(Oficjalny) Lucky Duck Games 2022

[Gromb]

Ja musze pochwalić kontakt z wami, bo był rewelacyjny i bezproblemowy. Zosia błyskawicznie odpowiadała na pytania i rozwiązała mój problem. Many many thanks

[daro69]

ponawiam się z pytaniem o Mercuriala ? wydacie go w Polsce ? (w obojetnie jakiej wersji jęz. ) - jesteście wpisani jako jego dystrybutor.

[tomekmani3k]

Nastawiałem się z kasą na The dark quarter i widzę, że zrobiono to samo co z Destinies. Kiedyś będzie podstawka, a dodatki jak się dobrze sprzeda. Było to gdzieś ogłaszane, że nie będzie teraz polskiej wersji?

[Lucky Duck Games]

Tak - ogłaszaliśmy.
Robimy model jak w Destinies - będzie polski retail + goodies na stronie. Jeśli tytuł fajnie zadziała to zrobimy również dodatki. Podobnie robimy z wersją włoską pod naszym logo.
To gigantyczny projekt jeśli chodzi o lokalizację, przerastający chyba wszystko co do tej pory robiliśmy. Stoją za tym duże pieniądze jeśli chodzi o tłumaczenie - stąd taka decyzja.
Zupełnie inaczej rozkłada się koszt tłumaczenia dodatki na rynki takie jak angielski czy francuski (jeśli chodzi o potencjalne ilości sprzedane), a zupełnie na Polskę.
To nie jest żaden policzek dla naszego czy włoskiego rynku tylko chłodna kalkulacja w niepewnych czasach. Z resztą praktycznie wszyscy partnerzy zagraniczni przy Destinies robili podobnie.

[tomekmani3k]

To gigantyczny projekt jeśli chodzi o lokalizację, przerastający chyba wszystko co do tej pory robiliśmy.

Czy ta gra będzie bardziej rozbudowana (pod względem fabularnym bo tak wyobrażam sobie ilość tekstu) niż Uśpieni bogowie?

Zastanawia mnie jeszcze po co promujecie tytuł np. na fb skoro kampania na ks odbiera Wam potencjalnych klientów bo pewnie jak ktoś zainwestuje w wersje angielska to odpuści polską

[Lucky Duck Games]

Licząc dodatki to znacznie bardziej rozbudowana gra jeśli chodzi o samą ilość tekstu.

Zastanawia mnie jeszcze po co promujecie tytuł np. na fb skoro kampania na ks odbiera Wam potencjalnych klientów bo pewnie jak ktoś zainwestuje w wersje angielska to odpuści polską

Ponieważ jesteśmy jedną firmą

[japanczyk]

Nie lepiej bylo poinformować że przy określonym zainteresownaiu z Polski bedzie polska wersja? Ba nawet moglibyście zamowienia przez wasz sklep juz zbierać na polska wersje

A tak to się zastanawiam czy wspierać i mieć komplet czy jak z Destinies przepłacać miliony u was w sklepie (kosmetyczne dodatki podczas kampanii - 35$, u was w sklepie 240 zl - swietny deal )

Pozniej sprzedaż retailowa tez jest niższa, bo nie dość, że produkt trafia do sklepów x czasu pozniej, czesc osob wybiera angielska wersje, ktora później w bogatszym komplecie i konkurencyjnej do wybrakowanej retailowen podstawki sprzedaje na rynku wtórnym... nie kumam tego szczegolnie ze i tak coraz większa część branży leci na preorderach

[tomekmani3k]

Też bym wolał jakąś równoległą kampanie albo specjalne warunki, byleby było coś powiedziane. Porównując do Destinies to po ograniu podstawki nie widzę sensu dodatku 2x2 graczy. Gdy w angielskiej wersji gracze dostali wszystko na raz to miało sens bo nikt nie ograł scenariuszy i było sprawiedliwie. Jakbyście teraz wydali i zaprosiłbym kogoś do gry to mam przewagę bo już raz ukończyłem wszystko. Jakbym zaprosił ludzi którzy też grali to gdzie tu rozrywka?

Kilka serii gier mam po angielsku tylko przez to że wydawca nie wydał całości po polsku i straciłem zaufanie i kupowałem angielskie wydania. Może nasz rynek jest niewielki ale takie działania na pewno nie wpłyną pozytywnie na graczy. Oczywiście życzę sukcesów żeby opłacało się wydawać gry po polsku.

[EsperanzaDMV]

Lucky Ducky, czemu unikacie odpowiedzi co z polską wersja Mercuriala? Naprawdę sporo osób czeka na info od Was czy będzie polska wersja, bo raz ze tłumaczenie, a dwa że odejdzie tyle kasy za dostawę. Dajcie znać co planujecie przed końcem kampanii, gracze czekają na info od Was...

[mementomoris]

Lucky Ducky, czemu unikacie odpowiedzi co z polską wersja Mercuriala?

Jakby ogłosili polską wersję (czy jakąkolwiek retailową wersję w dowolnym języku), to potencjalnie spadłyby zyski z KS. A że LD między innymi reprezentuje oryginalnego wydawcę w kontaktach z wydawcami lokalnymi, to pewnie w umowie ma zakaz konkurencji w czasie kampanii. Zatem raczej nie spodziewaj się odpowiedzi, zanim KS się nie skończy. A być może zanim pledge manager się nie zamknie,

[EsperanzaDMV]

Przecież nawet na stronie samej kampanii jest napisane, że "We're proud to be represented by Lucky Duck Games, who will be working on bringing localized versions of Mercurial all around the world.". Zatem zgodnie z tym co jest napisane, pytam się właściwego podmiotu o polską lokalizację gry - gdzie tu zakaz konkurencji? Raczej na odwrót, wręcz powinni jako partner Hyperlixir dać znać jakie to wersje językowe będą - kupując czy to polską, czy angielską wersję, Hyperlixir i tak zarabia, a polscy gracze będą woleli mieć instrukcję po polsku i polskie pudełko.
Zresztą, czy Czacha Games ogłaszając polskie wersje Black Rose Wars: Rebirth (nawet lepiej, jednoczesna z KS przedsprzedaż u siebie na stronie) czy Rebel ogłaszając polskie wydanie Big Boxa do Terraformacji i dodatków do Everdell też łamali zakaz konkurencji?

[anitroche]

Przecież nawet na stronie samej kampanii jest napisane, że "We're proud to be represented by Lucky Duck Games, who will be working on bringing localized versions of Mercurial all around the world.". Zatem zgodnie z tym co jest napisane, pytam się właściwego podmiotu o polską lokalizację gry - gdzie tu zakaz konkurencji? Raczej na odwrót, wręcz powinni jako partner Hyperlixir dać znać jakie to wersje językowe będą - kupując czy to polską, czy angielską wersję, Hyperlixir i tak zarabia, a polscy gracze będą woleli mieć instrukcję po polsku i polskie pudełko.
Zresztą, czy Czacha Games ogłaszając polskie wersje Black Rose Wars: Rebirth (nawet lepiej, jednoczesna z KS przedsprzedaż u siebie na stronie) czy Rebel ogłaszając polskie wydanie Big Boxa do Terraformacji i dodatków do Everdell też łamali zakaz konkurencji?

Taki zakaz zdarza się w umowach. Nie tak dawno Michał Herman z LDG mówił na live z planszowymi newsami, że jednej gry nie mogą jeszcze ogłosić, bo mają zakaz od oryginalnego wydawcy dopóki Pledge Manager nie będzie zamknięty. Obstawiam, że wtedy akurat chodziło o Verdant , więc możliwe że też tutaj omijają pytania szerokim łukiem, bo nie chcą zaprzeczyć, że wydadzą, a przyznać się nie mogą - ale to oczywiście tylko moje domysły.

[tomp]

Wg mnie Lucky Duck lepiej jak milczą w pewnych sprawach, niż mieliby wprowadzać w błąd np. mówiąc, że nie wydadzą albo nie wiedzą.
Czas pokaże jak będzie, a dla osób, którym nie straszny angielski i/lub cena to kickstarter/pledge manager jest zawsze opcją do rozważenia.

[daro69]

No przesadzasz trochę , są wpisani na zbiórce , wystarczy żeby napisali że wydadzą. Gra jest niezależna językowo , kwestia instrukcji tylko. Nikt im nie każe mówić o szczegółach. Co do ceny to przez inflację pewnie taniej KS wypadnie .. tak czy siak bez sensu ze tego nie komentują ..

[tomp]

To nie jest przesada tylko realia rynku i zdanie konsumenta.
Odnośnie realiów rynku zerknij na kilka postów wyżej.

[Lucky Duck Games]

Lucky Ducky, czemu unikacie odpowiedzi co z polską wersja Mercuriala? Naprawdę sporo osób czeka na info od Was czy będzie polska wersja, bo raz ze tłumaczenie, a dwa że odejdzie tyle kasy za dostawę. Dajcie znać co planujecie przed końcem kampanii, gracze czekają na info od Was...

Podobnie jak w przypadku wielu gier (reprezentujemy jako agent ponad 20 wydawnictw) możemy widnieć jako dystrybutor/wydawca, ale nie oznacza to, że wydamy grę w konkretnym języku.
Co do tego tytułu - nie, nie mamy go w planach, można śmiało wspierać.

[daro69]

No i ok. Dzięki za info , dodam że nie chodzi o polską wersję tylko ogólnie o wydanie jej w Polsce ale rozumiem że odpowiedź jednako obu przypadków dotyczyła.

[Lucky Duck Games]

Nie możemy tego zdradzać - jeśli jest potencjalny PL wydawca i podpisał ten tytuł to w jego interesie i jest jego decyzją ujawnianie takiego faktu - my absolutnie nie możemy czegoś takiego zrobić. Dlatego specjalnie nie wchodziliśmy w temat tej gry tu w odpowiedziach i na przyszłość zastrzegamy sobie możliwość nie odpowiadania na niektóre pytania.
Więcej z tego zamieszania niż pożytku może wyniknąć - i jeszcze raz - to, że gdzieś opisani zostaliśmy jako partner lokalizacyjny nie oznacza od razu, że gra będzie przez nas wydana.
Jeśli takie info się pojawi w kontekście lokalizacji - to na 100% za naszą wiedzą i wtedy idzie też informacja, że wydajemy tę grę (jak miało miejsce np. w przypadku Earth).

[Beskid]

W polskim sklepie LDG często promujecie The Court of Miracles. Jest szansa na spolszczony manual w wersji elektronicznej? Udostępnienie w sekcji Do pobrania byłoby z korzyścią dla zainteresowania grą

[Speedy_new]

Czy cos wiadomo w sprawie promki do Dune Imperium, Duncan Loayal Blade? Jest w ogole jakas szansa ze bedzie dostepna?

[Asurmar]

Czy wiadomo może już kiedy dopłynie z Chin statek z dodrukiem Kaskadii? Czy to będzie na początku maja, czy bardziej w połowie maja? Niby są jeszcze dostępne jakieś resztki w sklepach, ale akurat w tych sklepach co zwykle zamawiam już nie ma.

[skibo]

Czy ktoś wie kiedy można spodziewać się premiery (przedsprzedaży) gry Iki ? Z góry dziękuję za odpowiedź.

[arashee]

Czy ktoś wie kiedy można spodziewać się premiery (przedsprzedaży) gry Iki ? Z góry dziękuję za odpowiedź.

Premiera na Pyrkonie. Czyli w połowie czerwca.

[skibo]

Czy ktoś wie kiedy można spodziewać się premiery (przedsprzedaży) gry Iki ? Z góry dziękuję za odpowiedź.

Premiera na Pyrkonie. Czyli w połowie czerwca.

Dzięki!!

[Kapel]

Jakieś wieści dotyczące premiery Poszukiwania Planety X?