Ad blocker detected: Our website is made possible by displaying online advertisements to our visitors. Please consider supporting us by disabling your ad blocker on our website.
Nie mam jakiegoś pomysłu jak tu wypełnić niebo/tło, bo właściwie na morzu to nic więcej nie ma. Ale mam jakieś takie wrażenie, że trochę pusto. Jak były karty lądowe to wsadziłem drzewa i było ok, a tu takoś jakoś.
Przy 5 karcie SEA jest bardzo długi tekst:
JEŚLI KARTA ZAGRYWANA JEST DO SĄSIEDNIEGO OBSZARU, ZAWIERAJĄCEGO JUŻ PRZYNAJMNIEJ 3 KARTY (ŁĄCZNIE PO OBU STRONACH), ODRZUĆ ZAGRYWANĄ KARTĘ BEZ JEJ EFEKTU.
155 znaki.
Aby zachować spójność wielkości fonta trzeba to skrócić.
Wstępnie - wersja nr 1
"JEŚLI KARTA ZAGRYWANA JEST DO SĄSIEDNIEGO OBSZARU, W KTÓRYM SĄ PRZYNAJMNIEJ 3 KARTY (U OBU GRACZY), ODRZUĆ ZAGRYWANĄ KARTĘ BEZ JEJ EFEKTU."
138 znaków
Może spróbuj
"JEŚLI SĄSIEDNI OBSZAR ZAWIERA PRZYNAJMNIEJ 3 KARTY (U OBU GRACZY), KAŻDA ZAGRANA TAM KARTA JEST ODRZUCANA BEZ EFEKTU"
albo
"JEŚLI SĄSIEDNI OBSZAR ZAWIERA PRZYNAJMNIEJ 3 KARTY (U OBU GRACZY), ZAGRYWANE TAM KARTY SĄ ODRZUCANE BEZ EFEKTU"
Chociaż zamiast "u obu graczy" dałbym "licząc obu graczy", żeby uniknąć wątpliwości. Ale w tym przypadku lepiej zostawić krótszą wersję, jeśli wiadomo co autor miał na myśli
W oryginale użyto "ciaśniejszego" tekstu na tej karcie, więc może nie jest to taki wielki problem.
Chciałem tego uniknąć. Zmieściło się z małymi poprawkami z zachowaniem spójności. Ponadto jeszcze ostatnio opisy pogrubiłem.
Proponuję wydrukować sobie chociaż wersję czarno-białą PDFa, którą udostępniłem ostatnio w poprzednim wpisie. Nikt na razie się w tym temacie nie wypowiedział. Ja wydrukowałem i sądzę, że pogrubienie dużo dało do czytelności.
Innym pomysłem jest to, co zrobiono w wersji PnP: używano tam w tekście zdolności dużych i małych liter, co chyba pozwala upchać więcej tekstu.
Tekst jest naprawdę MAŁY, więc małe litery odrzuciłem z automatu.
A co właściwie było nie tak z pierwszą wersją, tą zmieszczoną na pięciu linijkach? Na oko wielkość czcionki była jak na innych kartach, ale może się mylę.
JEŚLI SĄSIEDNI OBSZAR ZAWIERA MINIMUM 3 KARTY (OBIE STRONY), KAŻDA ZAGRYWANA TAM KARTA JEST ODRZUCANA BEZ EFEKTU.
113 znaków
A może w nawiasie dać "(łącznie)"? W obecnej formie można to zinterpretować jako "zawiera minimum trzy karty (dotyczy obu stron)", czyli że 3 karty muszą być po jednej ze stron.
Ewentualnie:
Jeśli po obu stronach sąsiedniego obszaru są łącznie minimum 3 karty, odrzuć bez efektu każdą zagrywaną tam kartę.
114 znaków.
Perf pisze: ↑13 sty 2021, 21:45
A co właściwie było nie tak z pierwszą wersją, tą zmieszczoną na pięciu linijkach? Na oko wielkość czcionki była jak na innych kartach, ale może się mylę.
Tu porównanie lekko zmniejszonej czcionki (na potrzeby tekstu na tej karcie). Różnicę widać, ale podczas rozgrywki to nie przeszkadza (złotówka dla skali i zwiększenia wartości zdjęcia).
A co właściwie było nie tak z pierwszą wersją, tą zmieszczoną na pięciu linijkach? Na oko wielkość czcionki była jak na innych kartach, ale może się mylę.
po prostu się nie zmieściła. nie dzieliłem wyrazów, a bez dzielenia układały się... tak jak się układały...
wyszło 6 linii tekstu, czyli wjechały na białą belkę oddzielającą opis od grafiki. ogólnie nie do przyjęcia.
A co właściwie było nie tak z pierwszą wersją, tą zmieszczoną na pięciu linijkach? Na oko wielkość czcionki była jak na innych kartach, ale może się mylę.
po prostu się nie zmieściła. nie dzieliłem wyrazów, a bez dzielenia układały się... tak jak się układały...
wyszło 6 linii tekstu, czyli wjechały na białą belkę oddzielającą opis od grafiki. ogólnie nie do przyjęcia.
Miałem na myśli tę konkretnie wersję, na 5 linijkach:
TOMEQ pisze: ↑13 sty 2021, 19:55Wstępnie - wersja nr 1
"JEŚLI KARTA ZAGRYWANA JEST DO SĄSIEDNIEGO OBSZARU, W KTÓRYM SĄ PRZYNAJMNIEJ 3 KARTY (U OBU GRACZY), ODRZUĆ ZAGRYWANĄ KARTĘ BEZ JEJ EFEKTU."
138 znaków
Miałem na myśli tę konkretnie wersję, na 5 linijkach:
Ta wersja ma taką samą wielkość fontu jak na innych kartach. I o to właśnie chodziło. Tak zrobić wszystko, aby było jak najbardziej spójne.
I tak naprawdę to z tą kartą nią i tym tekstem NIC. W sensie ktoś jeszcze bardziej uszczuplił tekst, więc zostało zamienione. Ja do tego wariantu nic nie mam.
Czy czytelność/zrozumienie karty jest odpowiednie to inna sprawa.
Przy słabym świetle, ktoś jak pamięta co każda karta robi, nie będzie miał problemu, bo będzie po prostu pamiętał. Inni nadal będą doczytywać. Pogrubienie polepsza czytelność opisu, ale za to zmniejsza oczywiście ilość tekstu.
Dla mnie wersja pierwsza tej karty jest zrozumiała, mimo, że w grę nie grałem. Zastanawiam się tylko, czy sformułowania "obie strony" nie lepiej zastąpić po prostu słowem "łącznie".
Lothrain pisze: ↑15 sty 2021, 11:01
Dla mnie wersja pierwsza tej karty jest zrozumiała, mimo, że w grę nie grałem. Zastanawiam się tylko, czy sformułowania "obie strony" nie lepiej zastąpić po prostu słowem "łącznie".
"obie strony" uważam że jest lepsze (bardziej jednoznaczne)
Wstawiłem 3 karty z opisami.
Jeśli ktoś ma jeszcze ochotę to proszę podać wersję jaka miałaby być na karcie. Podmienię, pokażę co wynikło.
I w końcu wspólnie zatwierdzimy.
Do skończenia całej gry jest czas na zastanowienie.
Mam angielską wersje, pewnie nie będę zmieniał, ale twoja jest naprawdę ładna.
