Munchhausen pisze:RE-WE-LA-CJA! Jeszcze jedno pytanie odnośnie Sherlocka: z jakiego języka będziecie tłumaczyć?
Ogólnie o Sherlocku: Trwają prace nad reedycją całej serii. Pojawi się odświeżona szata graficzna, nowe produkty w serii na bazie starych. Reedycja rozpocznie się od "drugiej części", my roboczo przyjęliśmy, że będzie to "Queen's Park Affair". Prawda jest taka, że jeśli ta przygoda zostanie tam zawarta to albo jako rozbudowany wątek, albo jako część szerszej intrygi, tak aby pudełko rozmiarem było identyczne do "Sherlock Holmes: Consulting Detective". Edycja pierwotnego produktu zostanie "podciągnięta" pod nowy standard jako następna, a chodzą słuchy, że nie ostatnia...
Wydawnictwo REBEL porwało się z motyką na słońce twierdząc, że tłumaczenie, a przynajmniej korekta, będzie prowadzone z dwóch języków wiodących - angielskiego oraz francuskiego. Rzeczywistość zweryfikuje tą deklarację, dużo zależy od ilości czasu zapewnionego do tłumaczenia i korekty oraz faktu, czy z uwagi na poprawioną edycję materiały nie zostaną dostarczone tylko w jednym języku.
ta.skunk.manitou pisze:REBEL.pl pisze:
Tak, oczywiście, zapowiadaliśmy wydanie całej serii
Wszystklo fajnie, ale liczyłem na jakiś orientacyjny termin w odpowiedzi
Hmm... Powinny być dostępne równolegle z premierą światową. Aktualnie "Szeryf i więźniowie" jest w korekcie i tłumaczeniu, po oddaniu plików powinniśmy otrzymać szacowaną datę premiery.
louiscyphre pisze:A ja tam nikogo nie będę całował bo chcę polskie dodatki do Space Alert i Ciężarówki
Jeśli mają się ukazać w Polsce w atrakcyjnej, nie zawyżonej cenie to musimy poczekać na druk międzynarodowy, aż CGE zbierze kilku partnerów zainteresowanych dołączeniem do druku.
Elemele pisze:Takie pytanko - czy wydacie też dodatek do Troyes oraz karty bonusowe?
Aktualnie wydawca zbiera partnerów do dodruku wersji podstawowej, dostępność szacowana jest na wrzesień. Jeśli dodatek będzie dodrukowywany to dopiero w 2017 roku i dużo zależy od sprzedaży gry podstawowej na nowych rynkach.
W kwestii kart bonusowych pytanie zadaliśmy w maju, nadal czekamy na odpowiedź przypominając się co jakiś czas.
Marx pisze:Dzień dobry. Czy jest realna szansa na dodruk Kemet: Ta-Seti?
Niestety nie, Kemet to produkt archiwalny, nie będzie dodrukowywany.
