Automobile po polsku

[staszek]

Czy ktoś coś wie na ten temat-przede wszystkim kiedy,ale też może za ile(mniej więcej)?

[Maras]

Phalanx Games Polska niestety milczy w temacie Automile.
Na stronie jest enigmatyczna informacja "Przybliżona data premiery - rok 2010 r." Zatem czekamy i "polskawe" wydanie

[uyco]

W broszurze dołączonej do BI był zdaje się termin kwiecień 2010

EDIT: sprawdziłem - marzec / kwiecień 2010

[ozy]

Już śpieszę donieść kilka w miarę oficjalnych plotek

Sprawa wygląda w ten sposób: Automobile wyda wyłącznie Mayfair, który w całości kupił licencję od Martina. Gra będzie miała mniej drewnianych komponentów - samochody i postacie będą miały formę żetonów. Cała grafika będzie oczywiście zmieniona.

Do tego pojawi się limitowana wersja gry w drewnianym pudle, ale tania to ona raczej nie będzie.

Premiera prawdopodobnie w czerwcu.

Nie wycofujemy się z planów wydania gry w standardzie Phalanx Games Polska, rozmawiamy o konkretach.

[staszek]

czyli rozumiem,że nowe wydanie najwcześniej w czerwcu i to nie będzie wersja polska?

[Odi]

Określenie 'w standardzie Phalanx Game Polska' oznacza, że w pudełku znajdzie się kolorowa instrukcja PL, a na tylną stronę pudełka naklejona zostanie polskojęzyczna wersja opisu gry.

Niespecjalnie lubię te wszystkie dywagacje, co jest wydaniem polskim, a co 'polskawym'. Dla mnie, skoro wydawca zapewnia firmową instrukcję PL i opis gry na pudełku w języku polskim (nieistotne w jakiej formie ów opis jest przytwierdzony), to już można mówić o polskim wydaniu gry.

[jax]

Sprawa wygląda w ten sposób: Automobile wyda wyłącznie Mayfair, który w całości kupił licencję od Martina. Gra będzie miała mniej drewnianych komponentów - samochody i postacie będą miały formę żetonów.

O rany, ale porażka.... (co reedycja/nowe wydanie gry to porażka, przykłady na świecie się mnożą, nie rozumiem tego...)
Wygląda na to, że nie zmienię sobie jednak tej ohydnej grafiki w A. na coś normalnego... Wielka szkoda...

[staszek]

Określenie 'w standardzie Phalanx Game Polska' oznacza, że w pudełku znajdzie się kolorowa instrukcja PL, a na tylną stronę pudełka naklejona zostanie polskojęzyczna wersja opisu gry.

Niespecjalnie lubię te wszystkie dywagacje, co jest wydaniem polskim, a co 'polskawym'. Dla mnie, skoro wydawca zapewnia firmową instrukcję PL i opis gry na pudełku w języku polskim (nieistotne w jakiej formie ów opis jest przytwierdzony), to już można mówić o polskim wydaniu gry.

ja nie mówię o tym-ozy mówi,że grę w czerwcu wyda Mayfair czyli nie Phalanx Games Polska-przynajmniej ja tak to rozumiem.

[Odi]

Ozy napisał: "Nie wycofujemy się z planów wydania gry w standardzie Phalanx Games Polska, rozmawiamy o konkretach"

[Maras]

Ozy napisał: "Nie wycofujemy się z planów wydania gry w standardzie Phalanx Games Polska, rozmawiamy o konkretach"

Ciekawy jestem ile czasu będzie trwało ustalenie konkretów i produkcja? Jak dla mnie relany czas to połowa lub trzeci kwartał roku. Szkoda, że trzeba czekać tyle czasu?

[ozy]

Na razie Mayfair nie dementuje informacji, że gra ma być w sierpniu. Pożyjemy - zobaczymy, będę informował jak tylko się czegoś dowiem.

Mam prośbę do osób, które już kilka partii w Automobile zagrały - czy zechcielibyście przeczytać polską wersję instrukcji, by wyłapać ewentualne błędy, jak i wskazać na zasady, które stwarzały szczególne problemy i które warto opisać rozbudowanym przykładem? Jeśli ktoś jest weteranem Automobile i ma ochotę przyczynić się do prac nad instrukcją, proszę o kontakt na PW.

[staszek]

z tego co przeczytałem na GF to niestety trzeba chyba zamnknąć wątek...

[ozy]

Porzucenie projektu przez Phalanx Games nie oznacza automatycznego porzucenia go przez Phalanx Games Polska. Dam znać gdy będę miał na 100% pewne informacje co do dalszych losów polskiej wersji Automobile.

[ozy]

Mayfair przeniósł premierę na początek listopada. Rozmawiamy z szefostwem o polskawej wersji, ale nie śpieszą się zbytnio z odpowiedziami. Zrobimy co się da.

[staszek]

czy coś już wiadomo na wiadomy temat?

[ozy]

Nic. Tyle razy zmieniali koncept wydawniczy, że w ogóle już nic nie wiadomo. Może jak w końcu wyprodukują i poznamy cenę produkcji, będzie dało się coś załatwić.

[clown]

A tam Automobile - Krzyżaków dawać!

[Witold Janik]

A tam Automobile - Krzyżaków dawać!

A tam Krzyżacy - Karola dawać!

[ozy]

Witek, masz egzemplarz i autora w Wawie, możesz grać ile chcesz.

[Odi]

Jakieś nowe informacje o polskim wydaniu?

[ozy]

Projekt przejął Lookout Games i jakoś nie należy do kontaktowych, na razie nic nie wiemy.

[Odi]

Ozy, a ta zapowiadana gra wojenna, hm?

[ozy]

Już naprawdę niedługo.

[Odi]

Ale 'już niedługo' czy 'już za momencik'?

[ozy]

Na Festiwal w Brzegu raczej na pewno już będzie.