GRY-PLANSZOWE.pl

Co prawda na forum obowiązuje słuszny zakaz używania brzydkich wyrazów, ale jest okazja, więc sobie spuszczę ciśnienie.

Wiadomość jest naprawdę mocno rozczarowująca. Taka polityka rozwiązuje moje jakiekolwiek dylematy w sprawie ewentualnej wersji polskiej nadchodzącego Doomtown.

Leczę się z pedantyzmu i już wiele rzeczy mi w grach nie przeszkadza, ale mieszanie wersji językowych ma jeden problem - słowa kluczowe. Gram z córką i gdy zaczynaliśmy, młoda była w wieku, gdy angielski jeszcze odpadał, teraz zaś pojawi się kłopot z odwoływaniem się jednego terminu do dwóch jego wersji. Może będzie ok, może nie. Pewnie kwestia wprawy, ale zastanawiam się, czy odebrać ze sklepu nieopłacony "Głos Isengardu" - bo cykl Ring Maker nie wyjdzie i talie spotkań trzeba będzie mieszać.

Rozumiem kwestie finansowe, ale Galakta pozostawia po sobie w mojej pamięci nieciekawe wspomnienia. Są wystarczająco regularni, a do dziś można było polegać na ciągłości oferty. Niestety współpraca z klientem jest mizerna:
- czy mogą poprawić karty źle przetłumaczone i wrzucić w wersji do wydruku na stronie? - nie mogą;
- czy mogą określić prawdopodobieństwo dodruku? - nie mogą;
- dlaczego ominęli najnowsze FAQ (któreś tam z kolei)? - brak odpowiedzi;
- czy mają w planach wszystkie dodatki w dnż (czy w ogóle, a nie na kiedy)? - brak odpowiedzi.

PS Najchętniej wymieniłbym wersję PL na EN. Bo na kupno nowej nie ma szans, za duża dopłata.

Ciekawe czy dodatki nie mogłyby być wydawane w systemie druku na żądanie Tak bardzo mi szkoda Uwielbiam WP i myślałam że zbiorę piękną kolekcję przygód w Śródziemiu a tu du...

Nie przeszkadza mi mieszanie wersji językowych ale tłumaczenie setek kart to bariera nie do przebicia

No, ale jak ktos kupil gre bo byla po polsku (bo angielski za trudny), to jak by jej w ogole nie bylo to chyba by mial gorzej?

Ergo - lepiej, ze wydali chociaz czesc po polsku, bo tej zabawy, ktora mieliscie (i ktora miec mozecie ciagle) Wam nikt nie odbierze.

Don Simon pisze:No, ale jak ktos kupil gre bo byla po polsku (bo angielski za trudny), to jak by jej w ogole nie bylo to chyba by mial gorzej?

Ergo - lepiej, ze wydali chociaz czesc po polsku, bo tej zabawy, ktora mieliscie (i ktora miec mozecie ciagle) Wam nikt nie odbierze.

+1

Don Simon pisze:No, ale jak ktos kupil gre bo byla po polsku (bo angielski za trudny), to jak by jej w ogole nie bylo to chyba by mial gorzej?

Ergo - lepiej, ze wydali chociaz czesc po polsku, bo tej zabawy, ktora mieliscie (i ktora miec mozecie ciagle) Wam nikt nie odbierze.

+10

Don Simon pisze:No, ale jak ktos kupil gre bo byla po polsku (bo angielski za trudny), to jak by jej w ogole nie bylo to chyba by mial gorzej?

Ergo - lepiej, ze wydali chociaz czesc po polsku, bo tej zabawy, ktora mieliscie (i ktora miec mozecie ciagle) Wam nikt nie odbierze.

Niby tak, ale byli tacy, co grę i tak by kupili, ale chcieli sobie ułatwić. Dramatu nie ma, ale rozczarowanie jest.

Ja tam problemów z językiem nie mam - także obcym - a wolę wersję polską, bo wcześniej będę mógł zagrać z dzieciakami. To nie Stone Age, gdzie wsio rawno w jakim jest języku (sam mam niemiecki SA, a w tym języku gier nie toleruję), tekstu jest dużo i ma kluczowe znaczenie.

Kiepska sprawa, bo Caleb Grace się moim zdaniem świetnie nadaje na prowadzącego serię LOTR - bardzo mi się podobają jego pomysły, podejście i kierunek w którym gra zmierza. A tu klops...

Może chociaż Galakta wyda do końca dodatki z cyklu Saga? Ukazują się co pół roku, odtwarzają książkę (lub film, co kto tam woli), chętni by się na pewno znaleźli, zwłaszcza, że są już Czarni Jeźdźcy.

Ot takie mam jedno jedyne marzenie... No może jedno z dwóch, bo jeszcze piosenkę pana Koracza o zdrowiu bardzo bym chciał usłyszeć!

godpuppet pisze:Ja tam problemów z językiem nie mam - także obcym - a wolę wersję polską, bo wcześniej będę mógł zagrać z dzieciakami. To nie Stone Age, gdzie wsio rawno w jakim jest języku (sam mam niemiecki SA, a w tym języku gier nie toleruję), tekstu jest dużo i ma kluczowe znaczenie.

Kiepska sprawa, bo Caleb Grace się moim zdaniem świetnie nadaje na prowadzącego serię LOTR - bardzo mi się podobają jego pomysły, podejście i kierunek w którym gra zmierza. A tu klops...

Może chociaż Galakta wyda do końca dodatki z cyklu Saga? Ukazują się co pół roku, odtwarzają książkę (lub film, co kto tam woli), chętni by się na pewno znaleźli, zwłaszcza, że są już Czarni Jeźdźcy.

Ot takie mam jedno jedyne marzenie... No może jedno z dwóch, bo jeszcze piosenkę pana Koracza o zdrowiu bardzo bym chciał usłyszeć!

Wyjąłeś mi to wszystko z ust. +100

godpuppet pisze:Może chociaż Galakta wyda do końca dodatki z cyklu Saga?

Nie wyda, wyraźnie to napisali. Wchodzi w grę tylko druk na żądanie.

Andy pisze:Nie wyda, wyraźnie to napisali. Wchodzi w grę tylko druk na żądanie.

no to ja żądam druku reszty Sagi!

a serio już, będę ich bombardował mailami w tej kwestii, bo ta propozycja wydaje mi się dość rozsądna - aczkolwiek nie znam wyników sprzedaży "Czarnych Jeźdźców" i analiz sprzedażowych, a one będą decydujące a nie zdanie fanów czy nasze propozycje

Ja też domagam się dokończenia Sagi w wersji PL, nawet gdybym miał oddać za to swą pięknie wyciosaną nogę drewnianą

Szkoda że gracze A:N nie mają tyle szczęścia. ...koniec i już tu przynajmniej jakaś szansa

Wysłane z mojego GT-I9105P przy użyciu Tapatalka

Desaix1800 pisze:Szkoda że gracze A:N nie mają tyle szczęścia. ...koniec i już tu przynajmniej jakaś szansa

Wysłane z mojego GT-I9105P przy użyciu Tapatalka

Jaka szansa? Przecież Galakta w obu przypadkach wyraziła się jasno.

no właśnie, to tylko nasze pobożne życzenia...

czekam na odpowiedź Galakty, ale nogami nie przebieram z niecierpliwością...

Odpowiedź padła jeszcze przed zadaniem pytań. Nie ma na co czekać.

Czyżby SW LCG bylo najlepiej sprzedajacym sie LCG po polsku czy tez czekamy na "dobre wieści"?

jules pisze:Czyżby SW LCG bylo najlepiej sprzedajacym sie LCG po polsku czy tez czekamy na "dobre wieści"?

Najpewniej ostatni cykl jest już spolszczony i gotowy do druku. Wydawca nie powie, że po jego zakończeniu zamyka linię.
Obstawiam, że Galakta wyda taki komunikat dopiero gdy jakaś część nakładu się sprzeda.

Być może umowa z FFG obejmuje wydanie dwóch pełnych cykli dodatków?

Ciekawy jestem czy gdyby znalazło się jakieś polskie wydawnictwo, które chciałoby kontynuować wydawanie AN i WP po polsku to byłaby taka opcja? Raczej wątpię, bo musiałoby się to pewnie wiązać z przejęciem praw do całej serii.

Don Simon pisze:No, ale jak ktos kupil gre bo byla po polsku (bo angielski za trudny), to jak by jej w ogole nie bylo to chyba by mial gorzej?

Ergo - lepiej, ze wydali chociaz czesc po polsku, bo tej zabawy, ktora mieliscie (i ktora miec mozecie ciagle) Wam nikt nie odbierze.

To prawda, nikt mi tego nie odbierze. Jednocześnie czuję się tak jakbym dostała pierwszy tom WP po polsku, przeczytała, napaliła się na kolejne a tu klops - następne tylko po angielsku. Jak się już w coś wejdzie to chciałoby się to dokończyć tym bardziej że klimat gry i przygody są świetne. Wielki niedosyt i rozczarowanie

7koliberek9 pisze:Jednocześnie czuję się tak jakbym dostała pierwszy tom WP po polsku, przeczytała, napaliła się na kolejne a tu klops - następne tylko po angielsku. Jak się już w coś wejdzie to chciałoby się to dokończyć tym bardziej że klimat gry i przygody są świetne. Wielki niedosyt i rozczarowanie

To pogadaj z ludźmi, którzy się na książki warhammerowe (chyba 40K) napalili W oryginale wyszło 28 książek, u nas 5, i z tego co wiem, to już reszta nie wyjdzie.

gaseki pisze:

7koliberek9 pisze:Jednocześnie czuję się tak jakbym dostała pierwszy tom WP po polsku, przeczytała, napaliła się na kolejne a tu klops - następne tylko po angielsku. Jak się już w coś wejdzie to chciałoby się to dokończyć tym bardziej że klimat gry i przygody są świetne. Wielki niedosyt i rozczarowanie

To pogadaj z ludźmi, którzy się na książki warhammerowe (chyba 40K) napalili W oryginale wyszło 28 książek, u nas 5, i z tego co wiem, to już reszta nie wyjdzie.

Prawda tylko liczby są inne: polskich książek jest ok. 15 (z czego tylko 3 w pełnej serii), angielskich ponad setka.

Wysłane z mojego LG-E610 przy użyciu Tapatalka

Oj, się zakręciłem i niedopowiedziałem. Chodziło mi o głośną sprawę Herezji Horusa.

gaseki pisze:Oj, się zakręciłem i niedopowiedziałem. Chodziło mi o głośną sprawę Herezji Horusa.

Teraz to wydaje Fabryka Słów więc może pozostałe się ukażą

gregvip pisze:

gaseki pisze:Oj, się zakręciłem i niedopowiedziałem. Chodziło mi o głośną sprawę Herezji Horusa.

Teraz to wydaje Fabryka Słów więc może pozostałe się ukażą

http://fabrykaslow.com.pl/aktualnosci/z ... imperatora