Strona 2 z 8

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 15:31
autor: Krwawisz
Osoby zainteresowane grą lub jeszcze niezdecydowane na kupno w przedsprzedaży, zapraszam do serii artykułów na temat gry i jej mechaniki. Tam też zobaczycie pierwsze polskie karty i elementy gry :-)

http://factorycube.pl/gra/Seafall/artykuly

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 15:40
autor: palladinus
Krwawisz pisze:Osoby zainteresowane grą lub jeszcze niezdecydowane na kupno w przedsprzedaży, zapraszam do serii artykułów na temat gry i jej mechaniki. Tam też zobaczycie pierwsze polskie karty i elementy gry :-)

http://factorycube.pl/gra/Seafall/artykuly
Nie po to kupuję legacy, żebyście mi tu spojlery wrzucali ;)

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 15:40
autor: Krwawisz
haha, niczego w tych tekstach nie spojlerujemy :-)

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 15:45
autor: palladinus
Krwawisz pisze:haha, niczego w tych tekstach nie spojlerujemy :-)
Zgiń, przepadnij. Niczego nie będę czytał!

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 16:05
autor: misioooo
Na pierwszy rzut oka - stylistycznie tekst mi sie nie podoba (ten z "Winter is coming")... Widzę, że to po prostu remake tekstu autora :)
Rozwaliło mnie to:
Drewno pomaga w ładowni i bardziej efektywnym prowadzeniu prowincji
Jak, qrde drewno pomaga w ładowni? Nosi towary czy co? :lol:

Proponuję przy kolejnym tekście ubrać tłumaczenie w język polski - choćby wymagało to zmiany tekstu :)

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 16:14
autor: detrytusek
misioooo pisze:Na pierwszy rzut oka - stylistycznie tekst mi sie nie podoba (ten z "Winter is coming")... Widzę, że to po prostu remake tekstu autora :)
Rozwaliło mnie to:
Drewno pomaga w ładowni i bardziej efektywnym prowadzeniu prowincji
Jak, qrde drewno pomaga w ładowni? Nosi towary czy co? :lol:

Proponuję przy kolejnym tekście ubrać tłumaczenie w język polski - choćby wymagało to zmiany tekstu :)
Czy w tej grze występuje postać Grzegorza Rasiaka? Bo jeśli tak i On akurat pomaga w ładowni to wszystko się zgadza!

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 16:15
autor: Marx
A może chodzi o Pinokio? :mrgreen:

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 16:17
autor: Krwawisz
hehe, rzeczywiscie to niezbyt udane określenie :-)
dzięki za rady - następnym razem uważniej skontroluje twórce artykułów :twisted:

ps. Rasialdo z tego co kojarze w grze niestety nie ma :-(

Re: SeaFall (4X)

: 01 cze 2016, 16:35
autor: misioooo
Krwawisz pisze:następnym razem uważniej skontroluje twórce artykułów :twisted:
Chętnie to zobaczę :) Zwłaszcza, że oryginalnym twórcą jest Rob Daviau - twórca Seafalla.

Oryginalny tekst: KLIK

Re: SeaFall (4X)

: 02 cze 2016, 16:43
autor: Ciuniek
Czy w polskim wydaniu będą dostępne metalowe monety, które Plaid Hat dorzuca do przedsprzedaży na ich stronie internetowej?

Re: SeaFall (4X)

: 02 cze 2016, 17:18
autor: misioooo
Już było. Nie będzie tych monet. Może później będzie można dokupić.

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 03:08
autor: Sekator
Eh, szkoda że nie działa to na dwóch :|

Ale może to dobrze, będzie można co innego kupić niż gry dla odmiany. Jedzenie na przykład.

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 07:52
autor: detrytusek
Sekator pisze:Eh, szkoda że nie działa to na dwóch :|

Ale może to dobrze, będzie można co innego kupić niż gry dla odmiany. Jedzenie na przykład.
Jedzenie? Amator :P

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 07:56
autor: misioooo
Prawdziwy planszogeek żywi się kartonem, drewnem i plastikiem!
Nie bądź miętki, twardym tr z a być. Kupuj!

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 08:19
autor: AkitaInu
misioooo pisze:Prawdziwy planszogeek żywi się kartonem, drewnem i plastikiem!
Nie bądź miętki, twardym tr z a być. Kupuj!
Ja zawsze w dniu kiedy kupuje planszówki żywie się kartonem z punchboardów i zdartą folią z pudła:)

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 08:45
autor: hutriel
Oj ja myślę, że przez "jedzenie" należy rozumieć Polskie Smaki albo Food Chain Magnate :). Ale u mnie podobnie - kolejna gra która na wieki pozostanie wyłącznie "na radarze" bo póki co nie mam co liczyć nie powiększenie grona graczy. A kusiło... kusi...

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 09:58
autor: vcrproszek
hutriel pisze:Oj ja myślę, że przez "jedzenie" należy rozumieć Polskie Smaki albo Food Chain Magnate :). Ale u mnie podobnie - kolejna gra która na wieki pozostanie wyłącznie "na radarze" bo póki co nie mam co liczyć nie powiększenie grona graczy. A kusiło... kusi...
Możesz kupić na zapas i poczekać aż rodzina się powiększy 8)

Re: SeaFall (4X)

: 03 cze 2016, 10:03
autor: hutriel
vcrproszek pisze:Możesz kupić na zapas i poczekać aż rodzina się powiększy 8)
Powiększona acz niedostatecznie wyrośnięta rodzina jest właśnie źródłem problemu :D. Nawet myślałem o kupnie na zapas ale nie oszukujmy się - planszówki do towar szybko psujący. :)

Re: SeaFall (4X)

: 13 cze 2016, 14:36
autor: Krwawisz
Gdyby ktoś z Was był zainteresowany - na naszej stronie pojawiła się jakiś czas temu instrukcja PL (oczywiscie bez spojlerów wiec bez strachu :) )

Instrukcja PL

Przypominam też, że został jeszcze tydzień, żeby zamówić grę w super przedsprzedażowej cenie o 100zł niższej niż SCD :twisted: Warto zdecydowanie!

Re: SeaFall (4X)

: 14 cze 2016, 07:11
autor: KrzysiekL
Poczytałem artykuły, przeczytałem instrukcję i wygląda na to, że SeaFall zostanie pierwszą grą legacy, którą kupię. :)

Re: SeaFall (4X)

: 15 cze 2016, 14:07
autor: Krwawisz
warto :-)

Re: SeaFall (4X)

: 15 cze 2016, 14:39
autor: misioooo
Krwawisz pisze:warto :-)
Udowodnij, bo nie wierzę :twisted:

Re: SeaFall (4X)

: 15 cze 2016, 15:01
autor: Krwawisz
hehhee no niestety będziesz musiał uwierzyć na słowo :) Ew. posiłkując się instrukcją i własną wyobraźnią ;-)

Re: SeaFall (4X)

: 15 cze 2016, 20:23
autor: patrol007
Jako, że uwielbiam Kupców i Korsarzy, jak i marynistyczne klimaty to nie mogłem się powstrzymać i zamówiłem grę. :) Tym bardziej, że zapowiada się naprawdę epicka przygoda w trybie Legacy. Czekam niecierpliwie na przesyłkę :wink:

Re: SeaFall (4X)

: 15 cze 2016, 23:00
autor: Sekator
Ciekawe czy jest szansa ze ktos zmajstruje dzialajacy tryb na 2. Krwawisz, jako wtajemniczony, widzisz taka mozliwosc?