Zagraj w Triles

[Pionek]

A tak przy okazji (i zupełnie mimochodem) czy ktoś może w wolnej chwili przetłumaczyć te kilka zdań instrukcji do Triles na angielski? Nie chciało się nosić teczki, trzeba... chodzić po prośbie

Oczywiście francuski, włoski, hiszpański również wchodzą w grę. Ostatecznie.

[Senaszel]

czy ktoś może w wolnej chwili przetłumaczyć te kilka zdań instrukcji do na angielski?

Done / zrobione ale musiałbyś być bardzo odważny gdybyś puścił to bez korekty. Jest to tłumaczenie pdfa Triles_pl nie wiem skąd go wziąłem Mój angielski jest na poziomie liceum ale przekłamań (celowo) nie stosowałem.

Dokonałem tego gdyż rano kiepsko mi szło zrozumienie o co chodzi w trybish teraz ponawiam atak

Wklejam linka do dokumentu z tłumaczeniem - chwilowo dostęp ma tylko pomimo bo nie mam twojego maila daj mu znać to cię udostępni. Ale poważnie niech ktoś na to rzuci okiem. http://docs.google.com/Doc?docid=dgbcdk ... sjs3&hl=en

[Pionek]

Wielkie dzięki - łatwiej znaleźć kogoś do poprawek, niż do tłumaczenia.

[mst]

O tak, do wyszukiwania błędów bliźnich nigdy nie brakuje chętnych

[Pionek]

Niemieccy użytkownicy zgłosili dość dziwne pytanie... Ale może i u nas są wątpliwości. Uprzedzając: to nie jest pętla:


ale to jest:

[pomimo]

Triles mają już swoją podstronę na BGG:

http://boardgamegeek.com/game/34306

[Van]

Na przykład wersja na trzy osoby: zestaw ten sam, potrzebny dodatkowo jeden pionek z Othello. Po rozdaniu kamieni rozpoczynający gracz wykonuje rzut (jak monetą), po czym dokłada kamień jakby grał kolorem wskazanym przez pionek (czarny/biały). Następnie odwraca go i przekazuje graczowi po lewej, wskazując mu jego kolor w tym ruchu. Ten po wykonaniu swojego posunięcia powtarza operację itd. Z perspektywy pojedynczego gracza rusza się on raz jako czarny, raz jako biały. System kar i nagród pozostaje, otrzymujemy (zgodnie z życzeniem) wesołą i prostą grę, trzecia osoba w bonusie, gratis.

Grałem właśnie dzisiaj w ten wariant i jakby tak nawet bardziej mi podszedł niż wersja dwuosobowa. Polecam wypróbować.

Dzisiaj też podczas rozgrywki (ale już dwuosobowej) miałem takiego farta, że wylosowałem sobie aż trzy trójkąty posiadające tylko hełmy w moim kolorze. I nawet udało mi się wygrać Przeciwnik miał jeden taki "wadliwy" kamień przez co musiał też dobierać i akurat trafiło się na jeszcze jeden "wadliwy". Więc jak się chce to można. Nawet z tyloma rodzynkami

[Pionek]

Czyli ktoś jednak walczy... To miłe. A ja, załamany dotychczasowym brakiem odzewu, wdrażam nowy pomysł w fazę testów

[Blue]

Wiem, że stary temat, ale co by Cię pocieszyć. Grę poleciła mi znajoma na uczelni. Twierdzi że jak się ostatnio brawili w PnP i grali w Hive, Q-turn i właśnie te Trilesy to najbardziej im przypadła do gustu Twoja pozycja i grali w nią bardzo często .

[MsbS]

Blue,

Dzięki za podbicie wątku! To ciekawie wygladająca gra, po drugie - darmowa (PnP), a po trzecie - Made in Poland!

Trafiła na czoło mojej kolejki gier do wydrukowania/przetestowania.

Aha - czy to tylko ja słyszę, jak Trilesy błagalnie wołają "Wydaj mnie w bakelicie"?

[Blue]

No jakby nie patrzeć gra zalatuje .... tantrixem. A ja mam jeszcze propozycje do Pionka. Możemy się dogadać i mogę to "wydać" w drewnie , co więcej może ona trafić do internetowych sklepów[a przynajmniej jednego] . W związku z tym że występują tam tylko 2 kolory nie będzie najmniejszych problemów. Tylko trzeba odpowiednio przygotować pliki .

[Pionek]

O boziu! Ktoś jeszcze pamięta o moim dziecku? Wzruszyłem się...

Co do tantrixa... To tak jak poker przypomina brydża troszkę

A jeśli chodzi o wydanie, to... czemu nie? Odezwę się na priv.

[Senaszel]

Jesli cena nie bedzie sie miala do wykonania tak jak w Bluowym Micropulu to juz masz pierwszy preorder*

2
Pierwsza rzecz ktora juz wam podpowiadam to umieszczenie w grze piona od Othelo lub podobnego - Sami wiecie po co : )


Majacy podziw do prac Blue'a
Marek Senaszel

* Jesli tak to rozmawiaj raczej z MbsQ

[Blue]

Hej! Mojej ksywki się nie odmienia.

Np:
"Majacy podziw do prac Blue"

Co do cen to one będą niestety raczej porównywalne z micropulem. Chyba ze zamowisz 100 sztuk to wtedy można pomyśleć o niższych cenach . Pamiętaj, że jak chce się czymś handlować to ja trzeba mieć marżę, sklep musi mieć i jeszcze trzeba zapłacić 22 % VAT. A jeszcze trzeba zapłacić koszty materiałowe + amortyzacja maszyn itp. więc to nie jest tak że ja drogo biore, po prostu technologia i chęć nie dokładania do interesu nie pozwala mi robić tego inaczej.

Biorąc przykład samych rzetonów żetonów do micropula - 50 pln - 11 pln VAT = 39 pln, sklep chciałby pewnie przynajmniej z 14 pln z tego marży[a pewnie i więcej nie znam jeszcze realiów] co daje 25 pln... a jeszcze muszę za coś paczkę wysłać do sklepu od siebie[chyba ze założyć minimum zamówienia dla sklepu np za 250 pln, co oferując słownie jeden produkt jest nierealne w moim odczuciu], pokryć koszty materiałowe i włożyć czas w produkcje... także nie jest tak różowo jakby Ci się mogło wydawać. Co innego przy dużych nakładach co innego przy niskich.

[Senaszel]

Tak wiem ja nie mowie ze jestes chciwy

tylko ze wykonanie w ten sposob drogo wychodzi

a prezentowany wczesniej sposob na "podkladke pod myszke"
daje swietne efekty

,m