Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
Tutaj można dyskutować o konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier. NIE NALEŻY TUTAJ PYTAĆ O ZASADY, MALOWANIE, ROBIENIE INSERTÓW ORAZ KOSZULKI! OD TEGO SĄ INNE PODFORA
Ryu pisze:Osobiście uważam że Szanowny Kolega Gambit powinien mi kupić Impulse bo przez Niego mam ochotę zagraćo. I Szanownego Kolegę ostrzegę że inne recki też oglądam więc lepiej uważać i nie chwalić za bardzo
W cenie 60-70zl biorę, tj. mój kolega bierze dla mnie
Ryu pisze:Osobiście uważam że Szanowny Kolega Gambit powinien mi kupić Impulse bo przez Niego mam ochotę zagraćo. I Szanownego Kolegę ostrzegę że inne recki też oglądam więc lepiej uważać i nie chwalić za bardzo
W cenie 60-70zl biorę, tj. mój kolega bierze dla mnie
Wait, what?
Co sie dziwisz Gambit? Zachwalasz grę w recenzji to teraz zamawiaj grę dla swoich widzów, przynajmniej dla mnie i dla Ryu! A i Malanżownia tez powinna cos zasponsorowac
Gambit w takim razie - "GDZIE JEST MOJ ZWROT!!!" tyle kasy na pudła przez Ciebie poszło .... do Melanżowni też wystosuje pismo
AAA i kilku tutaj się znajdzie przez których MUSIAŁEM wydać dukaty!!! Pilnujcie się!!
Rozmiar, układ kart oraz rozmieszczenie elementów powinno zostać zachowane jak w oryginale. Na BGG pojawiły się pogłoski o dodatku, a z doświadczenia z Innowacjami wiem, że w edycji Iello pojawiają się utrudnianie w grze spowodowane zmienioną szatą graficzną, które ujawniły się już w pierwszym dodatku.
Przy przeprojektowaniu gry warto rozpatrzyć możliwość ukazania się dodatku i z tego względu trzeba zawczasu pomyśleć o:
a) rozmiarze kart - najlepiej zachować oryginalny (ze względu na mieszanie z oryginalnym dodatkiem);
b) rewersie kart - najlepiej zachować oryginalny (ze względu na mieszanie z oryginalnym dodatkiem).
Jeśli z jakiejś przyczyny wydawca zdecyduje się grzebać w oryginale, to niech pamięta, że:
a) najlepsze rozmiary kart to te, do których łatwo dopasować tanie koszulki np. format CCG,
b) CCG to duży format kart, a tutaj układamy karty na stole, więc może lepiej trochę karty zmniejszyć? (nie wiem, nie grałem)
c) jak wydawca polski zmieni "plecki" na kartach, to niech od razu zbiera kasę na ewentualny dodatek, bo inaczej delegacja graczy, wyposażona w widły, odwiedzi wydawcę w domu, w pracy lub na najbliższym konwencie. I zostawi trwały ślad, również na pleckach. Albo w okolicach.
Czekamy na kampanię. Czekamy na grę. Czuwaj.
"Jak kto ma swój rozum, ten głupi nie jest [...] Głupie są te, co cudzy rozum mają."
Przyłączam się do powyższych. Dodam że przy umowie licencyjnej warto ustalić że ewentualny dodatek bedzie mógł również być wydany w nowej oprawie graficznej. Przykład z dodatkiem do Zamkamów szalonego Ludwika. Jest problem bo własciciel praw nie chce dać zgody na wydawanie dodatku z nowymi grafikami.
Polska wersja okazała się za ładna, popłynęła do orginalnego wydawcy fala hejtu i klops.
Dogadaliśmy się z Zakiem, a to oznacza, że polska edycja Impulsu będzie wyglądała tak:
Kampania powinna pojawić się pod koniec kwietnia - szczegóły podamy wkrótce.
Tak jak wspominaliśmy wcześniej - wraz z Impulsem pojawi się też limitowana edycja najnowszej gry Chudyka (w Polsce będzie jej absolutna światowa premiera i to po polsku) - ale o tym opowiemy już niebawem...
Pieknie! Nie zrozumcie mnie żle ale postarajcie się o lepszą reklamę niż w przypadku Akademii Giermków. Szkoda aby gra z dobrym autorem nie została ufundowana.
CO! Czad!
Pytanie tylko - czy przewidujecie ,,forumowe konsultacje społeczne" dot? tłumaczenia. Impulse ma dość charakterystyczny styl formułowania treści kart.
I czy zmieniacie jakość komponentów? Przydałyby się sztywniejsze planszetki - grubość Innowacyjnych by była ekstra. Te oryginalne są... są i tyle o nich. (:
jakiCHś - w tym wyrazie jest CH! || lepiej nie używa'ć apostrof'ów w ogóle, niż używa'ć ich w nadmiar'ze!
Furan pisze:CO! Czad!
Pytanie tylko - czy przewidujecie ,,forumowe konsultacje społeczne" dot? tłumaczenia. Impulse ma dość charakterystyczny styl formułowania treści kart.
I czy zmieniacie jakość komponentów? Przydałyby się sztywniejsze planszetki - grubość Innowacyjnych by była ekstra. Te oryginalne są... są i tyle o nich. (:
Chcemy sie z Wami w kwestii tłumaczenia konsultować, tak żeby finalnie wszystko było zrozumiałe.
jeśli chodzi o komponenty to chcemy żeby były bardzo "solidne" , zobaczymy co zaproponuje nam drukarnia (oczywiście cenowo) , mamy założony próg ceny produkcyjnej i zobaczymy ile dobrego w tej cenie uda nam się "ugrać" , ale zapowiada się że sporo
Nadmienię tylko, że Chudyk już stworzył kilka dodatkowych kart specjalnie dla polskiej edycji - będą one celami do odblokowania, ale to tak na marginesie
Furan pisze:CO! Czad!
Pytanie tylko - czy przewidujecie ,,forumowe konsultacje społeczne" dot? tłumaczenia. Impulse ma dość charakterystyczny styl formułowania treści kart.
I czy zmieniacie jakość komponentów? Przydałyby się sztywniejsze planszetki - grubość Innowacyjnych by była ekstra. Te oryginalne są... są i tyle o nich. (:
Chcemy sie z Wami w kwestii tłumaczenia konsultować, tak żeby finalnie wszystko było zrozumiałe.
jeśli chodzi o komponenty to chcemy żeby były bardzo "solidne" , zobaczymy co zaproponuje nam drukarnia (oczywiście cenowo) , mamy założony próg ceny produkcyjnej i zobaczymy ile dobrego w tej cenie uda nam się "ugrać" , ale zapowiada się że sporo
Nadmienię tylko, że Chudyk już stworzył kilka dodatkowych kart specjalnie dla polskiej edycji - będą one celami do odblokowania, ale to tak na marginesie
Brawo! poprzednia kwota, która podawaliscie nadal aktualna?
Wincenty Jan pisze:Coś już więcej wiadomo na temat wydania gry?
Kampanię na wspieram.to planujemy w pierwszej dekadzie maja - czekamy na finalne wyceny z kilku drukarni (chodzi głównie o plastikowe rakietki - choć mamy też opcje na drewniane). Myślę, że w przyszłym tygodniu otrzymamy już pełne wyceny i zdecydujemy się na wybór drukarni - na 100% nie będą to Chiny - dlatego jest wielce realne, że pod koniec czerwca gra będzie wyprodukowana i dostępna dla wspierających.
A tymczasem mamy wstępną grafę polskiego pudła - nam się podoba, a Wam?
Akurat jak mi się podoba nowa szata graficzna samej gry to wolę starą okładkę. Jej minimalizm jakoś do mnie bardziej przemawia niż pstrokatość tej nowej.