Space Hulk 3 i Doom SOLO

[maciejo]

gdzieś kiedyś na forum przeczytałem o warianie solo do SH3 ale nie mogę tego ponownie znaleźć
czy ktoś z was zna ten wariant

z gory dzięki za pomoc :D384

[maciejo]

wariant solo

[maciejo]

wyszły nowe zasady wariantu solo
http://www.wix.com/johnwheldon/space-hu ... !__page-34
czy ktoś z was miałby ochotę przetłumaczyć je na język polski,lub przynajmiej opisać w skrócie te modyfikacje.
nie mam niestety za dużo możliwości aby z kimś pograć i stąd moja prośba

z góry dzięki

[Senaszel]

Ze Cie lubię i w ramach przebłagiwania bogów chaosu o zaliczenie machnę Ci te 4 strony. Work in progress.

[maciejo]

Ze Cie lubię i w ramach przebłagiwania bogów chaosu o zaliczenie machnę Ci te 4 strony. Work in progress.

chwała Ci przyjacielu.napisz tylko gdzie i kiedy mam złożyć ofiarę

pozdrawiam

[Christoforos]

Czy mógłbym prosić o udostępnienie tego tłumaczenia gdy już będzie gotowe?

[Smoku]

przyłączam się do prośby o udostępnienie tłumaczenia...

[sirafin]

http://mansionsofmadness.strefa.pl/SHSolo.doc

[Smoku]

Dzięki...
Mam jeszcze pytanie dotyczące trybu solo w "Doom" ,czy przypadkiem nie masz może tłumaczenia wersji ,która jest na BGG.

[sirafin]

SH-solo przejrzałem na prośbę maciejo i wprowadziłem jedynie drobne poprawki w tłumaczeniu Senaszela, ujednolicając jednocześnie z nazewnictwem, którego użyłem w tłumaczeniu instrukcji. Spolszczenia zasad do DOOM-solo nie mam i nie planuję tłumaczyć w najbliższym czasie. Mam nadzieję, że szybciej znajdzie się partner do gry, szkoda żeby w takie fajne, konfrontacyjne i diabelnie klimatyczne tytuły grać samemu

[maciejo]

SH-solo przejrzałem na prośbę maciejo i wprowadziłem jedynie drobne poprawki w tłumaczeniu Senaszela, ujednolicając jednocześnie z nazewnictwem, którego użyłem w tłumaczeniu instrukcji. Spolszczenia zasad do DOOM-solo nie mam i nie planuję tłumaczyć w najbliższym czasie. Mam nadzieję, że szybciej znajdzie się partner do gry, szkoda żeby w takie fajne, konfrontacyjne i diabelnie klimatyczne tytuły grać samemu

chyba jednak doczekam się szybciej tłumaczenia zasad solo niż znajde partnera do gry.Dooma mam już ok 4 lata i jeszcze nie udało mi się zagrać ale i tak gry przenigdy nie sprzedam choćby dla samej przyjemności popatrzenia na nią

pozdrawiam

[Senaszel]

Nom następna na celowniku instrukcja do doom solo pozdro!

[maciejo]

Nom następna na celowniku instrukcja do doom solo pozdro!

hurra
wielkie dzięki

[Senaszel]

Daj linka do tego co chcesz mieć przetłumaczone bo znalazłem tylko jedno cudo które ma ze 2 strony i to tekstu pisanego duzymi literami ...

[Smoku]

Mam już tłumaczenie solo " Doom". Maciejo - mogę przesłać na maila.

[maciejo]

jeszcze nie podziękowałem za to tłumaczenie na publicznym forum

WIELKIE DZIEKI

[Pierzasty]

To ja tak tylko przypomnę, że na BoardGameGeeku są działy Play By Forum i w obie te gry się gra

http://boardgamegeek.com/forum/388230/d ... y-by-forum
http://boardgamegeek.com/forum/412044/s ... y-by-forum

A nuż się komuś spodoba.