Power Plants (Adam E. Daulton)

[kurdzio]

Jednak będzie polska wersja retail w tym roku dzięki wydawnictwu Alis Games.

[flissak]

Wie ktoś jaka jest różnica między retail a delux?

[SeekerKuba]

zamiast drewna jest tektura

[Morkai]

zamiast drewna jest tektura

I chyba meple wróżek, zamiast kosteczek…

[rodan77]

I mepel czarodzieja zamiast drewnianego walca

[siepu]

Jednak będzie polska wersja retail w tym roku dzięki wydawnictwu Alis Games.

Dobre info, jestem baaardzo ciekawy jak przetłumaczą. Nie jest łatwo

[rand]

Spojrzałem jak retail wygląda i przecież to jest jakaś tragedia, kosteczki i słupki zamiast czarodziejów i wróżek. Do tego zwykłe tekturowe kafle, od kiedy drewniane meeple o jakimś kształce to jest de luxe? Rozumiem jeszcze te kafle bo jest ich sporo i raczej one stanowią większość ceny gry, ale meeple? Gra w wersji retail wygląda tak biednie, że aż straciłem zainteresowanie grą, ogram na jakimś konwencie jak bedzie No ale cieszy, że ogólnie ktoś się tym zainteresował.

[Lehto1]

Może się mylę, ale w lux czarodzieje dla poszczególnych graczy mają różne zdolności.

[Alextasha]

Może się mylę, ale w lux czarodzieje dla poszczególnych graczy mają różne zdolności.

To chyba jest z mini dodatku

[flissak]

Mnie bolą jedynie kafelki z kartonu.

[pyz]

Jednak będzie polska wersja retail w tym roku dzięki wydawnictwu Alis Games.

Wydaje mi się, że mignęło mi na fejsbuku coś, że to będzie angielski retail, nie mają zamiaru tego chyba tłumaczyć.

[kurdzio]

Jednak będzie polska wersja retail w tym roku dzięki wydawnictwu Alis Games.

Wydaje mi się, że mignęło mi na fejsbuku coś, że to będzie angielski retail, nie mają zamiaru tego chyba tłumaczyć.

https://www.facebook.com/share/5ieLLN23 ... tid=WC7FNe

„Polskie wydanie” to zakładam że będą tłumaczyć.

[SeekerKuba]

Amatorsko spolszczona instrukcja i pomoce gracza czyli wszystko co jest potrzebne do gry jest do pobrania z bgg więc śmiało można polowac na angielskie deluxy

[Mr_Fisq]

W sklepie AG jest instrukcja PL:
https://alisgames.pl/pl_PL/products/pow ... instrukcja

[maciejos91]

Czy ktoś tłumaczył na PL wariant SOLO lub karty kwiatów ?

[SeekerKuba]

Czy ktoś tłumaczył na PL wariant SOLO lub karty kwiatów ?

Karty kwiatów:
https://boardgamegeek.com/boardgame/341 ... ageid=2199

[Misioł]

U mnie gra wpadła dziś na stół przy okazji popołudniowej kawy, zdążyliśmy zagrać dwie rozgrywki w dwie osoby. Skusiłem się na zakup na wieść, że to dobre dwuosobowe area control. I gra zdecydowanie dowiozła. Na początku mieliśmy lekki problem ogarnięciem mocy poszczególnych roślin, bo gra ma z d temat ciężko się czyta o tych grządkach i czarodziejach. Ważne jest znać każdą moc, żeby nie podkładać przeciwnikowi okazji do punktowania na tacy. Kolejne roślinki w drugiej rozgrywce postawiły kwestię budowania planszy na głowie, bo nagle okazało się, że można rozbijać przeciwnikowi większe skupiska pól. 20 minut intensywnej, pełnej interakcji i kombinowania gry.
Co do polskiego wydania, to gra ma na tyle z tyłka temat, że kosteczki i pionek dla mnie są wręcz na plus, bo dla mnie to całkowicie mechaniczny abstrakt. Natomiast nie pogardził bym drewnianymi kaflami, bo jeśli rozgrywka dalej bedzie przynosić mi taką satysfakcję, to szybko zaoramy tekturę.

[guitarost]

Hej. Czy jakaś dobra dusza byłaby w stanie wrzucić skany (nie zdjęcia) planszetek pomocy z polskiej wersji? Wiem, że jest plik na bgg ale to amatorskie tłumaczenie. Mam wersję angielską i chciałem sobie wydrukować tylko pomoce

[ripperek]

Też jestem zainteresowany. Może Alis Games, wydałoby taki pakiet spolszczający w postaci kart pomocy i/lub kafli, dla osób posiadających anglojęzyczną wersję. Z chęcią zakupiłbym coś takiego. Podobnie kiedyś zrobili Lucrum z Kryptydą.

[kuleczka91]

Hej. Czy jakaś dobra dusza byłaby w stanie wrzucić skany (nie zdjęcia) planszetek pomocy z polskiej wersji? Wiem, że jest plik na bgg ale to amatorskie tłumaczenie. Mam wersję angielską i chciałem sobie wydrukować tylko pomoce

AlisGames swego czasu w swojej grupie udostępniła dokładnie ten sam plik, który jest na bgg

[guitarost]

Meh. Dla mnie (to istotny zwrot) to się nie sprawdzi. Nazwy roślin się różnią no i po prostu nie jest to z oryginalnej polskiej wersji. Więc albo druknąć skany albo kupić polską wersję i przerobić angielską na polską deluxe. Innej opcji mój mózg nie przetrawi