Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Plany wydawnicze i dyskusje o wydawnictwach polskich i zagranicznych
Awatar użytkownika
tomp
Posty: 2070
Rejestracja: 26 kwie 2020, 21:49
Has thanked: 274 times
Been thanked: 427 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomp »

Przeglądając informacje o grze natrafiłem na taki wpis na bgg https://boardgamegeek.com/boardgamevers ... sh-edition
Jest informacja o polskiej wersji, ale wydawnictwo nie jest ujawnione.
Obiło się komuś o uszy, które wydawnictwo chce to wydać ?
Zachęcam do poznania skali ocen BGG
Awatar użytkownika
TOMEQ
Posty: 251
Rejestracja: 08 sty 2019, 09:19
Has thanked: 146 times
Been thanked: 85 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: TOMEQ »

A kto ma plana na Pagan: Fate of Roanoke, 2 osobową grę?
GeekFactor coś ostatnio podobno mówił, że ktoś coś.

https://boardgamegeek.com/boardgame/319 ... te-roanoke
* Sic parvis magna *

Let's do some PnP... BUY COFFEE
Awatar użytkownika
Grzdyll
Posty: 813
Rejestracja: 14 lip 2013, 22:06
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 74 times
Been thanked: 296 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Grzdyll »

TOMEQ pisze: 07 wrz 2022, 22:11 A kto ma plana na Pagan: Fate of Roanoke, 2 osobową grę?
GeekFactor coś ostatnio podobno mówił, że ktoś coś.

https://boardgamegeek.com/boardgame/319 ... te-roanoke
Nie jesteś sam, mnie też bardzo zaciekawiła ta gra, szkoda że przegapiłem kampanię bo może bym się zdecydował na wersję PNP żeby przezrobić ją na polską zanim będzie oficjalne wydanie - na które obawiam się będzie trzeba trochę poczekać. Tak na marginesie z tego co pamiętam to niestraszne Ci jest dłubanie przy własnych wersjach, moglibyśmy połączyć siły :)
Awatar użytkownika
Shodan
Posty: 1221
Rejestracja: 24 cze 2017, 20:15
Lokalizacja: Gdańsk
Has thanked: 474 times
Been thanked: 444 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Shodan »

War of the Ring the Card Game - prosta, ale nie pozbawiona klimatu karcianka od Ares Games.
Liczę tutaj na Galaktę i mam nadzieję, że nie zamordują tytułu ceną.

https://boardgamegeek.com/boardgame/362 ... -card-game

Po obejrzeniu pierwszych filmików na youtube dla mnie must have.
Awatar użytkownika
SetkiofRaptors
Posty: 457
Rejestracja: 15 maja 2020, 02:04
Has thanked: 243 times
Been thanked: 373 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: SetkiofRaptors »

Shodan pisze: 08 wrz 2022, 08:09 Liczę tutaj na Galaktę i mam nadzieję, że nie zamordują tytułu ceną.
Yhm, ta. Jeszcze z logiem LOTR :roll: oni się sami dobiją tymi cenami imho.
Wrocław. Kupiłem sobie już Inis i jest super.
Awatar użytkownika
Shodan
Posty: 1221
Rejestracja: 24 cze 2017, 20:15
Lokalizacja: Gdańsk
Has thanked: 474 times
Been thanked: 444 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Shodan »

Shodan pisze: 08 wrz 2022, 08:09 War of the Ring the Card Game - prosta, ale nie pozbawiona klimatu karcianka od Ares Games.
Liczę tutaj na Galaktę i mam nadzieję, że nie zamordują tytułu ceną.
i jest już jakby potwierdzenie od oryginalnego wydawcy:
All current publishers of War of the Ring in different languages, plus a few more, will release in 2023 a translation of the Card Game. We expect the game to be available in 14 languages in a few months' time.
źródło: https://boardgamegeek.com/thread/293131 ... e-versions
xoxef
Posty: 35
Rejestracja: 02 lis 2022, 13:12
Has thanked: 3 times
Been thanked: 13 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: xoxef »

Gromb pisze: 27 kwie 2021, 11:48 Mam nadzieję, że będzie polska wersja
Alien: Fate of the Nostromo

https://bloody-disgusting.com/toys/3662 ... nal-movie/
Oj było by miło jakby Ravensburger to u nas wypuścił... :roll:
https://boardgamegeek.com/boardgame/332 ... e-nostromo

I jeszcze Jaws
https://boardgamegeek.com/boardgame/272738/jaws
luki-roo

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: luki-roo »

Ja bym chciał zobaczyć na polskim rynku Trekking the World (https://boardgamegeek.com/boardgame/300 ... king-world)
Obrazek
Bardzo przyjemna o podróżowaniu dla całej rodziny albo dla graczy wchodzących w świat planszówek, powiedziałbym że na poziomie Wsiąść do pociągu. Może jakiś wydawca u nas byłby tym zainteresowany, tym bardziej że widziałem na bgg że Underdog games szukają partnerów do lokalizacji swoich gier :)



Ta gra też wygląda zacnie: Seize the Bean (https://boardgamegeek.com/boardgame/211364/seize-bean)
Obrazek
Mega komponenty :D No i myślę że w naszym kraju miłośników kawy nie brakuje :D Chociaż po obczajeniu kart obstawiam że mega ciężko byłoby ją spolszczyć. Cóż, może jak za jakiś czas wyjdzie 2 edycja to się skuszę na zamówienie z zagranicy.
Ostatnio zmieniony 28 kwie 2023, 23:53 przez luki-roo, łącznie zmieniany 1 raz.
Awatar użytkownika
Grzdyll
Posty: 813
Rejestracja: 14 lip 2013, 22:06
Lokalizacja: Kraków
Has thanked: 74 times
Been thanked: 296 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Grzdyll »

Ciekawe, czy podobnie jak ja dużo osób wyczekuje z nadzieją na polskie dodatki do Spirit Island... Kto się w grę na poważnie wkręcił pewnie już dawno przeszedł na wersję angielską, gdzie Branch and Claw i Jagged Earth są już od dość dawna, a ogłaszane są kolejne dodatki. Tymczasem u nas po wycofaniu się Lacerty w zasadzie w ogóle nie wiadomo kiedy, co, przez kogo i czy w ogóle zostanie wydane. Ciekawe przy okazji, czy to byłby hit sprzedaży czy też wcale nie jest to wydawniczo taki łakomy kąsek jak by się wydawało - z jednej strony gra została świetne odebrana, a duchy promo w wersji pl wyprzedały się szybko jak Błyskawica Z Serca Burzy i teraz osiągają na OLX absurdalnie wysokie ceny ale z drugiej strony gra nie należy do "łatwych i przyjemnych" oraz celuje raczej w segment geeków, których może nie być wcale tak dużo (szczególnie że duża część z nich wybrała już zapewne wersję angielską).

Zgodnie z tematem wątku ja wieści o polskich dodatkach bardzo wypatruję ale w sumie nie nerwowo - obecnie kupiłbym je głównie dla samego "miecia" - sama podstawka daje ogrom możliwości, a mam ją wciąż słabo ograną, głównie dlatego, że moje towarzystwo się niestety od tej gry odbiło :( Ale ta gra należy do ścisłej czołówki najlepszych gier jakie znam, dlatego też dodatki pewnie by mnie bardzo kusiły.
Awatar użytkownika
Rayos
Posty: 85
Rejestracja: 10 gru 2015, 19:30
Has thanked: 12 times
Been thanked: 19 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Rayos »

Próbowałem znaleźć informacje ale bezskutecznie, więc zapytam tutaj: czy wiadomo może coś na temat polskiego wydania Monster Hunter World? 2 lata po kampanii sobie przypomniałem o niej i teraz zastanawiam sie czy polować na eng wersje (powoli ludzie dostają swoje kopie) czy poczekać na pl :D
Awatar użytkownika
tomp
Posty: 2070
Rejestracja: 26 kwie 2020, 21:49
Has thanked: 274 times
Been thanked: 427 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomp »

Taki tytuł wpadł mi na radar Barcelona
Instrukcja
Zachęcam do poznania skali ocen BGG
xoxef
Posty: 35
Rejestracja: 02 lis 2022, 13:12
Has thanked: 3 times
Been thanked: 13 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: xoxef »

Dodałbym od siebie jeszcze:

Coloma

Beer & Bread hej Galakta :wink:

luki-roo pisze: 09 kwie 2023, 12:55 Ja bym chciał zobaczyć na polskim rynku Trekking the World (https://boardgamegeek.com/boardgame/300 ... king-world)
To też, imo: Trekking through History > Trekking the World > HerStory > Trekking the National Parks (to w sumie najmniej, bo mamy już Parki)
Awatar użytkownika
tomp
Posty: 2070
Rejestracja: 26 kwie 2020, 21:49
Has thanked: 274 times
Been thanked: 427 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomp »

Kolejna pozycja, raczej nie doczekam się polskiej wersji dodatku.

Boonlake: Artifacts
Instrukcja EN

Zachęcam do poznania skali ocen BGG
Awatar użytkownika
karmazynowy
Posty: 1013
Rejestracja: 15 lut 2011, 18:26
Lokalizacja: Gdynia
Has thanked: 184 times
Been thanked: 424 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: karmazynowy »

Czy ktoś u nas wyda Age of Innovation? Rebel może? Jak myślicie.
Na półce | Na stole | Na sprzedaż i zamianę (Gdynia) | Podzielę się rabatem: Grybezpradu.eu - 5% | Planszostrefa.pl - 11%
Awatar użytkownika
cichywiatr
Posty: 87
Rejestracja: 26 wrz 2019, 10:52
Has thanked: 32 times
Been thanked: 41 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: cichywiatr »

karmazynowy pisze: 20 wrz 2023, 21:31 Czy ktoś u nas wyda Age of Innovation? Rebel może? Jak myślicie.
Ciężki temat. Ostatnie gry autora: TM Big Box, TM Automa i Terra Nova nie wyszły w Polsce. Według bgg inne wersje mają być niedlugo i np. Francuska i Węgierska będzie pod koniec listopada. Nie sądzę, że jakieś wydawnictwo w Polsce 1-2 miesiące przed zapowie to grę.

Może jak wyjdzie dodatek portale do Gaia Project to ktoś w Polsce wyda parę gier tego autora.
loaru
Posty: 301
Rejestracja: 13 sty 2015, 10:07
Has thanked: 64 times
Been thanked: 116 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: loaru »

Yokohama, nowa edycja planowana na 2024
Awatar użytkownika
karmazynowy
Posty: 1013
Rejestracja: 15 lut 2011, 18:26
Lokalizacja: Gdynia
Has thanked: 184 times
Been thanked: 424 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: karmazynowy »

Jak myślicie, ktoś przytuli u nas Pirates of Maracaibo? Taka wspaniała seria, a osierocona.
Na półce | Na stole | Na sprzedaż i zamianę (Gdynia) | Podzielę się rabatem: Grybezpradu.eu - 5% | Planszostrefa.pl - 11%
Awatar użytkownika
tomp
Posty: 2070
Rejestracja: 26 kwie 2020, 21:49
Has thanked: 274 times
Been thanked: 427 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: tomp »

karmazynowy pisze: 27 paź 2023, 09:55 Jak myślicie, ktoś przytuli u nas Pirates of Maracaibo? Taka wspaniała seria, a osierocona.
ostatnio GWT Pfistera wydaje Rebel. może będzie chciał podjąć się również ten tytuł?

PS. Pierwotnie GWT i Maracaibo były wydane przez różne wydawnictwa.
PS2. W piratach jest mało angielskiego, wystarczy ogarnąć instrukcję.
Zachęcam do poznania skali ocen BGG
Awatar użytkownika
karmazynowy
Posty: 1013
Rejestracja: 15 lut 2011, 18:26
Lokalizacja: Gdynia
Has thanked: 184 times
Been thanked: 424 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: karmazynowy »

tomp pisze: 27 paź 2023, 11:42
karmazynowy pisze: 27 paź 2023, 09:55 Jak myślicie, ktoś przytuli u nas Pirates of Maracaibo? Taka wspaniała seria, a osierocona.
ostatnio GWT Pfistera wydaje Rebel. może będzie chciał podjąć się również ten tytuł?

PS. Pierwotnie GWT i Maracaibo były wydane przez różne wydawnictwa.
PS2. W piratach jest mało angielskiego, wystarczy ogarnąć instrukcję.
Wiem, ale cena angielskiego wydania jak na średnią euro-karciankę na godzinę jest masakryczna.
Na półce | Na stole | Na sprzedaż i zamianę (Gdynia) | Podzielę się rabatem: Grybezpradu.eu - 5% | Planszostrefa.pl - 11%
dannte
Posty: 723
Rejestracja: 15 paź 2018, 21:52
Lokalizacja: Elbląg
Has thanked: 103 times
Been thanked: 415 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: dannte »

Czasami powstrzymuję się od kupienia zagranicznej (oryginalnej) edycji gry, bo sobie wmawiam, że aż tak gry nie potrzebuję, a jej edycja polska może przeważy szalę niezdecydowania. Jak wyjdzie, to wezmę (może nawet będzie taniej), a jak nie wyjdzie, to chociaż zaoszczędzę :)

Chciałem zapytać czy ktoś coś wie (raczej pytam o konkrety, a nie o "Portal pewnie to kiedyś wyda") czy poniższe gry w ogóle mają szanse się pojawić w rodzimym języku?
- Skyteam (podobno hit, ale chyba nie słyszałem żadnych konkretów o polskim wydaniu)
- First in Flight (wdzięczny temat, zgrabna mechanika, proste reguły, ładna)
- Lord of the Rings: Adventure Book Game (ciekawy format, nietypowa mechanika, kooperacja, prawie familijny ciężar) - ale to Ravensburger: z moich obserwacji nieprzewidywalny, bo wydali Horrified w wersji polskiej dopiero po 3 latach od wersji angielskiej (i według BGG to jedyna wersja nieanglojęzyczna), w zasadzie bez ostrzeżenia, bez sensu, bez widocznego celu. Dlaczego pozostałych gier na licencji też nie wydadzą? (widziałem posty domagające się Fate of the Nostromo, czy Szczęk) Takie gry by zeszły jak ciepłe bułeczki... A propos jeszcze LOTR - jeśli nie zlokalizowali Princess Bride i Wizard of Oz z tej serii to raczej tego też nie zlokalizują...
- Legacy of Yu (stricte solo, od Garphilla, piękne ilustracje) - gra, którą testowałem na TTSie, była spoko, ale nie żeby przepłacać (trochę powtarzalna), więc czekam, czy pojawi się po polsku.

Co myślicie? Każda z tych gier ma duże szanse chwycić, ale nie wiem czy słyszałem coś, żeby jakieś wydawnictwo się nimi interesowało (publicznie, oficjalnie). Pewnie styczeń/luty to czas kiedy wydawnictwa ogłoszą swoje plany na 2024 i chociaż jedna z tych gier się w nich pojawi...
Awatar użytkownika
Propi
Posty: 1146
Rejestracja: 04 sty 2019, 19:06
Has thanked: 501 times
Been thanked: 331 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Propi »

Z po-essenowych przecieków wynika, że Skyteam na pewno.
Awatar użytkownika
japanczyk
Moderator
Posty: 10857
Rejestracja: 26 gru 2018, 08:19
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 3347 times
Been thanked: 3201 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: japanczyk »

Propi pisze: 09 sty 2024, 13:57 Z po-essenowych przecieków wynika, że Skyteam na pewno.
nie mogles wczesniej? XD
Awatar użytkownika
Propi
Posty: 1146
Rejestracja: 04 sty 2019, 19:06
Has thanked: 501 times
Been thanked: 331 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: Propi »

A wcześniej ktoś pytał? :P
Awatar użytkownika
PytonZCatanu
Posty: 4498
Rejestracja: 23 mar 2017, 13:53
Has thanked: 1658 times
Been thanked: 2081 times

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: PytonZCatanu »

Oprócz Rebela z kilkoma grami nie słuchać żadnych zapowiedzi na 2024 od innych wydawnictw.

Rok temu to przynajmniej była data, kiedy ogłoszą, a w tym cisza. Dziwne
Awatar użytkownika
sydonia
Posty: 353
Rejestracja: 28 maja 2017, 15:34
Lokalizacja: Szczecin
Has thanked: 11 times
Been thanked: 389 times
Kontakt:

Re: Zagraniczne tytuły - polskie edycje - na co czekamy...

Post autor: sydonia »

PytonZCatanu pisze: 10 sty 2024, 14:38 Oprócz Rebela z kilkoma grami nie słuchać żadnych zapowiedzi na 2024 od innych wydawnictw.

Rok temu to przynajmniej była data, kiedy ogłoszą, a w tym cisza. Dziwne
Nasza Księgarnia, Lucrum i Czacha już ogłaszali. Portal ogłosi pewną pulę tytułów 20 stycznia, a Lucky Duck Games - 16 lutego (będzie z tego transmisja live na kanale Planszowych Newsów). Galakta pewnie też w rejonie lutego zrobi ogłoszenia (w minionych latach właśnie w lutym robili zapowiedzi). Foxy lubią robić ogłoszenia półroczami, więc też spodziewam się, że będzie to niedługo. Inni wydawcy raczej wrzucają pojedynczo zapowiedzi w trakcie trwania roku. Patrząc na aktualizowany przeze mnie wątek z zapowiedziami i tak jest już tego cała masa na ten rok :D
ODPOWIEDZ