Re: Rebel - plany wydawnicze na 2022 rok
: 31 gru 2021, 12:21
Skoro o Nemesisie - będzie do kupienia Aftermath w wersji PL w 2022?
Fascynaci planszówek - łączcie się!
https://www.gry-planszowe.pl/
Przypadkiem zajrzałem i zauważyłem tą informację. Czy to znaczy, że D&D po Polsku nie będzie już w przyszłości dodrukowywane jeśli nie dogadacie się z WotC? Czy to dotyczy tylko nowych podręczników? I ten 31 grudnia to 2021 czy 2022, bo nie wiem czy dawać cynk znajomemu żeby wykupił te podręczniki co chce jak najszybciej a nie czekał na okazje, bo za chwilę może ich po prostu nie byćREBEL.pl pisze: ↑21 gru 2021, 22:42Na chwilę obecną bez zmian:
Umowa Rebela na tłumaczenie i dystrybucję D&D PL nie będzie kontynuowana i kończy się 31 grudnia. Przyczyną jest nie przedłużenie licencji dla Gale Force Nine (dalej: GF9) przez Wizards of the Coast (dalej: WotC).
W związku z tym negocjujemy bezpośrednio z WotC, aby Rebel mógł dalej dostarczać podręczniki po polsku. Te negocjacje trwają już wiele miesięcy i nie wiemy, kiedy się zakończą.
W konsekwencji nie wiemy dzisiaj, czy polska wersja D&D będzie się ukazywać - czy to za sprawą Rebela, czy WotC.
Zlecone dodruki kart czarów Wtajemniczeń oraz Moce bojowe i rasy czekają na druk międzynarodowy. Czekamy na realizację zamówienia na mapy Avernusa i Wrót Baldura.
Wciąż wyjaśniamy zawiłą sytuację z Xanathara przewodnikiem po wszystkim. Komplety plik został wysłany do akceptacji ponad 3 miesiące temu i wciąż nie mamy klarownego odzewu w jego sprawie. Rozmowy w tej sprawie prowadzimy równolegle z GF9 i WotC.
Pudełko nie było magnetyczne już w poprzednim dodruku. Na grupie na fb widziałam, że na pewno zmieniła się karta otyłego jednorożca (inna grafika). No i na pudełko jest napisane II edycja.
Właśnie może niektóre karty są zmienione, ale inne mają popsute tłumaczenie. Rebelu, czy możemy liczyć na wydrukowanie poprawionych kart? Chodzi przede wszystkim o Celowa destrukcja i Jednorożec z piłą mechaniczną. Wg tłumaczenia można poświęcić swoje ulepszenie, albo zniszczyć komuś karę, przy czym w oryginale jest dokładnie odwrotnie.
Zamierzamy optymalizować, ale jak już wcześniej pisaliśmy nie jest to nasz program i nie mamy wpływu na jego kształt, zgłaszamy jednak wszystkie uwagi, które do nas docierają. Wykorzystujemy do informowania o takiej promce nasze kanały i w przygotowaniu jest również strona internetowa, zbierająca ten program w jednym miejscu.
Tak, będziemy oczywiście.
No i co mamy napisać?
Na chwilę obecną nie mamy ich w planach.
Aftermatch jest exclusive dla Kickstartera i nie będzie wydany nakładem wydawnictwa Rebel.
Trochę tych zmian było:
Dzięki, zgłoszone do wydawnictwa. Poszukają rozwiązania z oryginalnym wydawcą.meDarq pisze: ↑03 sty 2022, 11:10Właśnie może niektóre karty są zmienione, ale inne mają popsute tłumaczenie. Rebelu, czy możemy liczyć na wydrukowanie poprawionych kart? Chodzi przede wszystkim o Celowa destrukcja i Jednorożec z piłą mechaniczną. Wg tłumaczenia można poświęcić swoje ulepszenie, albo zniszczyć komuś karę, przy czym w oryginale jest dokładnie odwrotnie.
Niech kupi co potrzebuje. Jeśli WotC nie będzie chciało "postawić" kolejnych podręczników rękoma Rebela to nie będzie ani dodruków ani nowych podręczników. Umowa wygasła z końcem 2021 roku, natomiast rozmowy nadal są prowadzone.lisek2000 pisze: ↑02 sty 2022, 12:25Przypadkiem zajrzałem i zauważyłem tą informację. Czy to znaczy, że D&D po Polsku nie będzie już w przyszłości dodrukowywane jeśli nie dogadacie się z WotC? Czy to dotyczy tylko nowych podręczników? I ten 31 grudnia to 2021 czy 2022, bo nie wiem czy dawać cynk znajomemu żeby wykupił te podręczniki co chce jak najszybciej a nie czekał na okazje, bo za chwilę może ich po prostu nie byćA może coś źle zrozumiałem?
Z góry dzięki za odpowiedź.
Tak, potwierdzamy, szacowana dostępność dodruku to III kwartał 2022 r.
Wstępnie - czerwiec 2022 r.
Dodruk zaplanowany na przełom II/III kwartału 2022 r.
Nie wiemy. Kontener jest w drodze do Europy, natomiast nie mamy doń trackingu i odbieramy towar z magazynu w Europie. Miałbyć na początku stycznia, kupcy działają nad otrzymaniem aktualizacji.
Cieniste Ścieżki - tak, dodruk ma być dostępny w czerwcu 2022 r.marcinchbw@gmail.com pisze: ↑10 sty 2022, 16:31 Witam, ja również bardzo czekam na Cieniste Ścieżki i kolejnego detektywa doradczego... czy cokolwiek zdarzy się w tych tematach w 2022 roku???
Czas pokaże
Dzięki za odpowiedź!REBEL.pl pisze: ↑10 sty 2022, 22:04Niech kupi co potrzebuje. Jeśli WotC nie będzie chciało "postawić" kolejnych podręczników rękoma Rebela to nie będzie ani dodruków ani nowych podręczników. Umowa wygasła z końcem 2021 roku, natomiast rozmowy nadal są prowadzone.lisek2000 pisze: ↑02 sty 2022, 12:25 Przypadkiem zajrzałem i zauważyłem tą informację. Czy to znaczy, że D&D po Polsku nie będzie już w przyszłości dodrukowywane jeśli nie dogadacie się z WotC? Czy to dotyczy tylko nowych podręczników? I ten 31 grudnia to 2021 czy 2022, bo nie wiem czy dawać cynk znajomemu żeby wykupił te podręczniki co chce jak najszybciej a nie czekał na okazje, bo za chwilę może ich po prostu nie byćA może coś źle zrozumiałem?
Z góry dzięki za odpowiedź.
To czerwiec czy luty?REBEL.pl pisze: ↑10 sty 2022, 22:04Wstępnie - czerwiec 2022 r.
Cieniste Ścieżki - tak, ma przyjechać do portu na koniec stycznia, premiera w lutym.marcinchbw@gmail.com pisze: ↑10 sty 2022, 16:31 Witam, ja również bardzo czekam na Cieniste Ścieżki i kolejnego detektywa doradczego... czy cokolwiek zdarzy się w tych tematach w 2022 roku???