Re: Pret-a Porter
: 28 wrz 2012, 17:46
Smuteczek.adikom5777 pisze:W polskiej wersji tak
Fascynaci planszówek - łączcie się!
https://www.gry-planszowe.pl/
Smuteczek.adikom5777 pisze:W polskiej wersji tak
Mało tego, nie tylko kolorami, ale i miejscamiKubaP pisze:A czy u Was też budynki i pracownicy są zamienieni kolorami na planszy?
Jest to tak polskie i tak smutne, że nie chce mi się nic pisać. Czyli setki casuali kupują chłam i nic o tym nie wiedzą, a że jest popychane przez NBP to wierzą, że to majstersztyk, zrażają się i wypadają z potencjalnego kręgu naszych współgraczy? I Portal śmie wydawać inne gry zamiast poprawić buble, które wypuścili? Rzygać się chce.kdsz pisze:@KubaP
Jakby to napisać... To po prostu wydawnictwo Portal
Zamiana pól nie jedyny błąd. Trudno zrozumieć, dlaczego na planszy tabelka z liczbą gwiazdek za pokazy jest ustawiona w kolejności 2 graczy, 4 graczy, 3 graczy, i nie wiadomo co w tej tabelce robią PZ. Dodam do tego bardzo, bardzo kiepsko napisaną instrukcję i zbyt małą czcionkę na kartach, przez co treść trzeba czytać na głos lub pochylać się nad planszą. No i niedotestowanie - w wersji angielskiej zmieniono część kart w celu poprawy balansu...
Grałem. A czy II edycja ma poprawione te błędy? W sensie - czy obecnie w sprzedaży w sklepach jest gra po polsku bez tych błędów?mst pisze:A grałeś w PaP ?
IMHO to I wydanie ze swoimi błędami było zdecydowanie najlepszą polską grą do momentu wydania IIed. i b.dobrą grą oceniając bez kryterium "narodowego". Oczywiście IIed. jest znacznie lepsza (tak, ją także można poprawić ) ale większość zmian w kartach to nie tyle poprawa balansu co wprowadzenie zupełnie nowych pomysłów.
Oczywiście nie będę się kłócił z testerem, ale udostępniony przez Portal pdf ze zmianami raczej temu przeczy. Poza zamianą kilku kart na inne, mamy głównie modyfikacje funkcjonowania kart w zakresie liczby pozyskiwanych żetonów itp. Możliwości są dwie - 1) karty już w I edycji były przegięte, 2) karty musiały być zmodyfikowane, bo zaburzały balans po wprowadzeniu nowych rozwiązań w edycji II.mst pisze:większość zmian w kartach to nie tyle poprawa balansu co wprowadzenie zupełnie nowych pomysłów.
No ale problemem nie jest to czy gra jest dobra, czy zła, tylko, że drugą, poprawioną edycję wydali po angielsku. A po polsku już nie. Nie godniśmy poprawnej wersji gry?kdsz pisze:KubaP, trochę się rozpędziłeś. Portal wypuszcza gry dobre, ale beznadziejnie wydane. Nie wnikam czy z powodu terminów na Essen, warunków umowy z NBP itd. Gracza to nie powinno interesować. Jednak wolę grę dobrą z usterkami, niż świetnie dopracowanego średniaka. A PaP to naprawdę smakowity kawał mięsa, o czym miałem się przyjemność przekonać pierwszy raz dziś wieczorem
Nie można.KubaP pisze:Ale pytanie brzmi: Czy dzisiaj w sklepach można kupić niepoprawną polską wersję sprzedawaną z całą świadomością jej zababolenia?