Wydawniczy wishlist forumowiczów.

[pit84]

zdecydowanie: Sherlock Holmes Consulting Detective

[ksz]

Sherlock Holmes Consulting Detective

Myślicie, że jest w ogóle realna szansa, że któreś polskie wydawnictwo to wyda? Byłoby pięknie...

Biorąc pod uwagę specyfikę gry, a także potężną ilość tekstu do "literackiego" przetłumaczenia - szczerze wątpie.

Z tego co widzialem, to cale tlumaczenie mozna by zrobic w mniej niz tydzien w dwie osoby, nawet sie jakos zbytnio nie przepracowujac.

[Karit]

Z tego co widzialem, to cale tlumaczenie mozna by zrobic w mniej niz tydzien w dwie osoby, nawet sie jakos zbytnio nie przepracowujac.

Każde tłumaczenie można zrobić, ale ktoś za nie musi (chcieć) zapłaci(ć)...

[jolietjake]

No to i ja sie dolacze do listy...
1. Sherlock Holmes Consulting Detective
2. Coup
3. Jaipur

[Quetzalcoatl]

Aktualizacja:

Combat Commander: Europe --> Cosmic Encounter
Dominant Species
Here I Stand --> Core Worlds

[sztafeta18]

1. Mice and Mystics
2. Sherlock Holmes Consulting Detective

[Pharaoh]

Mogliby dodatki do thunderstone po polsku wydac... i wiecej dodatkow do dominiona.

[Peter128]

1. Space Alert
2. Cosmic Encounter
3. 1960: Making of the President

[Kacyk]

Siema wszystkim.

Libertalia
Dominion - dodatki
Dominant Species

[powermilk]

i wiecej dodatkow do dominiona.

Przecież Bard się wycofał. I to koniec polskiego Dominiona. Owszem, może inny wydawca przejąć, ale to kolejne 2-3 lata wodzenia za nos...

[metyu]

Dominant Species
Mage Wars
Vampire Empire

[djedi gamer]

Mam pytanie z innej beczki: Czy będziemy podpisywać jakąś petycję do wydawców gier w sprawie wydania gier z powyższej listy? Czy to tylko tak, żebyśmy wiedzieli o preferencjach innych i trochę się rozmażyli?

[Krwawisz]

Wątpie, żeby jakakolwiek petycja cokolwiek zmieniła. Myślę, że większość wydawców doskonale zna gry z powyższych list i jeśli będzie chciała jakąś z nich wydać, to na pewno to zrobi - niezależnie od tego co tutaj wypiszemy

[jolietjake]

Wątpie, żeby jakakolwiek petycja cokolwiek zmieniła. Myślę, że większość wydawców doskonale zna gry z powyższych list i jeśli będzie chciała jakąś z nich wydać, to na pewno to zrobi - niezależnie od tego co tutaj wypiszemy

Petycji chyba nie ma co, ale za to wydawcy sami mogą tu zawitać. Owszem znają dobrze rynek, znają te tytuły, wiedzą sami co najlepiej wydać, a co się nie sprzeda u nas wystarczająco... Ale może wynik ankiety też ich zaskoczyć i podrzucić jakiś pomysł, choćby takiego Sherlocka - mnie osobiście zaskoczyło, że jest aż na 3. miejscu w wishliście. Tak samo może to zdziwić wydawce, który uzna, że w takim razie może warto to przemyśleć, mimo iż wcześniej w ogóle tego pod uwagę nie brał.

Swoją drogą to gra, do której spolszczenie potrzebne jest bardziej niż gdzie indziej...

[Myszaq36]

Mam pytanie z innej beczki: Czy będziemy podpisywać jakąś petycję do wydawców gier w sprawie wydania gier z powyższej listy? Czy to tylko tak, żebyśmy wiedzieli o preferencjach innych i trochę się rozmażyli?

A może po skończonym głosowaniu warto byłoby pokusić się o wysłanie tej listy do wydawców? Może niektórym da to trochę do myślenia?

Jeśli wydawca jest dosyć poważny i zainteresowany opinią graczy to z pewnością tutaj sobie zerknie (nawet z czystej ciekawości) - np. FactoryOfIdeas się wypowiadało. A jeśli wydawcę nie interesuje głos graczy to nawet wysłanie takiej listy nie pomoże Zainteresowane wydawnictwa będą już wiedzieć gdzie szukać informacji o naszych życzeniach. A czy dojdzie do ich realizacji - o tym raczej zadecyduje rachunek kosztów i kwestie wydawnicze o których my gracze często nie mamy pojęcia

po co mam wypisywać co bym chciał zobaczyć, skoro to nie będzie miało wpływu na stan faktyczy ...

To już kwestia charakteru - niektórzy nie oddadzą głosu właśnie dlatego, że niby ich pojedynczy głos nic nie da (tzn. jutro pójdę do sklepu i gry nadal nie będzie)... coś podobnego jak z wyborami parlamentarnymi - w Polsce głosuje poniżej 50% (a i tak trzeba prowadzić kampanie zachęcające) - możliwe, że niektórzy sobie tak własnie myślą - co tam mój jeden głos... później skutki często odczuwamy wszyscy :/
Druga grupa wierzy, że jednak głosy jednostek zebrane razem, mogą coś zmienić... Gdyby chociaż każdy użytkownik wspierający wypowiedział się tutaj - mielibyśmy pół-tysiąca głosów i wyniki byłyby poważne - niektóre wydawnictwa mogłyby się wówczas zastanowić się nad nimi

[lacki2000]

Mam pytanie z innej beczki: Czy będziemy podpisywać jakąś petycję do wydawców gier w sprawie wydania gier z powyższej listy? Czy to tylko tak, żebyśmy wiedzieli o preferencjach innych i trochę się rozmażyli?

Można wysyłać linka do tego tematu na adresy mailowe wydawców

[uyco]

bardzo chętnie nabyłbym Lords of Waterdeep po polsku.

[jolietjake]

No to i ja sie dolacze do listy...
1. Sherlock Holmes Consulting Detective
2. Coup
3. Jaipur

Zaaktualizuje:
1. Sherlock Holmes Consulting Detective
2. Cosmic Encounter
3. Masquarade (zeby tak jak z Love Letter wydali w okrojonej, gorszej wersji z niska cena )

[Veridiana]

Brugge / Bruges

[MarcinG]

Brugge

[Firenski]

Brugge jeszcze raz

[alagor]

No dobra:
Brugge
Lords of Waterdeep
Jambo

[Furia]

Kolejna aktualizacja:
1. Brugge
2. dodatek do Innowacji

[Cierń]

Dodatek do RftG : Alien Artifacts PL , (nie mogłem się powstrzymać ).

[Svartisen]

1. Brugia (Brugge/Bruges)
2. Sherlock Holmes the Consulting Detective
3. Time to Fly & Continents (dodatki do Ewolucji: pochodzenia gatunków).