BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Własnoręczne działania twórcze: upiększanie, inserty, malowanie figurek, tworzenie prototypów, stoły do planszówek itp.
Awatar użytkownika
skolo
Posty: 1074
Rejestracja: 02 lis 2011, 19:52
Lokalizacja: Warszawa
Been thanked: 2 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: skolo »

chętnie, poprosze
Awatar użytkownika
maciejo
Posty: 3356
Rejestracja: 01 lut 2009, 14:20
Lokalizacja: Gliwice-Bielefeld
Has thanked: 104 times
Been thanked: 129 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: maciejo »

skolo pisze:chętnie, poprosze
podaj maila 8)
Planszówkowym skrytożercom mówię stanowcze NIE !!!
Awatar użytkownika
skolo
Posty: 1074
Rejestracja: 02 lis 2011, 19:52
Lokalizacja: Warszawa
Been thanked: 2 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: skolo »

udalo mi sie znalezc ostatnie sztuki Battlelore - Hundred Years...
Awatar użytkownika
maciejo
Posty: 3356
Rejestracja: 01 lut 2009, 14:20
Lokalizacja: Gliwice-Bielefeld
Has thanked: 104 times
Been thanked: 129 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: maciejo »

skolo pisze:udalo mi sie znalezc ostatnie sztuki Battlelore - Hundred Years...
a jakieś dodatki po niemiecku też masz :?:
Planszówkowym skrytożercom mówię stanowcze NIE !!!
Awatar użytkownika
skolo
Posty: 1074
Rejestracja: 02 lis 2011, 19:52
Lokalizacja: Warszawa
Been thanked: 2 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: skolo »

nie.

wystawilem na allegro pozostale posiadane przeze mnie pudelka Battlelore Hundred Years.
badbocian
Posty: 25
Rejestracja: 25 lip 2012, 23:51

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: badbocian »

Witam, czy jest szansa ponownie udostępnić karty Lore po polsku? Chcę pograć z synkiem, a on niestety nie zna języka angielskiego. Powyższe linki nie działają.
Historia sprzedaży: ToI:Days of the Fox/Assassinorum:EF/WQ:Silver Tower/CoH: AtB 2nd ed./CoH Solo Exp/CoH Firefight Gen/Blood Bowl 4th ed/Assault of the Giants/Heroes of Normandie+dodatki/Exile Sun/Dragon's Ordeal/Myth/Shadowscape/Attack!
Awatar użytkownika
maciejo
Posty: 3356
Rejestracja: 01 lut 2009, 14:20
Lokalizacja: Gliwice-Bielefeld
Has thanked: 104 times
Been thanked: 129 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: maciejo »

badbocian pisze: 26 lis 2019, 11:44 Witam, czy jest szansa ponownie udostępnić karty Lore po polsku? Chcę pograć z synkiem, a on niestety nie zna języka angielskiego. Powyższe linki nie działają.
Podaj maila na PW to podeślę.
Planszówkowym skrytożercom mówię stanowcze NIE !!!
badbocian
Posty: 25
Rejestracja: 25 lip 2012, 23:51

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: badbocian »

Poszła PW :) Dzięki!
Historia sprzedaży: ToI:Days of the Fox/Assassinorum:EF/WQ:Silver Tower/CoH: AtB 2nd ed./CoH Solo Exp/CoH Firefight Gen/Blood Bowl 4th ed/Assault of the Giants/Heroes of Normandie+dodatki/Exile Sun/Dragon's Ordeal/Myth/Shadowscape/Attack!
badbocian
Posty: 25
Rejestracja: 25 lip 2012, 23:51

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: badbocian »

I co, jest szansa?
Historia sprzedaży: ToI:Days of the Fox/Assassinorum:EF/WQ:Silver Tower/CoH: AtB 2nd ed./CoH Solo Exp/CoH Firefight Gen/Blood Bowl 4th ed/Assault of the Giants/Heroes of Normandie+dodatki/Exile Sun/Dragon's Ordeal/Myth/Shadowscape/Attack!
Xawras
Posty: 103
Rejestracja: 01 lut 2015, 11:14
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 5 times
Been thanked: 8 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Xawras »

Cześć,
Ja korzystałem z tego źródła:
https://www.boardgamegeek.com/filepage/ ... dowodzenia
Bardzo ładnie przygotowane wkładki.

Dodatkowo zrobiłem sobie spolszczenie na karty lore oraz arkusze pomocy z tłumaczeniem scenariuszy i jednostek. Jeśli coś będziesz potrzebował daj znać.

Pozdrawiam
Łukasz
Moja kolekcja, wishlist, na sprzedaż:
https://boardgamegeek.com/collection/user/Xawras
badbocian
Posty: 25
Rejestracja: 25 lip 2012, 23:51

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: badbocian »

Dzięki, to też fajne, ale potrzebuję kart LORE po polsku do wydrukowania i włożenia w koszulki, bo to jedyny sposób, żebym zagrał na LORE z synkiem.

Karty rozkazów nawet po angielsku są łatwe do zrozumienia, z kartami Lore tak się nie da.
Historia sprzedaży: ToI:Days of the Fox/Assassinorum:EF/WQ:Silver Tower/CoH: AtB 2nd ed./CoH Solo Exp/CoH Firefight Gen/Blood Bowl 4th ed/Assault of the Giants/Heroes of Normandie+dodatki/Exile Sun/Dragon's Ordeal/Myth/Shadowscape/Attack!
Xawras
Posty: 103
Rejestracja: 01 lut 2015, 11:14
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 5 times
Been thanked: 8 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Xawras »

To wyślij mi maila, to prześlę Ci to co przygotowałem.
Moja kolekcja, wishlist, na sprzedaż:
https://boardgamegeek.com/collection/user/Xawras
Awatar użytkownika
Smoku
Posty: 464
Rejestracja: 17 lut 2006, 17:26
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 4 times
Been thanked: 2 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Smoku »

Do pierwszej edycji były kiedyś dostępne spolszczone karty dowodzenia i Lore gotowe do włożenia w koszulki. Wersja, którą mam jest w całości spolszczona łącznie z instrukcją. Nie pamiętam kto obrobił graficznie wkładki, ale wygląda to zacnie. Plików niestety już nie posiadam, powinno to być jeszcze dostępne w sieci.
Xawras
Posty: 103
Rejestracja: 01 lut 2015, 11:14
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 5 times
Been thanked: 8 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Xawras »

Właśnie, a chodzi o pierwszą, czy drugą edycję? Bo być może błędnie założyłem, że chodzi o drugą. Ja pisałem o tej nowszej wersji od FFG. Do pierwszej edycji nie mam nic niestety.
Moja kolekcja, wishlist, na sprzedaż:
https://boardgamegeek.com/collection/user/Xawras
badbocian
Posty: 25
Rejestracja: 25 lip 2012, 23:51

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: badbocian »

Chodzi o pierwszą edycję. Kolega Maciejo sie zadeklarował, ale zamilkł.

Tych plików z polskimi kartami nigdzie nie mogę znaleźć, szkoda, że ktoś ich nie wrzucił na bgg, tam pliki są najbezpieczniejsze.
Historia sprzedaży: ToI:Days of the Fox/Assassinorum:EF/WQ:Silver Tower/CoH: AtB 2nd ed./CoH Solo Exp/CoH Firefight Gen/Blood Bowl 4th ed/Assault of the Giants/Heroes of Normandie+dodatki/Exile Sun/Dragon's Ordeal/Myth/Shadowscape/Attack!
Awatar użytkownika
maciejo
Posty: 3356
Rejestracja: 01 lut 2009, 14:20
Lokalizacja: Gliwice-Bielefeld
Has thanked: 104 times
Been thanked: 129 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: maciejo »

badbocian pisze: 27 lis 2019, 23:13 Chodzi o pierwszą edycję. Kolega Maciejo sie zadeklarował, ale zamilkł.

Tych plików z polskimi kartami nigdzie nie mogę znaleźć, szkoda, że ktoś ich nie wrzucił na bgg, tam pliki są najbezpieczniejsze.
No przecież wysłałem co miałem :|
Planszówkowym skrytożercom mówię stanowcze NIE !!!
piterp12
Posty: 2
Rejestracja: 19 wrz 2010, 00:44

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: piterp12 »

Witam. Odświeżam stary temat. Czy znajdzie się ktoś życzliwy , posiadający tłumaczenia kart do Battlelore 1 edycji i podzieli się nimi ze mną?
piterp12
Posty: 2
Rejestracja: 19 wrz 2010, 00:44

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: piterp12 »

Zamykam temat.
Lamm
Posty: 27
Rejestracja: 22 maja 2019, 17:00
Been thanked: 2 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Lamm »

Witam, może ktoś ma spolszczone karty do Il edycji i się podzieli?
Dziękuję
Awatar użytkownika
Gamleer
Posty: 129
Rejestracja: 19 sty 2019, 09:33
Been thanked: 14 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Gamleer »

Ja mam spolszczenie, ale brakuje mi kart (grafik).
Awatar użytkownika
helloween85
Posty: 162
Rejestracja: 14 maja 2018, 14:39
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 83 times
Been thanked: 48 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: helloween85 »

Kiedyś karty po polsku drukowałem i chyba udało mi się znaleźć skąd je wziąłem ;)
https://www.dropbox.com/s/1b9fl0urw1lv5 ... i.zip?dl=0
Lamm
Posty: 27
Rejestracja: 22 maja 2019, 17:00
Been thanked: 2 times

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: Lamm »

Za karty dziękuję, super sprawa.
Ma ktoś może tłumaczenie instrukcji?
badbocian
Posty: 25
Rejestracja: 25 lip 2012, 23:51

Re: BattleLore - karty rozkazów (część) po polsku

Post autor: badbocian »

Hej, a czy ktoś może przetłumaczył karty nieumarłych? Byłbym niezwykle wdzięczny za wskazanie właściwego kierunku poszukiwań :) Z synem chciałem pograć, woli drugą edycję Battlelore'a od pierwszej.
Pozdrawiam
Historia sprzedaży: ToI:Days of the Fox/Assassinorum:EF/WQ:Silver Tower/CoH: AtB 2nd ed./CoH Solo Exp/CoH Firefight Gen/Blood Bowl 4th ed/Assault of the Giants/Heroes of Normandie+dodatki/Exile Sun/Dragon's Ordeal/Myth/Shadowscape/Attack!
ODPOWIEDZ