Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
Awatar użytkownika
DarkSide
Posty: 3034
Rejestracja: 07 sty 2013, 15:12
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 568 times
Been thanked: 239 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: DarkSide »

tomuch pisze: 17 mar 2020, 11:32
eltadziko pisze: 14 lut 2020, 11:24 Ktoś coś słyszał, czy jest planowane wydanie Watergate po polsku? Myślicie, że jest szansa? :P
Ma być, ale chyba jeszcze szerzej nie jest znane wydawnictwo.

A słyszał ktoś może coś pomyślnego w temacie Undaunted: Normandy?
Forcemaster pisze: 18 mar 2020, 13:36
tomuch pisze: 17 mar 2020, 11:32
A słyszał ktoś może coś pomyślnego w temacie Undaunted: Normandy?
Panie kupuj Angielską. Tanie to. Tekst to w zasadzie sama instrukcja.
Właśnie gruchnęła wiadomość że Ogry Games biorą się za wersję PL :D
W idealnym świecie planszówkowym wszystkie eurasy ociekają klimatem, a wszystkie ameri mają przejrzyste zasady i nie potrzebują FAQ

Sprzedam gry
Moje zniżki Planszostrefa -10%, ALEplanszówki -3%
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1888
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 144 times
Been thanked: 170 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomuch »

tomuch pisze: 18 mar 2020, 18:15
Jiloo pisze: 18 mar 2020, 14:17
Forcemaster pisze: 18 mar 2020, 13:36

Panie kupuj Angielską. Tanie to. Tekst to w zasadzie sama instrukcja.
Dokładnie, tam na kartach są tylko akcje, które są jednowyrazowymi hasłami.
Wiem, wiem. Tylko ostatnio, jak się interesuję jakimś nieobecnym na naszym rynku tytułem, to zaraz pojawia się polska wersja.
Ano właśnie... Oczywiście zdążyłem kupić...
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
Awatar użytkownika
DarkSide
Posty: 3034
Rejestracja: 07 sty 2013, 15:12
Lokalizacja: Poznań
Has thanked: 568 times
Been thanked: 239 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: DarkSide »

tomuch, ten temat jest pełen inspiracji. Zainteresuj się :wink:
W idealnym świecie planszówkowym wszystkie eurasy ociekają klimatem, a wszystkie ameri mają przejrzyste zasady i nie potrzebują FAQ

Sprzedam gry
Moje zniżki Planszostrefa -10%, ALEplanszówki -3%
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1888
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 144 times
Been thanked: 170 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomuch »

Przyjmę bezzwrotne zaliczki na poczet zainteresowania się jakąkolwiek grą. Zgłoszenia przyjmuję od jutra :)
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
Awatar użytkownika
Jiloo
Posty: 2411
Rejestracja: 19 sie 2011, 14:11
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 521 times
Been thanked: 452 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Jiloo »

tomuch pisze: 31 mar 2020, 15:09
Spoiler:
Ano właśnie... Oczywiście zdążyłem kupić...
I bardzo dobrze. Już możesz grać :)
| keep-disco-evil |
mam | szukam | oddam
Awatar użytkownika
VivoBrezo
Posty: 762
Rejestracja: 11 sie 2019, 10:56
Has thanked: 147 times
Been thanked: 510 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: VivoBrezo »

bourbon pisze: 23 mar 2020, 19:09 ja czekam na polska wersje Dinosaur Island
W Dino tekstu jest bardzo mało, właściwie tylko na kartach specjalistów, kartach zwrotów akcji i celach. Na siłę da się grać bez znajomości angielskiego.
Ale przyznam Ci rację, gra jest niesamowicie grywalna i dziwię się, że jeszcze żadne wydawnictwo jej nie wydało.
Cześć! Nie widzicie nas, ale możecie nas usłyszeć w podcaście Kości, Piony i Bastiony. Rozmawiamy o grach, które lubimy, bo życie jest za krótkie, na te słabe.
Kości, Piony i Bastiony Youtube
Kości, Piony i Bastiony Spotify
Awatar użytkownika
detrytusek
Posty: 7329
Rejestracja: 04 maja 2015, 12:00
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 457 times
Been thanked: 1102 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: detrytusek »

VivoBrezo pisze: 01 kwie 2020, 10:59
bourbon pisze: 23 mar 2020, 19:09 ja czekam na polska wersje Dinosaur Island
W Dino tekstu jest bardzo mało, właściwie tylko na kartach specjalistów, kartach zwrotów akcji i celach. Na siłę da się grać bez znajomości angielskiego.
Ale przyznam Ci rację, gra jest niesamowicie grywalna i dziwię się, że jeszcze żadne wydawnictwo jej nie wydało.
Czyli wcale nie tak mało.
Gra jest taka sobie.
"Nie ma sensu wiara w rzeczy, które istnieją."

Do sprzedania:

Wątek sprzedażowy
Awatar użytkownika
VivoBrezo
Posty: 762
Rejestracja: 11 sie 2019, 10:56
Has thanked: 147 times
Been thanked: 510 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: VivoBrezo »

detrytusek pisze: 01 kwie 2020, 13:37
Czyli wcale nie tak mało.
Gra jest taka sobie.
Pozwolę się nie zgodzić, gra jest według mnie bardzo dobra :) Jedyny minus to nierówne grafiki. Cześć jest świetna (specjaliści), a np budynki są mocno średnie. Mechanicznie nie mogę jej nic zarzucić. Ot lekkie euro.
Przeliczając ilość elementów i akcji które robimy, to znaczna większość jest jednak niezależna językowo. Tekstu na kartach jest mało, ale jeżeli ktoś się nie czuje komfortowo grając po angielsku to nie mam zamiaru przekonywać na siłę, gra ma sprawiać frajdę.

Tym niemniej fajnie byłoby ją zobaczyć w rodzimym języku.
Cześć! Nie widzicie nas, ale możecie nas usłyszeć w podcaście Kości, Piony i Bastiony. Rozmawiamy o grach, które lubimy, bo życie jest za krótkie, na te słabe.
Kości, Piony i Bastiony Youtube
Kości, Piony i Bastiony Spotify
Awatar użytkownika
detrytusek
Posty: 7329
Rejestracja: 04 maja 2015, 12:00
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 457 times
Been thanked: 1102 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: detrytusek »

Gra ma jeden poważny problem. 0 alternatywnych strategii. Jedyna to robienie dinusów i to powoduje, że się robi średnia. Zresztą odsyłam do wątku o grze.
"Nie ma sensu wiara w rzeczy, które istnieją."

Do sprzedania:

Wątek sprzedażowy
dannte
Posty: 723
Rejestracja: 15 paź 2018, 21:52
Lokalizacja: Elbląg
Has thanked: 103 times
Been thanked: 415 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: dannte »

Ostatnio zainteresowała mnie gra Q.E.
Ma bardzo ciekawą mechanikę: aukcje z niczym nie limitowanymi stawkami.
Odświeżona gra z 2017, kampania zainicjowana na kickstarterze rok temu: https://www.kickstarter.com/projects/12 ... ited-money
Można ją dostać tutaj: https://www.boardgametables.com/product ... board-game

Zastanawiam się czy jakieś polskie wydawnictwo/dystrybutor planuje ściągnąć tę grę do Polski.
Wydaje się to być gra, która na papierze brzmi bezsensownie, a nawet głupio, a w praktyce okazuje się o co tak naprawdę grze chodzi dopiero po zagraniu. Coś jak w przypadku The Mind, gdzie nie uwierzyłbym, gdybym nie zobaczył.

Co o tym myślicie? Zetknął się ktoś z tą grą? Ja jedynie miałem kontakt z naszymi kolegami zza Wielkiej Wody i każdy tę grę poleca.
Awatar użytkownika
Tachion
Posty: 422
Rejestracja: 24 sty 2019, 00:16
Lokalizacja: Łódź
Has thanked: 167 times
Been thanked: 207 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Tachion »

Tom Vasel recenzował. Dla niego też była z początku absurdalna, ale cholernie grywalna koniec końców. I też czuję ten fun z rozgrywki. Też bym ją widział w polskim wydaniu. Ona jest taka pseudo imprezowa, więc mogłaby się sprzedać fajnie. Ale myślę, że jednak wymaga kampanii z pomysłem, bo tematyka kryzysu w Stanach jest bardziej popularna i żyje w świadomości obywateli.
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10807
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3332 times
Been thanked: 3191 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: japanczyk »

dannte pisze: 01 maja 2020, 18:30 Co o tym myślicie? Zetknął się ktoś z tą grą? Ja jedynie miałem kontakt z naszymi kolegami zza Wielkiej Wody i każdy tę grę poleca.
Dam znac jak przyjdzie z ostatniej kampanii ;-)
Awatar użytkownika
Furan
Posty: 1527
Rejestracja: 21 mar 2008, 16:41
Lokalizacja: Warszawa, Wola
Has thanked: 9 times
Been thanked: 198 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Furan »

A ja sobie ostatnio odpaliłem Industrial Waste na yucata.de i cholernie, ale cholernie ta gra zasługuje na wznowienie w lepszej szacie graficznej. Brzydkie jak nie wiem co, ale proste mechanizmy i zabawa w produkcję i ukrywanie odpadów - miodzio! Cudnie by było zobaczy to w wersji PL w odświeżonej szacie graficznej.

!!!
!!!
I jeszcze coś:
Właśnie do mnie dotarło - niech ktoś w końcu wyda Shakespeare'a od Ystari! Niezależne językowo - tylko pudełko i instrukcja do tłumaczenia, a jak nie było dostępne i żadnych reprintów, tak nie ma. :(
jakiCHś - w tym wyrazie jest CH! || lepiej nie używa'ć apostrof'ów w ogóle, niż używa'ć ich w nadmiar'ze!

(S) Temporum; Mundus Novus, Montana
wicherek
Posty: 32
Rejestracja: 07 maja 2020, 20:55
Has thanked: 13 times
Been thanked: 8 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: wicherek »

Przyjąłbym The Isle of Cats PL
Awatar użytkownika
Arachion
Posty: 411
Rejestracja: 18 wrz 2016, 15:33
Has thanked: 407 times
Been thanked: 204 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Arachion »

Też bym przygarnął Isle of cats - chociaż wersję z innym językiem

EDIT: nie mogę obiecywać
Ostatnio zmieniony 21 cze 2020, 19:52 przez Arachion, łącznie zmieniany 2 razy.
Sucharzysta
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10807
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3332 times
Been thanked: 3191 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: japanczyk »

[...]

W planszostrefie chyba jest do kupienia
Kin@a
Posty: 1272
Rejestracja: 27 lip 2015, 16:22
Has thanked: 16 times
Been thanked: 138 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Kin@a »

wicherek pisze: 17 cze 2020, 09:58 Przyjąłbym The Isle of Cats PL
Tak, ta gra ma większe szanse odnieść sukces na polskim rynku od wyspy dinozaurów z uwagi na tematykę.
Lubel
Posty: 628
Rejestracja: 17 gru 2011, 13:58
Lokalizacja: Warszawa
Been thanked: 5 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Lubel »

Paranormal Detectives miało być PL i jakoś sprawa ucichła.
TTR_1983
Posty: 3923
Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
Has thanked: 2 times
Been thanked: 87 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: TTR_1983 »

Lubel pisze: 16 lip 2020, 13:37 Paranormal Detectives miało być PL i jakoś sprawa ucichła.
Będzie, będzie. Cierpliwości :)
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10807
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3332 times
Been thanked: 3191 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: japanczyk »

rattkin pisze: 17 lip 2020, 11:22 Problem w tym, że po kolejnych 2 minutach Patchwork się nudzi. To jest fajna, dobrze zaprojektowana, mała sprytna gra, ale nie ma tego "staying power". Po kilku rozgrywkach niechęć do ściągania z półki rośnie i rośnie.
Ja temu nie przecze :)
Bardziej chodzi mi o to, że porównywanie do patchowrka mija się z celem - to jest mała gra w zamierzeniu, a jedyne co ma wspolnego z Isle of Cats to posiadanie puzzli polyomino
Jeszcze Ogródek czy Park Niedźwiedzi bym porównał, ale Isle of Cats jednak rozbudowuje te podstawowa mechanike i trochę redukuje prostote (chociaz Family Mode w tym temacie dostarcza) - z czego to nie jest zarzut, po prostu uważam, że Patchwork (z czego wole Ogródek :P) w tym co robi w swojej kategorii jest lepszy niz Isle of Cats (z czego wciaz jakbym miał zagrać wybrałbym Isle of Cats a nie Patchworka) :P
Awatar użytkownika
tomp
Posty: 2049
Rejestracja: 26 kwie 2020, 21:49
Has thanked: 271 times
Been thanked: 422 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomp »

Podbijam temat, może któryś z polskich wydawców przekona się do gier z thrillerem/horrorem w tle.

Final girl
Ostatnio zmieniony 19 lip 2020, 20:24 przez tomp, łącznie zmieniany 2 razy.
Zachęcam do poznania skali ocen BGG
Awatar użytkownika
Beowulfik
Posty: 274
Rejestracja: 30 sie 2019, 21:16
Has thanked: 202 times
Been thanked: 31 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Beowulfik »

Czy wiadomo coś na temat potencjalnej polskiej edycji "Tekhenu"?
Awatar użytkownika
Polzcount
Posty: 92
Rejestracja: 05 lip 2019, 23:13
Has thanked: 54 times
Been thanked: 11 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Polzcount »

Jakiś czas temu pamiętam pojawiło się info o polskim wydaniu Legendary Encounters Alien coś wiadomo czy to był ślepak?
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10807
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3332 times
Been thanked: 3191 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: japanczyk »

Polzcount pisze: 20 lip 2020, 14:31 Jakiś czas temu pamiętam pojawiło się info o polskim wydaniu Legendary Encounters Alien coś wiadomo czy to był ślepak?
Raczej nieporozumienie jezykowe na Essen z tego co ktos napisał na fb
Awatar użytkownika
tomuch
Posty: 1888
Rejestracja: 21 gru 2012, 03:17
Lokalizacja: zza winkla
Has thanked: 144 times
Been thanked: 170 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomuch »

Nova Luna będzie po polsku. A już chciałem brać wersję eng, ale można spokojnie poczekać :mrgreen:
kolekcja
rabaty: Planszostrefa 11%, Planszomania 7%, 3trolle 7%, Rebel 5%, Cdp 5%, Aleplanszowki 5%, Mepel 5%
ODPOWIEDZ