Strona 4 z 8

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 mar 2018, 13:48
autor: Gambit
Leser pisze: 25 mar 2018, 12:41Polska wersja będzie polsko-polska ;)
Szkoda. Na pewno nie da się zostawić chińskich napisów? Może się to wydawać dziwne, ale faktycznie robią mega klimat.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 mar 2018, 14:37
autor: Leser
Gambit pisze: 25 mar 2018, 13:48
Leser pisze: 25 mar 2018, 12:41Polska wersja będzie polsko-polska ;)
Szkoda. Na pewno nie da się zostawić chińskich napisów? Może się to wydawać dziwne, ale faktycznie robią mega klimat.
Powiem szczerze, że odzew mnie zaskoczył. Osobiście chciałbym, żeby polska wersja w miarę możliwości pozostała polska, a tego klimatu w chińskich krzakach ni diabła nie dostrzegam. No ale to nie ja mam być zadowolony z wydania ;) W poniedziałek przedyskutuję sprawę z resztą ekipy.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 mar 2018, 15:16
autor: NonVideri
Leser pisze: 25 mar 2018, 14:37Powiem szczerze, że odzew mnie zaskoczył. Osobiście chciałbym, żeby polska wersja w miarę możliwości pozostała polska, a tego klimatu w chińskich krzakach ni diabła nie dostrzegam. No ale to nie ja mam być zadowolony z wydania ;) W poniedziałek przedyskutuję sprawę z resztą ekipy.
Krzaki są fajne, bo to jednak morderstwo w Hong Kongu :-). Przy okazji – wiadomo coś o tym, co z dodatkowymi kartami z Kickstarter Packa czy regionalnych Theme Packów? Też będą przetłumaczone i wydane w jakiejś formie, czy raczej zgarniać wersję angielską?

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 mar 2018, 15:25
autor: Leser
NonVideri pisze: 25 mar 2018, 15:16
Leser pisze: 25 mar 2018, 14:37Powiem szczerze, że odzew mnie zaskoczył. Osobiście chciałbym, żeby polska wersja w miarę możliwości pozostała polska, a tego klimatu w chińskich krzakach ni diabła nie dostrzegam. No ale to nie ja mam być zadowolony z wydania ;) W poniedziałek przedyskutuję sprawę z resztą ekipy.
Krzaki są fajne, bo to jednak morderstwo w Hong Kongu :-). Przy okazji – wiadomo coś o tym, co z dodatkowymi kartami z Kickstarter Packa czy regionalnych Theme Packów? Też będą przetłumaczone i wydane w jakiejś formie, czy raczej zgarniać wersję angielską?
Nie prowadzę osobiście procesu wydawniczego dla Deception, więc szczegółową odpowiedź dam jutro. Wiem, że przynajmniej część promosów bedzie po polsku.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 mar 2018, 22:40
autor: sidmeier
Gambit pisze: 17 paź 2016, 08:11 Deception jedzie do mnie z Essen. Jak tylko dostanę w łapki i zagram, dam znać jak to wygląda :)

Wydajesz się mieć pojęcie o tych paragrafowych barachłach. Czy to jest Tales of Arabian Nights, ale w wersji dla ubogich, przystępniejsze i bardziej dla ludu, czy raczej inny kaliber i nie pchać się w to, jeśli się nie kończyło literatury fińskiej, a wszyscy gracze akurat nie mówią z dykcją Szekspira? Bo gra niszowa, ale jak to drugie Tales to jednak chyba zastawię akcje chińskich gigantów i wykupię kilka pudeł, bym miał spokój z dawaniem prezentów na urodziny kilku osobom i nauczyć wreszcie te bękarty czegoś, niech lizną klasyki, uczą się estetyki. Mam tylko obawy czy ładować tyle kasy w coś, co może okazać się totalnie losową i nudną opowiadanką o zabójcach w spódnicach, a chyba ogrywałeś dla wydawcy setki razy ten tytuł i byłeś głównym apologetą w skali kraju, to i pytanie kieruję tu. A nuż ktoś skorzysta i rozwieje to jego podobne wątpliwości, bo targetowanie tej gry w stylu hajpowym może nie spasować i wykazać pewne aberracje, co zaskutkuje niepotrzebną chęcią odsprzedaży. A tak przynajmniej pomożesz w decyzji.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 27 mar 2018, 11:52
autor: Gambit
Leser pisze: 25 mar 2018, 15:25Nie prowadzę osobiście procesu wydawniczego dla Deception, więc szczegółową odpowiedź dam jutro. Wiem, że przynajmniej część promosów bedzie po polsku.
I jak tam? Jakieś wieści z frontu krzaczkowo-polskiego?

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 27 mar 2018, 22:12
autor: medicus
Dyskusję ze strony Lucrum zamykam do odwołania.
Gra będzie gotowa, to powiadomimy o terminie dostawy i zaczniemy promocję.

TM

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 27 mar 2018, 22:39
autor: czeczot
medicus pisze: 27 mar 2018, 22:12 Dyskusję ze strony Lucrum zamykam do odwołania.
Gra będzie gotowa, to powiadomimy o terminie dostawy i zaczniemy promocję.
Gratuluje wybitnych zdolności marketingowych firmie Lucrum.
Po jednym takim wpisie zaczynacie promocję z poziomu -10.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 28 mar 2018, 08:06
autor: Her0d
medicus pisze: 27 mar 2018, 22:12 Dyskusję ze strony Lucrum zamykam do odwołania.
Gra będzie gotowa, to powiadomimy o terminie dostawy i zaczniemy promocję.
...a wtedy już będzie za późno, bo takimi przez takie aroganckie zagrywki i utratę sympatii klientów większość ewentualnej promocji pójdzie prosto w zlew. A potem będzie narzekanie, że "nie wiemy co się stało, środowisko mocno nieprzewidywalne, wyprzedajemy za -50%" (no dobra, są i plusy:)

Szkoda, bo gra dobra, ale mój hype na nią właśnie sflaczał :/

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 28 mar 2018, 08:12
autor: ariser
Medicus mógł się wypowiedzieć nieco łagodniej, co nie zmienia faktu, że po raz kolejny tutejsi forumowicze traktują się jak wyznacznik całego rynku. Już niejednokrotnie udowodniono, że jesteśmy tylko niewielkim odsetkiem i tutejsze oburzenie, o ile sama gra jest dobra, "prawdopodobnie" spłynie po nich jak po kaczce.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 28 mar 2018, 08:55
autor: czeczot
Gra pewnie jest dobra ale jest ... specyficzna. Nie chodzi o to że wydawca dosyć oschle odzywa się na forum. Wydamy, zrobimy wam marketing i macie kupić. Pewnie tym marketingiem tam mnie przycisną do ziemi że ze strachu kupię. Chodzi o to że wydawcy (z wyjątkami) niczego się nie uczą. Tu nie chodzi o 10 "obrażonych" forumowiczów.
Na grę samoistnie bez udziału wydawcy nakręca się hype. Zamiast to podchwycić i dalej podbijać to wydawca pisze że ma to w d.... Najtrudniej jest nakręcić hype na początku, potem już samo idzie. Tutaj wydawca dostał to za darmo i olał. Gra się sprzeda ale umiejętny marketing w stylu wookiego czy chociaż portalu powoduje że gry się sprzedaje więcej. Ale co widać powyżej nie wszyscy są w stanie to ogarnąć.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 28 mar 2018, 08:59
autor: medicus
"Z uwagi na dobro śledztwa, policja nie podaje bliższych informacji".

Po Clank! mamy uraz i obawy kiedy zapowiadać grę żeby nie zaczynać niepotrzebnej dyskusji (gra zrobiona w sierpniu czeka na produkcję już ponad pół roku). Później są tylko pretensje i narzekania ze strony graczy.

A hype rozpętany za wcześnie po prostu stygnie. Dlatego nie będziemy prowadzić teraz dyskusji i dodawać do pieca w momencie, gdy nie wiemy kiedy gra zostanie wyprodukowana i przywieziona z Hong Kongu.
Mogę tylko powiedzieć, że jest robiona nowa wersja polskiej okładki + dodatki. Jak będziemy gotowi zaczniemy informować jak to będzie wyglądać.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 28 mar 2018, 09:02
autor: medicus
Odnośnie wypowiedzi Czeczota, akurat my mocno informujemy i kręcimy hype przy naszych grach.
Tylko niestety w tym wypadku niekontrolowany przeciek zniszczył długie miesiące przygotowania. Dlatego wrócimy z informacjami jak zostanie ogranięty proces produkcji.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 28 mar 2018, 14:02
autor: NonVideri
medicus pisze: 28 mar 2018, 09:02Odnośnie wypowiedzi Czeczota, akurat my mocno informujemy i kręcimy hype przy naszych grach.
Tylko niestety w tym wypadku niekontrolowany przeciek zniszczył długie miesiące przygotowania. Dlatego wrócimy z informacjami jak zostanie ogranięty proces produkcji.
Cóż, mnie akurat marketing i hype niewiele interesuje – grę mam na swojej liście "do zgarnięcia" od dawna :-). Jedyne, co mnie interesowało, to czy w wersji polskiej w końcu będą chińskie napisy, których brakuje mi w europejskiej angielsko-niemieckiej (której z tego powodu nie kupiłem) – i zarejestrowałem się specjalnie po to, żeby się tego dowiedzieć :-). Jeśli krzaki będą – biorę wersję polską; jeśli ich nie będzie – jakoś załatwię międzynarodową – tyle.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 02 cze 2018, 21:02
autor: MgK1989
Coś nowego na foncie? Bliżej czy dalej wersji pl?

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 cze 2018, 09:15
autor: Lubel
MgK1989 pisze: 02 cze 2018, 21:02 Coś nowego na foncie? Bliżej czy dalej wersji pl?
dobre pytanie

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 25 cze 2018, 17:03
autor: Leser
Naszą część prac już skończyliśmy. Trwa produkcja. Oficjalną datę premiery podamy, gdy gra będzie w transporcie, bo nie chcemy znów deklarować terminów (case Clanka), w sytuacji, gdy mamy nikły wpływ na to, co może się wydarzyć w międzyczasie. Na pewno celujemy w ten rok, na pewno postaramy się, by gra pojawiła się jak najwcześniej.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 20 sie 2018, 00:00
autor: jolietjake
Coś więcej po dwóch miesiącach już wiadomo? Jakieś przecieki? :)

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 20 sie 2018, 00:03
autor: Leser
Wszystko już wiadomo. Na fanoejdżu Lucrum sukcesyfnie ujawniane są nowe premiery, kolej Deception niebaeem. Kto rozgląda się po Internecie,c to znajdzie już wycieknięty termin 😉

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 21 sie 2018, 20:40
autor: NonVideri
Leser pisze: 20 sie 2018, 00:03Wszystko już wiadomo. Na fanoejdżu Lucrum sukcesyfnie ujawniane są nowe premiery, kolej Deception niebaeem. Kto rozgląda się po Internecie,c to znajdzie już wycieknięty termin 😉
A wiadomo jak będą wyglądały karty?

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 22 sie 2018, 00:32
autor: Leser
NonVideri pisze: 21 sie 2018, 20:40
Leser pisze: 20 sie 2018, 00:03Wszystko już wiadomo. Na fanoejdżu Lucrum sukcesyfnie ujawniane są nowe premiery, kolej Deception niebaeem. Kto rozgląda się po Internecie,c to znajdzie już wycieknięty termin 😉
A wiadomo jak będą wyglądały karty?
Wiadomo. Do końca miesiąca wszystko pokażemy, proszę o jeszcze chwilę cierpliwości.

Re: Deception: Murder in Hong Kong

: 31 sie 2018, 09:17
autor: Leser
Dziś zapowiedzieliśmy Deception, w polskim wydaniu Dochodzenie. Premiera 5 listopada, SCD: 139,90 zł

Re: Deception: Murder in Hong Kong / Dochodzenie

: 31 sie 2018, 15:49
autor: Ravn
Beda chinskie znaczki na kartach czy nie?

edit
Wlasnie zobaczylem zapowiedz na fb- nie bedzie chinskich znaczkow ani nawet Hong kongu bo i okladka inna i z tytulu wypadl. Szkoda.

Re: Deception: Murder in Hong Kong / Dochodzenie

: 31 sie 2018, 16:06
autor: ramar
Co jak co, ale te kanciate twarze na okładce nie zachęcają do niczego.
Moim zdaniem, taka smętna i beznamiętna ta okładka.
Mimo wszystko trzymam kciuki, że gra okaże się sukcesem wydawniczym.

Re: Deception: Murder in Hong Kong / Dochodzenie

: 05 lis 2018, 09:01
autor: MgK1989
Wiecie może czy dzisiejsza data premiery jest nadal aktualna(nie mam facebooka)?