Strona 14 z 50

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 11:33
autor: tomp
Hmm, pewnie przeoczyłem, ale nie widziałem informacji o figurce 1szego gracza.
Czy ona jest dodawana do wszystkich zamówień czy jakaś indywidualna akcja w preorderze ?

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 11:37
autor: Elrond
tomp pisze: 24 cze 2021, 11:33 Hmm, pewnie przeoczyłem, ale nie widziałem informacji o figurce 1szego gracza.
Czy ona jest dodawana do wszystkich zamówień czy jakaś indywidualna akcja w preorderze ?
Sam też nic o niej nie wiedziałem. Kupiłem w preorderze w 3Trollach z kartą promocyjną. Bardzo mile się zdziwiłem jak zobaczyłem dodatkowo dorzuconą figurkę :wink:

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 11:39
autor: Corabb
_leigam_ pisze: 24 cze 2021, 10:53
Corabb pisze: 24 cze 2021, 10:37 Ja oprócz promki Jessica dostałem jeszcze marker pierwszego gracza Worma :)


https://zapodaj.net/cc85e55bdbe93.jpg.html

https://zapodaj.net/431e29402629f.jpg.html
A skąd brałeś. Widzę że 3trolle wprowadziło rozróżnienie na wersje z tą figórką i bez. Gdzie indziej nie widziałem. W preorderach była tylko karta możliwa do zgarnięcia.
W 3Trollach mają właśnie wersję z figurką, w sumie fajna sprawa :), a nie zauważyłem, żeby gdzieś indziej się ta opcja pojawiła (rzuciłem okiem tylko na kilka sklepów).

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 11:43
autor: Corabb
Elrond pisze: 24 cze 2021, 11:37
tomp pisze: 24 cze 2021, 11:33 Hmm, pewnie przeoczyłem, ale nie widziałem informacji o figurce 1szego gracza.
Czy ona jest dodawana do wszystkich zamówień czy jakaś indywidualna akcja w preorderze ?
Sam też nic o niej nie wiedziałem. Kupiłem w preorderze w 3Trollach z kartą promocyjną. Bardzo mile się zdziwiłem jak zobaczyłem dodatkowo dorzuconą figurkę :wink:
Ja robiłem preorder początkiem czerwca i wtedy już było info o figurce. Kojarzę jednak, że w maju jeszcze była mowa tylko o promo karcie.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 11:45
autor: tomp
hmm, patrze na oferty kilku popularnych sklepów.
ofertę z figurką widzę tylko na 3 trollach. Czy ten sklep miał jakąś wyłączność na tą promkę ?

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 12:26
autor: aspo
Czy ktoś już narzekał na jakość wypraski w pudełku? Przyznam, że spodziewałem się czegoś w stylu Brzdęku (tegoż autora i oryginalnego wydawcy), a dostałem latające tekturki, brzydkie i nieużyteczne. Do tego tyle tam pustej przestrzeni, że zaczynam poważnie rozważać figurki DeLuxe...
To moje pierwsze spostrzeżenie. Drugie to "jaka szkoda, że nie umiem malować - ten znacznik piaskala w kolorze wyglądałby rewelacyjnie". Nawiązując do dyskusji powyżej: zamawiałem Diunę w 3T, jeszcze zanim dodano figurkę do karty produktu. Nic wcześniej nie wiedziałem o tym znaczniku - ot, miła niespodzianka.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 13:36
autor: Wosho
Podobno miejsce jest zeby pomiescic rzeczy z dodatkow, kiedys/gdzies/miejmy nadzieje ;)

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 13:54
autor: Elrond
Wosho pisze: 24 cze 2021, 13:36 Podobno miejsce jest zeby pomiescic rzeczy z dodatkow, kiedys/gdzies/miejmy nadzieje ;)
Mam nadzieję na dodatki, bo widzę po kartach, że brakuje mi do pełnego klimatu wielku kultowych elementów związanych z uniwersum Diuny.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 14:40
autor: Shodan
aspo pisze: 24 cze 2021, 12:26 Czy ktoś już narzekał na jakość wypraski w pudełku? Przyznam, że spodziewałem się czegoś w stylu Brzdęku (tegoż autora i oryginalnego wydawcy), a dostałem latające tekturki, brzydkie i nieużyteczne.
Zgadza się, pseudowypraska to niestety badziewie. Wszystko trzeba pchać w woreczki, żeby nie latało po pudełku. Poza tym jakość raczej zadowalająca.

EDIT
Ktoś obcował wcześniej z angielską wersją na tyle długo by ocenić czy koszulkowanie kart jest konieczne? (zakładam, że jakość kart EN i PL jest taka sama)

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 14:43
autor: Tygrys69
A mnie zaskakuje dobór postaci i rodów. Gdzie jest Fade Rauta... gdzie Bene Tleilax? Oj muszą wyjść dodatki!

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 14:45
autor: Wosho
Kazda gre sie koszulkuje zeby jak nie podejdzie mozna bylo sprzedac w bdb stanie.
A to DB wiec dodatkowo, czesto sie tasuje i maca..

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 14:52
autor: Arkhon
Elrond pisze: 24 cze 2021, 13:54
Wosho pisze: 24 cze 2021, 13:36 Podobno miejsce jest zeby pomiescic rzeczy z dodatkow, kiedys/gdzies/miejmy nadzieje ;)
Mam nadzieję na dodatki, bo widzę po kartach, że brakuje mi do pełnego klimatu wielku kultowych elementów związanych z uniwersum Diuny.
Co do planowanego dodatku :
Spoiler:
Co do miejsca na dodatki w deluxe pudle :
Spoiler:

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:03
autor: Elrond
Tygrys69 pisze: 24 cze 2021, 14:43 A mnie zaskakuje dobór postaci i rodów. Gdzie jest Fade Rauta... gdzie Bene Tleilax? Oj muszą wyjść dodatki!
Dokładnie mam te same odczucia. Brakuje mi Feyda Rauthy, Bene Tleilax, czy Ixian z planety X.
Mam nadzieję, że będzie to w dodatkach, czy karty takie jak Gom Dżabbar, Rusznica Laserowa, Mur Zaporowy, Woda Życia, itp.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:06
autor: Wosho
Przeczytalem pol pierwszej ksiazki i nie wiem o czym mowicie, zakladam ze to jest w nastepnych a podstawka jest jakby powiazana z filmem i pierwszym tomem. Cdn.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:13
autor: Elrond
Wosho pisze: 24 cze 2021, 15:06 Przeczytalem pol pierwszej ksiazki i nie wiem o czym mowicie, zakladam ze to jest w nastepnych a podstawka jest jakby powiazana z filmem i pierwszym tomem. Cdn.
Wszystkie te rzeczy, które wymieniliśmy są w pierwszym tomie, w filmie Lyncha też.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:24
autor: Wosho
Ok my bad then, dawno nie czytalem chyba musze kontynuowac :)

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:48
autor: j_g
Arkhon pisze: 24 cze 2021, 14:52 Co do miejsca na dodatki w deluxe pudle :
Wow, miejsca tam jeszcze na ładne kilkaset złotych. Czyli co, czekamy na podsumowujący ultra ultimate mega edition complete superpack bigbox...

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:48
autor: Tygrys69
Wosho pisze: 24 cze 2021, 15:24 Ok my bad then, dawno nie czytalem chyba musze kontynuowac :)
Polecam :) Ja przeczytałem wszystkie tomy, łącznie z tym co napisał syn Franka Herberta. Nie powiem, że wszystko mi się podobało, ale ogólnie zdecydowanie na plus i nie żałuje. Nie widziałem jeszcze kart, ale ciekawi mnie czy jest Duncan Idaho - generalnie najważniejsza postać świata Diuny :). Jestem pewny, że będą dodatki, świat Diuny jest niesamowicie bogaty.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 24 cze 2021, 15:52
autor: Elrond
Duncan jest :)

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 25 cze 2021, 10:51
autor: mat_eyo
Przejrzałem wczoraj swój polski egzemplarz, jakościowo wszystko wygląda tak, jak to było w wersji angielskiej. Niestety znalazłem jeden błąd w tłumaczeniu.

Na stronie 10, w polu "Wysyłanie żołnierzy na obszar konfliktu" mamy zapis:
Możesz wysłać jednego albo wszystkich żołnierzy zrekrutowanych w bieżącej turze (...).
To oczywisty błąd. Wysłać można DOWOLNĄ liczbę wyprodukowanych w bieżącej turze żołnierzy, od zera do wszystkich, których wygenerowaliśmy. Co zabawne, na karcie z opisami wszystkich pól akcji zasada ta jest sformułowana poprawnie.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 25 cze 2021, 11:29
autor: manicminer
Sprawdzał już ktoś czy nie ma innych "kwiatków" w tłumaczeniu i rodzimej wersji ?

BTW co do żołnierzy po angielsku jest:
You may deploy any or all troops recruited
during your current turn (from both the
board space and the card you played),

Więc też średnio jasne bo any to też all więc po co dodawać all.

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 25 cze 2021, 11:49
autor: Dr. Nikczemniuk
mat_eyo pisze: 25 cze 2021, 10:51 Przejrzałem wczoraj swój polski egzemplarz, jakościowo wszystko wygląda tak, jak to było w wersji angielskiej. Niestety znalazłem jeden błąd w tłumaczeniu.

Na stronie 10, w polu "Wysyłanie żołnierzy na obszar konfliktu" mamy zapis:
Możesz wysłać jednego albo wszystkich żołnierzy zrekrutowanych w bieżącej turze (...).
To oczywisty błąd. Wysłać można DOWOLNĄ liczbę wyprodukowanych w bieżącej turze żołnierzy, od zera do wszystkich, których wygenerowaliśmy. Co zabawne, na karcie z opisami wszystkich pól akcji zasada ta jest sformułowana poprawnie.
Zaraz, zaraz, to by znaczyło że Ciuniek z Gradania się mylił, bo jak słuchałem ich recenzji to właśnie narzekał na tę zasadę czyli że wysyłasz jednego albo wszystkich.
I generalnie jak czytałem instrukcję PL to mi się to gryzło, 10 str. z kartą Objaśnienia Pól Planszy. I nawet sprawdzałem z ENG wersją ale karta była OK, ale nie wpadłem na to aby sprawdzić też str. 10 (zakładałem że tam jest OK).
Także dzięki mat_eyo, uratowałeś grę, bo teraz Ciuniek będzie zachwycony :D

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 25 cze 2021, 11:52
autor: Shodan
Nie mogli napisać "dowolną ilość zrekrutowanych w bieżącej turze żołnierzy"

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 25 cze 2021, 11:56
autor: mat_eyo
Shodan pisze: 25 cze 2021, 11:52 Nie mogli napisać "dowolną ilość zrekrutowanych w bieżącej turze żołnierzy"
Po pierwsze, nie mogli tak napisać, bo to niepoprawnie. Co najwyżej mogli napisać "dowolną liczbę".
Po drugie, dokładnie tak (dowolną liczbę) napisali na karcie z objaśnieniami działania pól akcji. Ten potworek w instrukcji to nieudolna próba tłumaczenia angielskiego zapisu "You may deploy any or all troops (...).".

Re: Dune: Imperium / Diuna: Imperium (Paul Dennen)

: 25 cze 2021, 12:33
autor: Dr. Nikczemniuk
aspo pisze: 24 cze 2021, 12:26 Czy ktoś już narzekał na jakość wypraski w pudełku? Przyznam, że spodziewałem się czegoś w stylu Brzdęku (tegoż autora i oryginalnego wydawcy), a dostałem latające tekturki, brzydkie i nieużyteczne. Do tego tyle tam pustej przestrzeni, że zaczynam poważnie rozważać figurki DeLuxe...
U mnie nie ma latających tekturek. Oglądałem unboxing wersji ENG i tam też są tekturki w poprzek, ale u mnie ich nie ma.
Więc u mnie wypraska jest innego bicia.