![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
tłumaczenie bard, obróbka moja własna...
http://eupload.pl/files/1JAYO4P0/skr__t%20zasad.doc
Przecież karty już były nawet obrobione graficznie ???shagy pisze:Witam kiedy można spodziewać się tłumaczenia reszty scenariuszy do Claustrophobi i tych dostępnych przez internet.
Przydałoby się też tłumaczenie kart.
Pozdrawiam
Jeżeli znajdzie się chętny tłumacz to zrobię wersję graficznąshagy pisze:Witam kiedy można spodziewać się tłumaczenia reszty scenariuszy do Claustrophobi
A Bard w takiej sprawie nie powinien wyrazić na to zgody, skoro to ich tłumaczenie?janekbossko pisze:skrót zasad, proponuje drukowac bez marginesów i najlepiej jeszcze zalaminowac
tłumaczenie bard, obróbka moja własna...
http://eupload.pl/files/1JAYO4P0/skr__t%20zasad.doc
Mam pytanie do posiadaczy gry czy tłumaczenie BARD-a obejmuje całość gry, czyli: instrukcję ,scenariusze i karty ???janekbossko pisze:skrót zasad, proponuje drukowac bez marginesów i najlepiej jeszcze zalaminowac
tłumaczenie bard, obróbka moja własna...
http://eupload.pl/files/1JAYO4P0/skr__t%20zasad.doc
Ryslaw pisał niedawno, że ma to już prawie gotowe i niedługo udostępni. Niestety na razie cisza - wygląda na to, że inne terminy Go gonią, bo nad tłumaczeniem już rok pracuje.janekbossko pisze:mam pytanie...
czy tlumaczenie starcraft brood war tez jest dostepne? albo ktos to robi?
Tribune mogę zrobić bo robiłem też instrukcje do podstawki. Zabiorę się za to.Tycjan pisze:Nowe tłumaczenia: http://www.gry-planszowe.pl/forum/viewt ... =1&t=10740
Descent: The Altar of Despair (Dr Doom)
Long Shot (Dr Doom)
======
A z propozycji do przetłumaczenia to mam:
Race for the Galaxy: The Brink of War (http://riograndegames.com/uploads/Game/ ... eRules.pdf)
Tribune Expansion (http://files.boardgamegeek.com/file/dow ... NG_low.pdf)
To tak pod Dr Dooma