Znaleziono 49 wyników
- 05 gru 2010, 17:32
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Thunderstone
- Odpowiedzi: 146
- Odsłony: 13807
Re: Thunderstone
To może jeszcze ktoś potwierdzi obecność w instrukcji PL wariantu dla pojedynczego gracza.
- 04 gru 2010, 23:44
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Thunderstone
- Odpowiedzi: 146
- Odsłony: 13807
Re: Thunderstone
A w jakiej wersji jest instrukcja w wydaniu PL, 1.4?
- 21 cze 2010, 19:33
- Forum: Ogólne dyskusje o grach planszowych i karcianych
- Temat: Tłumaczenia obcojęzycznych elementów gier - dyskusje
- Odpowiedzi: 483
- Odsłony: 72436
Re: Tłumaczenia obcojęzycznych elementów gier - dyskusje
"Witam kiedy można spodziewać się tłumaczenia reszty scenariuszy do Claustrophobi i tych dostępnych przez internet.
Przydałoby się też tłumaczenie kart.
Pozdrawiam"
Tu wystawiłem komplet.
http://www.forum.gry-planszowe.pl/viewt ... &start=125
Przydałoby się też tłumaczenie kart.
Pozdrawiam"
Tu wystawiłem komplet.
http://www.forum.gry-planszowe.pl/viewt ... &start=125
- 09 mar 2010, 20:56
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Bądź ostrożny, to nie będzie niedzielny spacer po parku!
- 08 mar 2010, 19:59
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
"Wysłałem do Croc-a zapytanie o zgodę na tłumaczenie i publikowanie scenariuszy znajdujących się w papierowej instrukcji. Mam jeden przetłumaczony." Odpisał: "But YES I will be happy if you tranlaste parts of the game in polish" Ogólnie na temat tłumaczenia stwierdził: "It's...
- 27 lut 2010, 17:12
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Wysłałem do Croc-a zapytanie o zgodę na tłumaczenie i publikowanie scenariuszy znajdujących się w papierowej instrukcji.
Mam jeden przetłumaczony.
Mam jeden przetłumaczony.
- 21 lut 2010, 00:18
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Pokrywa się ta na A3, A4 jest oczywiście mniejsza.
- 13 lut 2010, 15:21
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Nie bardzo łapię co masz na myśli pisząc "Sadzisz się". Nie odpisałem, bo byłem z Rodziną w górach, a wiadomości usunąłeś. Staram się powiedzieć że prawie cała gra została przetłumaczona na PL. Karty, instrukcja, plansza demona, karta pomocy i parę scenariuszy. Ja Ciebie nie potępiam za br...
- 13 lut 2010, 10:18
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
W instrukcji jest napisane że, walka/ruch nie są konieczne.
Przepraszam Cię, nie chcę zgrywać cwaniaka, ale czy zaglądałeś do instrukcji?
Przepraszam Cię, nie chcę zgrywać cwaniaka, ale czy zaglądałeś do instrukcji?
- 12 lut 2010, 20:33
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Instrukcja mówi że te talenty "Elusive" i "Impressive" anulują się wzajemnie i obowiązują normalne zasady blokowania. Moim zdaniem należy policzyć wojowników i zastosować się do zasad blokowania, które obowiązują wszystkich wojowników znajdujących się na danym kaflu. Może mieć mi...
- 02 lut 2010, 20:14
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Mam mieszane uczucia odnośnie udostępniania "źródła" tego co zrobiłem, obawiam się że powstanie bałagan w tym wątku. Każdy będzie coś tworzył na swoją modłę. Nie zastanawiałem się nad tym czy masz rację, może masz i należy to zmienić. Chyba lepiej założyć nowy temat związany tylko z tłumac...
- 22 sty 2010, 14:34
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Jednym z powodów dla którego kupiłem "Claustrophobia" są pomalowane figurki i nadzieja na kolejne fajne modele w ewentualnych dodatkach. Myślę że z tej gry można jeszcze wiele wycisnąć, poprzez ciekawe dodatki.
- 20 sty 2010, 19:19
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Dziękujemy za scenariusz! :) W ustawieniach początkowych, chyba zabrakło informacji o umieszczeniu wojowników ludzi na kaflu z pentagramem. Teraz ja Ci się wypłaczę - Zastanawiam się nad nazwą "Pięciokątna Komnata", patrzę na ten kafel i ona jest raczej okrągła z namalowanym pentagramem na...
- 19 sty 2010, 18:40
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
1. Jakich koszulek użyłeś? Zwykłych najtańszych. Nie takich jak do Runebound czy Cytadeli. 2. Wydruk na drukarce laserowej, odpowiednie przycięcie i wydruk + oryginalna karta do koszulki? To co widać na obrazku, to oryginalna karta + docięte wydruki z drukarki foto na zwykłym papierze, tylko troszkę...
- 15 sty 2010, 22:22
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Jeszcze wszystkiego nie skończyłem, zostały mi karty Demonów i Darów. EDIT: Karty wkładki zrobione. Niektóre nazwy są specjalnie w oryginale. Jak uważacie że coś jest źle to poprawcie. :) http://www.adp.wroc.pl/ajgor/Planszowe/Claustrophobia/Komplet_PL.zip http://www.adp.wroc.pl/ajgor/Planszowe/Clau...
- 14 sty 2010, 23:57
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Koszulki są typowe, te na normalne karty. Nie naklejałem tego na karty bo mi ich szkoda, karteczki trzymają się bez problemu w koszulkach. To taka wersja tłumaczenia w której słowa kluczowe pozostawiłem w oryginale aby było odniesienie do oryginalnych nazw kart, planszy przeznaczenia oraz instrukcji...
- 14 sty 2010, 21:02
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia
Nikt mi nie chce pomóc, więc wziąłem się za to sam, wielka amatorka ale grać się da. :D http://www.adp.wroc.pl/ajgor/Planszowe/Claustrophobia/Fotki/Prob01.jpg http://www.adp.wroc.pl/ajgor/Planszowe/Claustrophobia/Fotki/Prob02.jpg http://www.adp.wroc.pl/ajgor/Planszowe/Claustrophobia/Fotki/Prob03.jpg...
- 06 sty 2010, 17:52
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia - SH w innym świecie?
"Moja narzeczona gra w gry w sposób "szkodliwy" tzn cały czas, aż do zupełnego znudzenia."
Jakie są warunki wypożyczenia Narzeczonej lub zamiany na moją Żonę?
Jakie są warunki wypożyczenia Narzeczonej lub zamiany na moją Żonę?
- 05 sty 2010, 20:30
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia - SH w innym świecie?
Widzę że Kolegę Claustrophobia opętała. Cieszę się że może ktoś mi pomoże z zasadami i zrozumieniem tekstów na kartach. A paczka jeszcze nie dotarła.
- 04 sty 2010, 11:55
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia - SH w innym świecie?
Koledzy a możecie w wolnej chwili przetłumaczyć elementy gry, może się da skompletować pełną instrukcję PL dla ograniczonych językowo. :D Przesyłajcie co macie do mnie na "priv", mam chęć przygotować nawet całe karty, tylko z angielskim słabo. Troszkę się wstydzę, ale tak czy inaczej poczy...
- 30 gru 2009, 21:41
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia - SH w innym świecie?
Coś moje Dziecko nie ma parcia na tę grę, a prawie ją kupiłem. Możecie napisać coś więcej na jej temat? Po zapoznaniu się z instrukcją od Rebel-a, zacząłem czytać tą oryginalną. :) Miejmy nadzieję że popracują nad tym jeszcze i umieszczą scenariusze oraz tłumaczenie kart. W domu na mnie naskakują że...
- 28 gru 2009, 21:54
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia - SH w innym świecie?
A jak jest ze scenariuszami, jest osobna księga? Przetłumaczyłem sobie karty pomocy do Memoir44 i BattleLore, włącznie ze skanowaniem, drukowaniem i gilotynowaniem. To może kupię w ciemno, mam nadzieję że sobie poradzimy. Liczę na Waszą pomoc w tłumaczeniu, chętnie wykonam karty PL.
- 27 gru 2009, 19:15
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Claustrophobia (Christophe Reaux)
- Odpowiedzi: 488
- Odsłony: 66700
Re: Claustrophobia - SH w innym świecie?
Witajcie. Zastanawiam się nad tą grą, jednak nie jestem w stanie przeprawić się przez angielską instrukcję. Może coś poradzicie? Mam takie gry jak: Runebound, Talizman, WoW Gra Planszowa, WoW Gra Przygodowa, Tannhauser, Kroniki Mutantów czy Dungeons & Dragons Gra Przygodowa, oczywiście PL. Szuka...
- 26 sty 2009, 17:55
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Dominion (Donald X. Vaccarino)
- Odpowiedzi: 2792
- Odsłony: 184469
Re: Dominion
Faktycznie! Pokazanie całej ręki w przypadku braku karty zwycięstwa jest bardzo logiczne, przegapiłem to bo nie graliśmy jeszcze Biurokratą. Bibliotekę zrozumiałem prawidłowo, tylko jakoś to źle ująłem. Ale na szczęście Koledzy na forum czuwają. :) Serdecznie dziękuję, mam nadzieję że kiedyś opanuję...
- 25 sty 2009, 09:28
- Forum: Gry planszowe i karciane - konkretne tytuły
- Temat: Memoir 44 koszulki na karty
- Odpowiedzi: 13
- Odsłony: 1612
Re: Memoir 44 koszulki na karty
To karty mniejszego formatu, takie jak np. do Runebound, Cytadela.
http://www.rebel.pl/product.php/1,1052/ ... Black.html
Ale w normalnych koszulkach spokojnie da się grać, gorzej wygląda lecz cena niższa.
http://www.rebel.pl/product.php/1,1052/ ... Black.html
Ale w normalnych koszulkach spokojnie da się grać, gorzej wygląda lecz cena niższa.