Strona 1 z 1

Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 13:36
autor: HUBertPL
Czy macie przetłumaczony jakiś wariant solo do ww. gry ?

PS: założyłem nowy temat, bo poprzedni miał taką nazwę, że nie bardzo wiadomo o co chodziło (tta).

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 13:57
autor: wis
Dlaczego chcesz grać solo, jeśli jest http://www.boardgaming-online.com/index.php?cnt=2 - cały świat przeciwników bez wychodzenia z domu?
Siłą tej gry jest wiele ścieżek do zwycięstwa i granie tak, jak przeciwnik pozwala - raz 90pkt daje wygraną, raz 200 to za mało.

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 14:31
autor: Breżniew
HUBertPL pisze:Czy macie przetłumaczony jakiś wariant solo do ww. gry ?

PS: założyłem nowy temat, bo poprzedni miał taką nazwę, że nie bardzo wiadomo o co chodziło (tta).
Sprawdź skrzynkę :)

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 14:47
autor: HUBertPL
Jako informatyk r....am już patrzeniem w ekran, grać chcę w papierowe wersje. Oczywiście gram w różne planszówki z ludźmi, ale akurat do tej gry niełatwo jest znaleźć chętnych - więc pograłbym solo.
Jak poznam grę, to zaczniemy myśleć nad graniem w 3 osoby, ale byłoby miło znać już wszelkie zasady żeby nie wydłużać już i tak długiej rozgrywki.

PS: Breżniew - dzięki !

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 14:51
autor: Sroczka
HUBertPL pisze:Jako informatyk r....am już patrzeniem w ekran, grać chcę w papierowe wersje. Oczywiście gram w różne planszówki z ludźmi, ale akurat do tej gry niełatwo jest znaleźć chętnych - więc pograłbym solo.
Jak poznam grę, to zaczniemy myśleć nad graniem w 3 osoby, ale byłoby miło znać już wszelkie zasady żeby nie wydłużać już i tak długiej rozgrywki.

PS: Breżniew - dzięki !
czy dostałeś ten wariant solo i mógłbyś się podzielić?

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 14:53
autor: HUBertPL
Czekam na maila. Jeśli kolega chce udostępnić - to oczywiście podzieliłbym się.

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 15:02
autor: Breżniew
Sroczka pisze: czy dostałeś ten wariant solo i mógłbyś się podzielić?
HUBertPL pisze:Czekam na maila. Jeśli kolega chce udostępnić - to oczywiście podzieliłbym się.
Już wysłałem.
To jest moje tłumaczenie wariantu solo v1.6 dostępnego tutaj: https://boardgamegeek.com/filepage/1283 ... -rules-v10
Wyślę to każdemu, kto mi wyśle PW z adresem mailowym. Przy okazji mam prośbę do wszystkich, którzy będą korzystać z tego tłumaczenia: jeśli znajdziecie jakiś poważny błąd w tłumaczeniu albo koślawości, to dajcie znać. Proszę o wyrozumiałość - nie jestem zawodowym tłumaczem ani nie władam angielskim w stopniu, który by mnie zadowalał :)

EDIT: Udostępniłem tłumaczenie w poście poniżej. Już nie trzeba do mnie pisać :)

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 mar 2018, 15:36
autor: wis
HUBertPL pisze:Jako informatyk r....am już patrzeniem w ekran, grać chcę w papierowe wersje. Oczywiście gram w różne planszówki z ludźmi, ale akurat do tej gry niełatwo jest znaleźć chętnych - więc pograłbym solo.
Spoko - mam podobnie. W zasadzie TTA jest jedynym wyjątkiem jeśli chodzi o granie na kompie. Sprawia to magiczny guziczek "reset round", który na żywo jest bardzo upierdliwy, oraz ilość home ruli, które wrzucili do starszej wersji TTA w ww serwisie. Obecnie przegrywam 106-97. W partiach :)

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 17 maja 2021, 20:31
autor: grzesss
Czy ma ktoś to tłumaczenie?

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 20 lip 2021, 17:57
autor: noguss
Jestem również zainteresowany bo chciałbym spróbować swoich sił :) napisałem PM do kolegi Breżniew, może zajrzy któregoś dnia :P

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 paź 2021, 16:20
autor: ixi24
Witam;)

Tłumaczenie do wariantu solo jest gdzieś dostępne ;) ?

Re: Cywilizacja poprzez Wieki - wariant solo

: 01 paź 2021, 21:36
autor: Breżniew
ixi24 pisze: 01 paź 2021, 16:20 Witam;)

Tłumaczenie do wariantu solo jest gdzieś dostępne ;) ?
Proszę:
https://docs.google.com/document/d/1QJ9 ... ue&sd=true