Wiedźmin: Stary Świat / The Witcher: Old World (Łukasz Woźniak)

[themref]

Ja jestem po jednej rozgrywce w samą podstawkę i jest to gra jakiej się spodziewałem czyli lekka +. Teraz muszę znaleźć tylko czas na ogranie dodatków, które podobno znacznie podnoszą radość z gry. Trochę słabo, że wypraska na karty jest taka byle jaka. Nawet w koszulkach Sloyca standard ciężko mi było upchnąć wszystkie karty. Dlatego postanowiłem stworzyć własny insert

Jeżeli ktoś byłby zainteresowany to zachęcam do zakupu. Stworzyliśmy dwie wersje A: dla kart w koszulkach do 90 mikronów oraz B: 100 mikronów:
https://www.luckygraw.pl/sklep/gry-plan ... -na-karty/
W razie pytań chętnie udzielę więcej informacji

Jeny, w końcu jakiś insert się pojawił na rynku. Mega, ale pytanie czy pomieści on wersję z wspieram.to? Czy to jest tylko dla wersji sklepowych?

[Pomnik]

Ja jestem po jednej rozgrywce w samą podstawkę i jest to gra jakiej się spodziewałem czyli lekka +. Teraz muszę znaleźć tylko czas na ogranie dodatków, które podobno znacznie podnoszą radość z gry. Trochę słabo, że wypraska na karty jest taka byle jaka. Nawet w koszulkach Sloyca standard ciężko mi było upchnąć wszystkie karty. Dlatego postanowiłem stworzyć własny insert

Jeżeli ktoś byłby zainteresowany to zachęcam do zakupu. Stworzyliśmy dwie wersje A: dla kart w koszulkach do 90 mikronów oraz B: 100 mikronów:
https://www.luckygraw.pl/sklep/gry-plan ... -na-karty/
W razie pytań chętnie udzielę więcej informacji

Jeny, w końcu jakiś insert się pojawił na rynku. Mega, ale pytanie czy pomieści on wersję z wspieram.to? Czy to jest tylko dla wersji sklepowych?

Tylko Big Boxy.

[themref]

Tylko Big Boxy.

No to coś dla mnie, dzięki bardzo za info. Teraz trzeba kupić.

[psia.kostka]

Teraz trzeba kupić.

Popaczaj na allegro, juz tam byly jakies projekty wczesniej.

Ale na przyszlosc moze nie reklamujmy w tym wątku konkretnych produktow, szczegolnie wlasnych. Thx.

[batoro7047]

Mam wersje standard. Jakie dodatki warto dokupić głównie zależy mi na solo lub 2 osoby ?

[psia.kostka]

zależy mi na solo

No to pewnie dodatek, co rozwija opcje solo/coop

lub 2 osoby ?

co najlepsze na 2 osoby? ale zgrywus! To pytanie o planszowy sens zycia.

Apel do przyszlych pytalskich:
Poczytajcie forum od czasowki okolo 2-3 tyg wstecz, gdy dostarczano wspieraczki i ludzie komentowali wrazenia, bo inaczej utoniemy w banalnych pytaniach od leniuszkow.

Do solo -> Dziki Gon (dostepny w Ciri Box ze SG wspieraczki), ewentualnie sklepowe Legendarne Lowy
Dla 2os -> chcecie byc czarodziejami, to Magowie; chcecie podrozowac i przygod na wyspach, to Skellige

Dla rozsądnych -> ograj podstawke dobrych kilka razy (ewentualnie dodaj SG jesli je masz), wtedy rozpoznasz jakich dalszych wyzwan poszukujesz w grze.

[polwac]

Pojawił się FAQ(tylko w języku angielskim ) w dzisiejszej aktualizacji -> LINK

[Kisun]

Czyli wybrałem wersję polską, a mam korzystać z FAQ angielskiego? Coraz mniej rozumiem politykę GoOnBoard. Po co w ogóle aktualizacja na zagram w postaci tłumaczenia aktualizacji z ks? Wspierajacych po polsku to nie dotyczy, a jeżeli wspierali na ks, to tam mają tę aktualizację. Podziękowania również po angielsku, super. Jakoś przed kampanią i w jej trakcie chciało im się zachęcać w naszym języku.

[Dako]

Czyli wybrałem wersję polską, a mam korzystać z FAQ angielskiego? Coraz mniej rozumiem politykę GoOnBoard. Po co w ogóle aktualizacja na zagram w postaci tłumaczenia aktualizacji z ks? Wspierajacych po polsku to nie dotyczy, a jeżeli wspierali na ks, to tam mają tę aktualizację. Podziękowania również po angielsku, super. Jakoś przed kampanią i w jej trakcie chciało im się zachęcać w naszym języku.

Oj tam, oj tam.
Trochę cierpliwości
Ale jeśli nie pojawi w najbliższym tygodniu wówczas będzie można narzekać...

[Hardkor]

Czyli wybrałem wersję polską, a mam korzystać z FAQ angielskiego? Coraz mniej rozumiem politykę GoOnBoard. Po co w ogóle aktualizacja na zagram w postaci tłumaczenia aktualizacji z ks? Wspierajacych po polsku to nie dotyczy, a jeżeli wspierali na ks, to tam mają tę aktualizację. Podziękowania również po angielsku, super. Jakoś przed kampanią i w jej trakcie chciało im się zachęcać w naszym języku.

Możesz też nie korzystać z FAQ żadnego. Nie odbieraj sobie możliwości Wrzucili tam też inne rzeczy niż FAQ, więc wrzucają aktualizację.

[ave.crux]

Podziękowania również po angielsku, super. Jakoś przed kampanią i w jej trakcie chciało im się zachęcać w naszym języku.

Podziękowania są po polsku. Miniaturka jest po angielsku.

[Atk]

Czyli wybrałem wersję polską, a mam korzystać z FAQ angielskiego? Coraz mniej rozumiem politykę GoOnBoard. Po co w ogóle aktualizacja na zagram w postaci tłumaczenia aktualizacji z ks? Wspierajacych po polsku to nie dotyczy, a jeżeli wspierali na ks, to tam mają tę aktualizację. Podziękowania również po angielsku, super. Jakoś przed kampanią i w jej trakcie chciało im się zachęcać w naszym języku.

O nie świat się zawalił, namawiają do nauki języka

Serio to są problemy 21 wieku? Zazdroszczę

[lukkk]

Czyli wybrałem wersję polską, a mam korzystać z FAQ angielskiego? Coraz mniej rozumiem politykę GoOnBoard. Po co w ogóle aktualizacja na zagram w postaci tłumaczenia aktualizacji z ks? Wspierajacych po polsku to nie dotyczy, a jeżeli wspierali na ks, to tam mają tę aktualizację. Podziękowania również po angielsku, super. Jakoś przed kampanią i w jej trakcie chciało im się zachęcać w naszym języku.

O nie świat się zawalił, namawiają do nauki języka

Serio to są problemy 21 wieku? Zazdroszczę

Jak ktoś ma obecnie problem z j.angielskim to tylko się cieszyć, że to nie chińskie jest językiem międzynarodowym

[Kisun]

Ale zdajecie sobie sprawę, że wiele pytań może wynikać (i już wiadomo że parę wynika) z błędnego lub nieprecyzyjnego tłumaczenia z języka ang? Tu nie chodzi o tłumaczenie ang FAQ, a przygotowanie takiego, który wyjaśnia problemy właśnie w polskiej wersji plus oczywiście wątpliwości nazwijmy je ogólne, dotyczące każdej wersji niezależnie od języka.

[EsperanzaDMV]

A masz jakieś przykłady takich problemów spowodowanych nieprecyzyjnym tłumaczeniem Rebela, których nie ma w tym anglojęzycznym FAQ? Przecież nikt nie napisał, że nie pojawi się takowe w polskiej wersji - cierpliwości. Mieli jedno FAQ gotowe, to mieli czekać aż skończą FAQ dla wszystkich wersji językowych? Swoją drogą, rozumiem że zwrot FAQ też źle że został użyty, powinno być CZP (Często Zadawane Pytania)?

[Pomnik]

A masz jakieś przykłady takich problemów spowodowanych nieprecyzyjnym tłumaczeniem Rebela, których nie ma w tym anglojęzycznym FAQ? Przecież nikt nie napisał, że nie pojawi się takowe w polskiej wersji - cierpliwości. Mieli jedno FAQ gotowe, to mieli czekać aż skończą FAQ dla wszystkich wersji językowych? Swoją drogą, rozumiem że zwrot FAQ też źle że został użyty, powinno być CZP (Często Zadawane Pytania)?

Efekt lokacji:
ANG:

In that Location, the Player may trash one, chosen card
from their hand, and gain one card from the 6 cards
available on the Game Board.

POL:

Na tym obszarze możesz usunąć z gry 1 wybraną przez siebie kartę ze swojej ręki, aby kupić 1 kartę z puli od-krytych kart akcji na planszy.

Czemu problem? Bo kupujesz w Fazie III, wtedy działa modyfikator kosztu. Przy zyskiwaniu nie bierzesz go pod uwagę.

ANG:

You start a game of Dice Poker as normal – you pay
1 Gold, roll 5 Dice, and then you may perform one reroll
of any number of those Dice

POL:

Grę w kościanego pokera przeprowadź według standar-dowych zasad. Wpłać 1 żeton złota do puli pokerowej, rzuć 5 kośćmi i raz przerzuć dowolną liczbę kości (jeśli chcesz).

Czym jest pula pokera (tryb solo)? Co się z nią potem dzieje?

Jedno Rebelowi oddam - są conajmniej 2 pytania w FAQ które nie mają sensu dla polskiej wersji bo ogarnęli to w tłumaczeniu.

[EsperanzaDMV]

Pierwsza kwestia nadaje się pod erratę do polskiej wersji, nie do FAQ, natomiast druga jak najbardziej. Ciekawe, jak macie więcej takich przykładów, to dawajcie.
Natomiast widzę znowu słowo "gain" powoduje problemy. Przynajmniej nie jest to tak tragicznie przetłumaczone jako "Zyskaj 1 obrażenie" (w domyśle: do zadania przeciwnikowi xD) jak w Twisted Fables

[BOLLO]

Co ja się tu dowiaduję. Folijki na karty stały się dobrem luxusowym i aktualnie sprzedawane są po 75pln/paczke. Wiedzmin zamieszał na rynku nie ma co

A abstrahując od tego chciałem jedynie napisać ze jestem po 2 rozgrywkach i mam pozytywne odczucia. Widzę słabe i mocne strony gry ale patrząc na całokształt to jest to czego szukałem. Prosta przygotówka zastępująca mi Talizmana i o to mi chodziło. Jeszcze nie wydaję werdyktu bo chciałbym sprawdzić jeszcze parę rzeczy ale jest naprawdę dobrze.

[Dako]

Co ja się tu dowiaduję. Folijki na karty stały się dobrem luxusowym i aktualnie sprzedawane są po 75pln/paczke. Wiedzmin zamieszał na rynku nie ma co

Wybacz ale ten wpis jest trochę delikatnie rzecz pisząc spóźniony...
I to tak o 2 tygodnie

[BOLLO]

Co ja się tu dowiaduję. Folijki na karty stały się dobrem luxusowym i aktualnie sprzedawane są po 75pln/paczke. Wiedzmin zamieszał na rynku nie ma co

Wybacz ale ten wpis jest trochę delikatnie rzecz pisząc spóźniony...
I to tak o 2 tygodnie

Przepraszam mam plecy w kazdej dziedzinie planszówkowej więc dla mnie to świeży news tym bardzej że zobaczyłem iż po pierwszej grze mam nieźle poniszczone karty (chyba jednak ta jakość nie jest taka dobra jak myślałem) i wtedy zrodził się pomysł "ok trzeba wiesia jednak zakoszulkować"....no to poczekam sobie trochę z tymi koszulkami.

[Pomnik]

Co ja się tu dowiaduję. Folijki na karty stały się dobrem luxusowym i aktualnie sprzedawane są po 75pln/paczke. Wiedzmin zamieszał na rynku nie ma co

Wybacz ale ten wpis jest trochę delikatnie rzecz pisząc spóźniony...
I to tak o 2 tygodnie

Przepraszam mam plecy w kazdej dziedzinie planszówkowej więc dla mnie to świeży news tym bardzej że zobaczyłem iż po pierwszej grze mam nieźle poniszczone karty (chyba jednak ta jakość nie jest taka dobra jak myślałem) i wtedy zrodził się pomysł "ok trzeba wiesia jednak zakoszulkować"....no to poczekam sobie trochę z tymi koszulkami.

Paladiny są w miarę normalnych cenach

[psia.kostka]

zobaczyłem iż po pierwszej grze mam nieźle poniszczone karty
[...]
i wtedy zrodził się pomysł "ok trzeba wiesia jednak zakoszulkować"

Nic osobistego, ale nie pierwszy raz sie z tym spotykam i mnie to zaskakuje. Nie rozumiem tej logiki:
Wpadlem w poslizg na lodzie i owinąłem samochod wkolo drzewa, to jednak kupie zimowe opony.
Moze jest lepszy sposob?

[ave.crux]

https://boardgamegeek.com/filepage/2609 ... one-faq-10

spolszczone faq

[nidhog]

Spoiler:

Co ja się tu dowiaduję. Folijki na karty stały się dobrem luxusowym i aktualnie sprzedawane są po 75pln/paczke. Wiedzmin zamieszał na rynku nie ma co

Wybacz ale ten wpis jest trochę delikatnie rzecz pisząc spóźniony...
I to tak o 2 tygodnie

Przepraszam mam plecy w kazdej dziedzinie planszówkowej więc dla mnie to świeży news tym bardzej że zobaczyłem iż po pierwszej grze mam nieźle poniszczone karty (chyba jednak ta jakość nie jest taka dobra jak myślałem) i wtedy zrodził się pomysł "ok trzeba wiesia jednak zakoszulkować"....no to poczekam sobie trochę z tymi koszulkami.

Zagadaj Lisek2000. ma jescze Paladiny z kampanii koszulki do Wieśka

Spoiler:

zobaczyłem iż po pierwszej grze mam nieźle poniszczone karty
[...]
i wtedy zrodził się pomysł "ok trzeba wiesia jednak zakoszulkować"

Nic osobistego, ale nie pierwszy raz sie z tym spotykam i mnie to zaskakuje. Nie rozumiem tej logiki:
Wpadlem w poslizg na lodzie i owinąłem samochod wkolo drzewa, to jednak kupie zimowe opony.
Moze jest lepszy sposob?

To jest totalnie nie trafiona dygresja. Karty nie powinny się niszczyć po 1 rozgrywce.
I o ile ja osobiście gry koszulkuje bezwzględnie przed pierwszą grą, to uważam, że powinny jednak wytrzymac kilka - kilkanaście gier zanim zaczną się niszczyć.

[psia.kostka]

To jest totalnie nie trafiona dygresja.

Masz prawo tak oceniac, ale moze zle to odczytales, bo:

Karty nie powinny się niszczyć po 1 rozgrywce.

No nie powinny i w zasadzie jest to pierwsze "zeznanie" jakie widze, jakoby karty Wiedzmina sie zniszczyly po pierwszej grze. Wiec moze kwestia indywidualna? A jesli ktos ma indywidualny styl tasowania, ze niszczy karty po pierwszej partii, to tym bardziej powinien koszulkowac od nowosci.

I o ile ja osobiście gry koszulkuje bezwzględnie przed pierwszą grą

To rozumiem.

, to uważam, że powinny jednak wytrzymac kilka - kilkanaście gier zanim zaczną się niszczyć.

No zgoda, ale jak zniszczysz po pierwszej partii, to po co koszulkowac poobcierane karty? Ja bym zawalczyl o nowy egzemplarz, zakoszulkowal nowe, eleganckie karty dla siebie, a uzywke gdzies uplynnil.

I taki byl sens mojej anegdotki, po co ludzie koszulkuja juz podniszczone, nieestetyczne karty.