Ponieważ Power Grid: Atolla Modulis wygląda dość ciekawie, zacząłem mu się dokładniej przyglądać i trafiłem na taki artykuł, w którym opisują, jak go sobie zrobić:
http://boardgamegeek.com/thread/99843
No i tak mi wygląda, że to byłby dobry sposób na wiele samoróbek (micropul, Triles, Mozaika Numernabisa, może Acquire...). Tyle, że jako człowiek kompletnie zielony w temacie, nie mam pojęcia, jak się te wszystkie urządzenia po polsku nazywają i gdzie je można kupić.
Może ktoś dopomóc?
white cardstock paper
20#/#80 card stock
To jest chyba grubszy papier do drukarki, może karton, #20 i #80 to pewnie grubości?
illustration board
matte board
Mounting board
matboard
posterboard
To są chyba wszystko zbliżone rzeczy, takie podkłady pod fotografie albo obrazki. Ale jak się to nazywa po polsku, nie mam pojęcia.
metalic/metalic copper/blue metalic spray paint
Farba w sprayu w różnych metalicznych kolorach?
ruler
To jest linijka, chyba chodzi o metalową, do przycinania przy użyciu noża.
utility knife
Nóż, ale jaki?
a straight-edge roller cutter
Rotary trimmers
Xacto knife
To są jakieś urządzenia do cięcia, ale jakie? To pierwsze jest najbardziej istotne, bo gorąco je polecają.
crystal clear coats
Krylon UV protectant (glossy)
Krylon Crystal Clear Top Coat
To jakiś spray do pokrycia. Lakier?
spray adhesive
3M '77' glue
Klej w sprayu?
wallpaper-seem roller
To jest chyba wałek do tapetowania?
self-healing mat
Taka mata, której nożem nie można przeciąć. Podkład przy cięciu, żeby stołu nie zniszczyć.
laser/inkjet label sheets
Papier do drukarki z klejem pod spodem. Etykiety samoprzylepne?
self adhesive vinyl floor tiles
Samoprzylepne klepki podłogowe?
To chyba tyle, jak ktoś ma pomysł, jak to się wszystko nazywa i w jakim sklepie to kupić (papierniczy, budowlany, itd.), bardzo byłbym wdzięczny za pomoc.