GRY-PLANSZOWE.pl

Czacho, macie już jakieś pierwsze grafiki co do wyglądu okładki, albo innych komponentów do Champions of Midgard, czekam strasznie na to z czego Wam to wyjdzie. Impulsu nie wsparłem co prawda, ale jak obejrzałem wydanie, to zrobił na mnie pozytywne wrażenie, mam nadzieję, że i Wojownicy będą trzymać ten poziom. Poza tą akcją z błędami, obyście nie musieli znowu się bawić w poprawki. A moje trzy grosze co do tytułu, co sądzicie o tytule Zdobywcy z Midgardu albo Podboje Midgardu, nie wiem dokładnie czemu ale Wojownicy brzmią mi tak sztywno, ale to może tylko ja.?

co do grafik to dajcie nam troszkę czasu - kampania się tworzy, grafiki i tłumaczenia również - do startu kampanii pozostało jeszcze 50 dni - więc spokojnie - w niedalekiej przyszłości zaczniemy zamieszczać zdjęcia polskich elementów gry. Najważniejsze,że znamy już ceny EB oraz poza EB i SCD Będzie miodnie naszym zdaniem

Kurcze i teraz czekac 2m, zeby poznac te ceny chyba wole jak piszecie pomidor czy planujecie jakies w.to exclusive ?

W oczekiwaniu na naszą pierwszą kampanię w nowym roku - proponujemy abyście zapoznali się ze streamem gry Champions of Midgard - zasady tłumaczy ( w wersji ang.) twórca gry Ole Steiness

Naszym zdaniem, po poświęceniu tej godzinki powinniście już doskonale umieć grać w "Wojowników Midgardu".

https://www.youtube.com/watch?v=U-MD_gAEOmM

tak z ciekawości: Touria z tego co widzę jest niezależna językowo i dostępna w 2óch polskich sklepach. Jaki zatem motyw kierował wami przy wyborze tej gry do spolszczenia? Tzn. rozumiem że spolszczać będziecie tylko instrukcję>?

ps.ode mnie brawa za "Championów Midgardu"

@Narandil: Jeśli chodzi o Tourię, to kierowało nami to co zwykle, chęć zrobienia polskiej edycji bo to świetna lekka gra. Poza tym już tysiące postów było na temat spolszczania gier, my wychodzimy z założenia, że zdecydowana większość graczy w Polsce woli polską wersję od angielskiej - a gry kierowane do rodzin z dziećmi tym bardziej naszym zdaniem powinny być po polsku. Taka nasza wizja, takie podejście i tak zamierzamy działać w przyszłości. Jest jeszcze jeden argument - polska edycja będzie też tańsza od angielskiej.

Już wkrótce zaczniemy wrzucać grafiki i informacje o Wojownikach Midgardu - także śledźcie forum i naszego FB.

Pozdrawiam
Przym
Czacha Games

Dzięki za odpowiedź i powodzenia w 2017
Jakby nie było to przez was założyłem konto wspieram.to podczas kampanii"medieval academy" więc najwyższa pora dokończyć rytuał

Czacha Games pisze: na 100% startujemy około 11-12 stycznia z Champions of Midgard na wspieram - polski tytuł najprawdopodobniej "Wojownicy Midgardu" - podoba się?

mi się nie podoba. Wojownicy to mocno oklepane słowo w moich uszach/oczach. Już bym wolał Obrońców albo nawet Czampionów.
Ale Ale Ale - żeby nie było - nazwa gry to dla mnie sprawa drugo- a nawet trzecio-rzędna także wcale mnie to nie zniechęca

narandil pisze:tak z ciekawości: Touria z tego co widzę jest niezależna językowo i dostępna w 2óch polskich sklepach. Jaki zatem motyw kierował wami przy wyborze tej gry do spolszczenia? Tzn. rozumiem że spolszczać będziecie tylko instrukcję>?

ps.ode mnie brawa za "Championów Midgardu"

Dla mnie czacha idealnie "polonizuje" gry https://www.planszostrefa.pl/pl/p/Guilds-of-London/6625 vs 130zł z wspieram.to

narandil pisze:Dzięki za odpowiedź i powodzenia w 2017
Jakby nie było to przez was założyłem konto wspieram.to podczas kampanii"medieval academy" więc najwyższa pora dokończyć rytuał

Czacha Games pisze: na 100% startujemy około 11-12 stycznia z Champions of Midgard na wspieram - polski tytuł najprawdopodobniej "Wojownicy Midgardu" - podoba się?

mi się nie podoba. Wojownicy to mocno oklepane słowo w moich uszach/oczach. Już bym wolał Obrońców albo nawet Czampionów.
Ale Ale Ale - żeby nie było - nazwa gry to dla mnie sprawa drugo- a nawet trzecio-rzędna także wcale mnie to nie zniechęca

Obrońcy faktycznie pasują dużo lepiej

Apropo Gildii. Kiedy wysylka?

Wysłane z mojego GT-I9195 przy użyciu Tapatalka

Sebs pisze:Apropo Gildii. Kiedy wysylka?

W grudniu - tak jak zapowiadaliśmy w kampanii. Gra się produkuje w tej chwili. Prawdopodobnie przed świętami powinniśmy ją otrzymać i zacząć wysyłki - więcej będziemy wiedzieli około 10 grudnia - wtedy też podamy informację bardziej konkretną.

xelos80 pisze:

Czacha Games pisze: na 100% startujemy około 11-12 stycznia z Champions of Midgard na wspieram - polski tytuł najprawdopodobniej "Wojownicy Midgardu" - podoba się?

Obrońcy faktycznie pasują dużo lepiej

Mi Obrońcy nie leżą nic a nic... W końcu fabularnie to jest walka o tytuł wodza wodzów, który to zwolnił się po śmierci starego Jarla... Obrona wioski to tylko środek, jeden z wielu, do zdobycia chwały i poparcia w nadchodzących wyborach
Wojownicy są spoko - słowo znane, kojarzy się z wieloma innymi (bardzo dobrymi!) grami. Choć osobiście widziałbym też coś mniej oklepanego, ale jakoś nie potrafię wymyśleć...
Midgarskie Szampony
Szampańskie Midgardy
Walka o Śród Midgard
Wybory w Midgardzie
Zgadnij kto to zostanie Jarlem!

Ale cała gra właśnie opiera się na tym że bronisz wioski przed zagrożeniami.

Wsi spokojna, wsi wesoła: bądź wikingiem, bij potwora!

misioooo pisze:

xelos80 pisze:

Czacha Games pisze: na 100% startujemy około 11-12 stycznia z Champions of Midgard na wspieram - polski tytuł najprawdopodobniej "Wojownicy Midgardu" - podoba się?

Obrońcy faktycznie pasują dużo lepiej

Mi Obrońcy nie leżą nic a nic... W końcu fabularnie to jest walka o tytuł wodza wodzów, który to zwolnił się po śmierci starego Jarla... Obrona wioski to tylko środek, jeden z wielu, do zdobycia chwały i poparcia w nadchodzących wyborach
Wojownicy są spoko - słowo znane, kojarzy się z wieloma innymi (bardzo dobrymi!) grami. Choć osobiście widziałbym też coś mniej oklepanego, ale jakoś nie potrafię wymyśleć...
Midgarskie Szampony
Szampańskie Midgardy
Walka o Śród Midgard
Wybory w Midgardzie
Zgadnij kto to zostanie Jarlem!

Midgard poprzez Wieki

vcrproszek pisze:

narandil pisze:tak z ciekawości: Touria z tego co widzę jest niezależna językowo i dostępna w 2óch polskich sklepach. Jaki zatem motyw kierował wami przy wyborze tej gry do spolszczenia? Tzn. rozumiem że spolszczać będziecie tylko instrukcję>?

ps.ode mnie brawa za "Championów Midgardu"

Dla mnie czacha idealnie "polonizuje" gry https://www.planszostrefa.pl/pl/p/Guilds-of-London/6625 vs 130zł z wspieram.to

Biorąc pod uwagę, że Touria kosztuje 135 zł (ang) i to na Rebelu to mają pole do popisu

Czacho, nie wiem czemu beszczelnie olewasz w temacie kampanii Ptaszków pytanie o kartę nr 17?

TTR_1983 pisze:Czacho, nie wiem czemu beszczelnie olewasz w temacie kampanii Ptaszków pytanie o kartę nr 17?

+1

Wysłane z telefonu

Keyflower z grafikami ilustratorki Zamków szalonego króla Ludwika.. to byłoby to. <3
Niecierpliwie wyczekujemy akcji na wspieram.to!

Ale Keyflower ma ręcznie robione grafiki! Mogę się podobać, albo nie, ale są bardzo ciepłe, charakterystyczne i nietypowe (+bez szmerów-bajerów komputerowych - efektów błysków, lśnień i innych), więc dla mnie na plus.

TTR_1983 pisze:Czacho, nie wiem czemu beszczelnie olewasz w temacie kampanii Ptaszków pytanie o kartę nr 17?

TTR nie wiem dlaczego używasz pod naszym adresem takich słów - sprawdzamy temat z Chudykiem - jak poznamy odpowiedz to się wypowiemy. Ponadto niczego nie olewamy, a juz tym bardziej beszczelnie. Poznamy odpowiedz to się nią podzielimy i jeśli faktycznie będzie błąd to znajdziemy rozwiązanie tej sytuacji.

Ja to tak odbieram, bo kilka osób o to pytało już dawno i logicznym jest, że to widzieliście, a nie padła żadna odpowiedź, nawet taka że sprawdzacie. Dopiero mój ostrzejszy post sprowokował was do jakiejkolwiek odpowiedzi, co w sumie mnie cieszy.
Czekamy zatem na info, choć w sumie nie wiem co ma z tym wspólnego Chudyk jak na karcie jest inaczej, a w opisie karty w instrukcji inaczej. Czy sam Carl pisał instrukcję i tłumaczył karty na polski?

Osoba która to tłumaczyła jest na okładce instrukcji i jest to jeden z forumowiczów. Skłaniamy się do stwierdzenia ze jest błąd ale upewniamy się u Chudyka w tym temacie. Jeśli bedzie faktycznie błąd to opublikujemy erratę w podobnej formie do Scytha do wydruku i naklejenia na tę kartę. Nie ma opcji w najbliższych miesiącach na dodruk 1 karty. Bierzemy przykład z większych wydawnictw wiec tym razem ten błąd rozwiążemy tak jak inni. Niemniej do końca tygodnia powinno byc wszystko wyjaśnione i pojawi się informacja z naszej strony na ten temat.

Czacha Games pisze:Osoba która to tłumaczyła jest na okładce instrukcji i jest to jeden z forumowiczów. [...] Bierzemy przykład z większych wydawnictw wiec tym razem ten błąd rozwiążemy tak jak inni.

Co złego to nie Wy. Wiadomo.

Gildie, które się drukują, mają na pewno poprawioną instrukcję, czy poszła w tej wersji, w jakiej wisi na wspieram.to? Bo jest w niej nieprzetłumaczony fragment - jeśli zostało tak w druku to zapewne z winy wspierających, którzy powinni go wyłapać.

tomb pisze:

Czacha Games pisze:Osoba która to tłumaczyła jest na okładce instrukcji i jest to jeden z forumowiczów. [...] Bierzemy przykład z większych wydawnictw wiec tym razem ten błąd rozwiążemy tak jak inni.

Co złego to nie Wy. Wiadomo.

Gildie, które się drukują, mają na pewno poprawioną instrukcję, czy poszła w tej wersji, w jakiej wisi na wspieram.to? Bo jest w niej nieprzetłumaczony fragment - jeśli zostało tak w druku to zapewne z winy wspierających, którzy powinni go wyłapać.

Co złego to nie my???? Myślę, że akurat rozwiązywanie naszych błędów przychodzi nam "wzorowo" patrz karty Impuls - w 6 tygodni od wykrycia błędów karty trafiły już do wspierających. I tak zapewniam Cię, że instrukcja do Gildii jest przetłumaczona w 100%. Nie chcemy również uczestniczyć w tego rodzaju polemice tutaj na forum, gdyż mamy co robić przygotowując kolejne gry, a jeśli masz jakieś pytania/obiekcje itp. to wystarczy napisać nam informację na maila - gwarantuję, że otrzymasz wyczerpującą odpowiedź. Z naszej strony komunikacja akurat nie kuleje, co widać po ocenach na wspieram naszych ostatnich projektów - zdecydowana większość oceniających oceniła ją na 5/5. Także wiadomo, co złego to akurat my - tylko potrafimy to szybko i skutecznie naprawić

Ba, możemy nawet Tobie wraz z TTR zaproponować współpracę przy tworzeniu kolejnych instrukcji i tłumaczeniu kart (oczywiście NIE za darmo), bo widać, że macie ogromną wiedzą i umiejętności w tym zakresie. Zapraszam w takim razie na priv - pogadamy. Jesteśmy otwarci na każdą współpracę. Tymczasem pozdrawiamy i wracamy do pracy nad kolejną naszą grą.