GRY-PLANSZOWE.pl

Fascynaci planszówek - łączcie się!
https://www.gry-planszowe.pl/

Zimna Wojna / Twilight Struggle (Ananda Gupta, Jason Matthews)

https://www.gry-planszowe.pl/viewtopic.php?t=16211

Strona 75 z 85

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 09 kwie 2019, 17:04
autor: Dr. Nikczemniuk
warlock pisze: ↑09 kwie 2019, 07:04 Na pewno wersja Barda ma tę przewagę, że posiada tekturową planszetkę z polami na talię, stos kart odrzuconych i karty usunięte (to świetnie porządkuje obszar gry) ;). No i instrukcja Barda miała na końcu spory FAQ, co z pewnością rozwiewa pewne wątpliwości w interpretacji niektórych kart podczas pierwszych rozgrywek ;).

Edycja Phalanx bazuje w 100% na tym, jak wygląda wersja amerykańska (poza kształtem pudła), także ani FAQ ani podkładki tu nie uświadczymy ;).
Czy FAQ Barda jest rzetelny, można na nim polegać?

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 09 kwie 2019, 17:52
autor: KeyserSoze
Jest szansa ze pojawi sie instrukcja???

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 09 kwie 2019, 18:34
autor: bardopondo
Dr. Nikczemniuk pisze: ↑09 kwie 2019, 17:04
warlock pisze: ↑09 kwie 2019, 07:04 Na pewno wersja Barda ma tę przewagę, że posiada tekturową planszetkę z polami na talię, stos kart odrzuconych i karty usunięte (to świetnie porządkuje obszar gry) ;). No i instrukcja Barda miała na końcu spory FAQ, co z pewnością rozwiewa pewne wątpliwości w interpretacji niektórych kart podczas pierwszych rozgrywek ;).

Edycja Phalanx bazuje w 100% na tym, jak wygląda wersja amerykańska (poza kształtem pudła), także ani FAQ ani podkładki tu nie uświadczymy ;).
Czy FAQ Barda jest rzetelny, można na nim polegać?
Jest ok.
Wiadomo, czasem sie pojawi taka sekwencja zagrań że nic tylko drapać sie w głowe i szukać na geeku (vide zsrr z czystkami w potrzasku, zagra sie na niego missile envy, otrzyma sie sprzedaż zboża etc :).
Ale w wielu przypadkach odpowiada rzetelnie na pytania.
W edycji Barda jest jeszcze podpowiadajka wielkosci A4, przydatna zwlaszcza po dluzszej przerwie...

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 09 kwie 2019, 20:12
autor: prezestomek
Jeżeli dobrze widzę to określenie 'Punkty Wpływów' pisane jest z wielkiej litery. W karcie Blokada Berlina są 'punkty Wpływów' - czy jest to brak konsekwencji? ;)
http://sklep.phalanxgames.pl/Img.ashx?Id=548

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 09 kwie 2019, 23:30
autor: bardopondo
prezestomek pisze: ↑09 kwie 2019, 20:12 Jeżeli dobrze widzę to określenie 'Punkty Wpływów' pisane jest z wielkiej litery. W karcie Blokada Berlina są 'punkty Wpływów' - czy jest to brak konsekwencji? ;)
http://sklep.phalanxgames.pl/Img.ashx?Id=548
"Nazistowscy naukowcy" ale że co z nimi?
Czemu miałoby służyć takie uogólnienie?

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 09 kwie 2019, 23:33
autor: warlock
To są jakieś poglądowe wizualizacje sprzed ostatecznych korekt (tak zakładam). Karta rozstrzygnięcia na tym zdjęciu nie ma np. napisane, CO gracze otrzymują (nie ma wzmianki, że to Punkty Zwycięstwa). Zgłaszałem ten błąd i mam nadzieję, że go poprawili ;).

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 10 kwie 2019, 00:44
autor: cpu
Chyba właśnie idzie do mnie egzemplarz to jutro sprawdzę.

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 10 kwie 2019, 09:17
autor: ozy
warlock pisze: ↑09 kwie 2019, 23:33 To są jakieś poglądowe wizualizacje sprzed ostatecznych korekt (tak zakładam). Karta rozstrzygnięcia na tym zdjęciu nie ma np. napisane, CO gracze otrzymują (nie ma wzmianki, że to Punkty Zwycięstwa). Zgłaszałem ten błąd i mam nadzieję, że go poprawili ;).
Tak, poprawili. Za zgłoszenia dziękujemy, również w instrukcji. :)

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 10 kwie 2019, 14:40
autor: Dr. Nikczemniuk
Ze strony Phalanxów można zassać (lepiej późno niż wcale :wink: ) instrukcję.

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 10 kwie 2019, 15:09
autor: gierrappa
Na samym koniuszku instrukcji można znaleźć podziękowania dla nas:
Specjalne podziękowania: (...), a także... społeczność polskich
graczy, w szczególności forum gry-planszowe.pl oraz grupy Gry Planszowe na
Facebooku – za nieocenioną pomoc w pracy nad polską edycją tej wyjątkowej gry.
Spoiler:

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 10 kwie 2019, 18:43
autor: ozy
Tutaj jest instrukcja: https://phalanxgames.pl/gry/twilight-st ... 89_39.html
Na samym koniuszku instrukcji...
Tak jest. Dziękujemy! :)

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 11 kwie 2019, 08:38
autor: gierrappa
Wczoraj przyszedł do mnie egzemplarz TS i wszystko wygląda cacy, jedyne czego mogę się przyczepić to kości k6 mogły by być trochę lepszej jakości - ale to już sobię wymienię sam :)

PS. ktoś wie gdzie można dostać takie tematyczne k6 aby były z symbolami obu stron konfliktu?

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 11 kwie 2019, 16:40
autor: Dr. Nikczemniuk
Nie wiem jak to mocno wpływa na grę ale widzę że w instrukcji jest dodatkowy podpunkt w Warunkach Zwycięstwa zatytułowany Wyjątek, w instrukcji Barda tego podpunktu nie ma.

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 11 kwie 2019, 17:34
autor: bardopondo
EDIT niżej

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 11 kwie 2019, 19:54
autor: prezestomek
To jak z blokadą Berlina? :D i punkty Wpływów

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 11 kwie 2019, 21:24
autor: bardopondo
Dr. Nikczemniuk pisze: ↑11 kwie 2019, 16:40 Nie wiem jak to mocno wpływa na grę ale widzę że w instrukcji jest dodatkowy podpunkt w Warunkach Zwycięstwa zatytułowany Wyjątek, w instrukcji Barda tego podpunktu nie ma.
Nie mam przy sobie instrukcji starej edycji, ale jestem sobie w stanie rękę odciąć, że w FAQu był przypadek wyjątku omawiany. I było to w sprzeczności z nową edycją : jeżeli w jakikolwiek sposób wygrasz przed punktem odslonięcia kart kulminacji, a takową zatrzymałeś - brawo wycwaniłeś się.

EDIT: jest tak rzeczywiście

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 12 kwie 2019, 16:18
autor: ozy
EXCEPTION: If a player reaches 20 VP during the Check Military Operations Status phase, proceed to the Reveal Held Card phase before declaring that player the winner. If the player who reached 20 VP is revealed to be holding a scoring card, then that player loses instead of winning.

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 11:52
autor: Grellenort
Tymczasem na stronie GMT 😎

https://www.gmtgames.com/p-750-twilight ... nting.aspx

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 13:08
autor: Dr. Nikczemniuk
Nie no, pierw trzeba ograć podstawkę.
Gambit kiedy recenzja?

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 13:34
autor: Deem
Dr. Nikczemniuk pisze: ↑14 kwie 2019, 13:08 Nie no, pierw trzeba ograć podstawkę.
Gambit kiedy recenzja?
:shock: :lol:
@Gambit, szacun, gra ma 14 lat i setki recenzji, ale ktoś nadal czeka na Twoją opinię. To się nazywa True Influencer :D

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 13:57
autor: warlock
Ja czasami mam wrażenie, że ludziom trzeba powiedzieć, że coś jest dobre, bo sami nie będą w stanie stwierdzić ;).

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 14:05
autor: kastration
warlock pisze: ↑14 kwie 2019, 13:57 Ja czasami mam wrażenie, że ludziom trzeba powiedzieć, że coś jest dobre, bo sami nie będą w stanie stwierdzić ;).
A dodatkowym paradoksem tutaj jest, że mówimy tu - dla niektórych - o najlepszym tytule wszech czasów.

Z tego, co zrozumiałem po wypowiedziach przedstawicieli wydawnictwa, jak uzyskają akceptację wydawcy - na co się zanosi - to będzie ten pack po polsku? Takie odświeżenie bardzo by się przydało.

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 14:27
autor: Dr. Nikczemniuk
Deem pisze: ↑14 kwie 2019, 13:34
Dr. Nikczemniuk pisze: ↑14 kwie 2019, 13:08 Nie no, pierw trzeba ograć podstawkę.
Gambit kiedy recenzja?
:shock: :lol:
@Gambit, szacun, gra ma 14 lat i setki recenzji, ale ktoś nadal czeka na Twoją opinię. To się nazywa True Influencer :D
Obejrzałem Granie w Chmurach a tam: "instrukcja ma 10 czy 15 stron", "zagram jak ktoś wytłumaczy zasady" i takie tam flaki z olejem...
Dlatego pomyślałem o Gambicie :D

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 17:26
autor: ozy
Grellenort pisze: ↑14 kwie 2019, 11:52 Tymczasem na stronie GMT 😎

https://www.gmtgames.com/p-750-twilight ... nting.aspx
Tak, planujemy wydać to rozszerzenie po polsku.

Re: Twilight Struggle / Zimna Wojna (Ananda Gupta, Jason Matthews)

: 14 kwie 2019, 18:32
autor: warlock
Obrazek

Wyjdę na turbogeeka wrzucając screena stopklatki z oficjalnego unboxingu, ale niech stracę ;).

Znalazłem spory błąd merytoryczny w tłumaczeniu karty Junta w nowej edycji od Phalanxów. Tłumaczenie mówi: "Dodatkowo możesz dokonać Przewrotu", a tymczasem oryginał mówi "Then you may make a free Coup" (w wersji Barda "Następnie możesz wykonać darmowy przewrót"). Dlaczego to takie ważne? Bo DARMOWY przewrót nie liczy się do działań militarnych, a więc gracz nie awansuje na torze działań militarnych (w przeciwieństwie do "zwykłego" przewrotu!).

Darmowy przewrót ignoruje również ograniczenia geograficzne DEFCON (choć w tym przypadku nie ma to znaczenia, bo obie Ameryki są z tych ograniczeń wyłączone).

Tłumaczenie Barda z III edycji też jest nieprecyzyjne, bo dalej mówi "lub zmiany sojuszu w tych regionach", a powinno być "w jednym z tych regionów" (ma to znaczenie o tyle, że zmiany sojuszu można dokonać dwukrotnie, po razie za każdy punkt operacyjny, ale oba rzuty muszą być w ramach jednego regionu). Phalanxi tę część zrobili dobrze ;).

Chyba nikt nie wyda tej gry bez wtop tego typu ;).
Strefa czasowa UTC+02:00
Strona 75 z 85

Technologię dostarcza phpBB® Forum Software © phpBB Limited

Polski pakiet językowy dostarcza phpBB.pl