Znaleziono 15 wyników

autor: Darek99790
08 paź 2023, 11:25
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

miszcz pisze: 03 paź 2023, 20:08 Ewokacje i Ekwipunek wzorowane na karty z Rebirth.
Dzięki wielkie!
No to teraz jeszcze osobiste czary magów i mamy cały sator w wersji PL :D
autor: Darek99790
18 wrz 2023, 20:26
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

miszcz pisze: 17 wrz 2023, 19:36 Co do ewokacji, to planuję zrobić tak aby wyglądały jak z Rebirth. Na BGG jest coś takiego:
https://boardgamegeek.com/filepage/2584 ... rebirth-co
Super pomysł 8)
autor: Darek99790
16 wrz 2023, 10:22
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Jedna rzecz rzuciła mi się w oczy, nazwy ataków Hashomera na dużych kartach szkoły magii krwi zostały przetłumaczone a nazwy małych odpowiadająch im kart z tali evokacji są w języku angielskim, moim zdaniem trochę się to kłóci ze sobą :wink: Poza tym myślę, że odwaliłeś kawał dobrej roboty! :D edit ...
autor: Darek99790
25 maja 2023, 19:51
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

...Co do samej konstrukcji kart. Doszedłem do wniosku, że zamiast tworzyć nową czcionkę - można uzyć symboli z istniejącej i po prostu dodać warstwę z cieniowaniem/rozmyciem + liczbą i uzyskamy ten sam efekt. Też myślałem o warstwie, którą można tak przygotować i później zmieniać tylko cyferki. Tes...
autor: Darek99790
12 maja 2023, 19:28
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Dziękuję za konstruktywną krytykę. Widzę również, że Twoje podejście do sprawy jest bardzo profesjonalne. Czy jesteś w stanie podać przybliżony termin, w którym mógłbyś się zająć Satorem? Bardzo chętnie Ci w tym pomogę, ale sam niestety nie czuję się na siłach, żeby to wszystko zorganizować, poniew...
autor: Darek99790
11 maja 2023, 20:24
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Kolejne 3 szkoły magii gotowe: Szkoła Kartomancji: https://i.postimg.cc/94Bfxvgr/Arcykaplan-The-Hierophant.png https://i.postimg.cc/WDsNJ5pj/Cesarz-The-Emperor.png https://i.postimg.cc/zVRGmLPm/Glupiec-The-fool.png https://i.postimg.cc/WdGp3BvX/Kochankowie-The-Lovers.png https://i.postimg.cc/kDHghNs...
autor: Darek99790
07 maja 2023, 12:40
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Taki jest cel tego projektu, aby można było cieszyć się zawartością Sator Box bez wydawania mnóstwa pieniędzy, a wszystko to w naszym ojczystym języku :D
autor: Darek99790
06 maja 2023, 15:12
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Pomysł bardzo fajny, ale zastanawiam się czy zostawianie tej czcionki w nagłówkach kart ma sens, bo ona nie ma polskich znaków. Chyba z tego powodu była zmieniana w polskiej wersji core boxa. Jak na razie to są pierwsze wersje kart, czcionke jak najbardziej będzie można zmienić, na taką która obsłu...
autor: Darek99790
27 kwie 2023, 19:41
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

ja mam uwagę, ponieważ sam planowałem się tym zająć, ale niestety czas mi póki co nie pozwolił. Czemu nie używasz dołączonej do szablonu czcionki, by karty wyglądały jak w oryginale? Chodzi mi o sybole ruchu, obrażen itd. W zasadzie od tego chciałem zacząć tworzenie tego, by dokończyć czcionkę, bo ...
autor: Darek99790
27 kwie 2023, 17:26
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Jako, że miałem ostatnio troche wolnego czasu więc postanowiłem go spędzieć na wrzucaniu tłumaczeniu kart w szablon i udało mi się "skończyć" 3 nowe szłoy magii :D Wszelkie uwagi mile widziane, bo jest to dopiero wersja 1.0 :lol: Szukam też kogoś kto jest w stanie ogarnąć żetony i karty ev...
autor: Darek99790
24 kwie 2023, 18:40
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Fulgrim pisze: 23 kwie 2023, 20:59 Jaki to format kart? CCG?
Tak (63.5x88)

Orientuje się ktoś gdzie moge znaleść szablon do niestandardowych kart?
W linku z pierwszego posta niestety ich nie ma :(
Obrazek
autor: Darek99790
22 kwie 2023, 21:25
Forum: Zrób to sam
Temat: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box
Odpowiedzi: 86
Odsłony: 8667

Re: Spolszczenie szkół magii i ewokacji z BRW: Sator Box

Też jestem zainteresowany spolszczeniem i fanowskim drukiem tego "dodatku". Tutaj wrzucam już sposzczoną zawartość sator boxa https://files.fm/u/bj6nsjcsq
Nie znam też jakość tego tłumaczenia, gdyż sam nie jestem w stanie tego zweryfikować.
autor: Darek99790
07 paź 2021, 09:50
Forum: Zasady gier planszowych - pytania i wątpliwości
Temat: Star Wars Rebellion - pytania i wątpliwości
Odpowiedzi: 662
Odsłony: 65017

Re: Star Wars Rebellion - pytania i wątpliwości

Nie możesz wykonywać misji i aktywować układu w tej samej chwili. Albo jedno, albo drugie w dowolnej kolejności. Tak dla pewności, gdy chce użyć super lasera w jakimś układzie to najpierw: 1. Aktywuje dany układ, przenoszę tam gwiaze śmierci. 2. Jesli są tam jednostki wroga to toczę bitwę kosmiczną...
autor: Darek99790
03 paź 2021, 18:18
Forum: Zasady gier planszowych - pytania i wątpliwości
Temat: Star Wars Rebellion - pytania i wątpliwości
Odpowiedzi: 662
Odsłony: 65017

Re: Star Wars Rebellion - pytania i wątpliwości

Witam.
Czy po najechaniu układu rebeli w którym znajdują się jej jednostki kosmiczne jak i lądowe najpierw muszę stoczyć bitwę kosmiczną i lądową a dopiero później po bitwie będę mógł użyć karty super lasera do zniszczenia układu? Czy mogę użyć tej karty odrazu bez toczenia bitwy?