Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Tutaj można dyskutować o konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier.
NIE NALEŻY TUTAJ PYTAĆ O ZASADY, MALOWANIE, ROBIENIE INSERTÓW ORAZ KOSZULKI! OD TEGO SĄ INNE PODFORA
Regulamin forum
Na tym podforum można dyskutować konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier. Zapoznajcie się z wytycznymi tworzenia tematów.
TU JEST PODFORUM O MALOWANIU FIGUREK I ROBIENIU INSERTÓW
TU JEST WĄTEK, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O KOSZULKI!
TU JEST PODFORUM, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O ZASADY GIER!
Awatar użytkownika
noowy
Posty: 465
Rejestracja: 07 paź 2004, 16:28
Has thanked: 72 times
Been thanked: 142 times

Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: noowy »

Czy moze ktos wie skad mozna sciagnac polska instrukcje do Filarow Ziemi? Na stronie galakty instrukjce do innych gier sa, a do FIalrow brak, na google tez nic nie znalazlem :-(
Awatar użytkownika
Shinue
Posty: 127
Rejestracja: 28 lip 2007, 17:48
Lokalizacja: Włocławek
Has thanked: 16 times
Been thanked: 2 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Shinue »

poszukaj na BGG
Klub Gier Strategicznych "FENIX", Włocławek
Gry bitewne, RPG, karciane, planszowe.
Awatar użytkownika
Van
Posty: 1062
Rejestracja: 24 sie 2006, 19:10
Lokalizacja: Rybnik
Has thanked: 1 time
Been thanked: 16 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Van »

Shinue pisze:poszukaj na BGG
Gorzej jak tam POLSKIEJ instrukcji nie ma :roll:
Van_Hoover
#Lista gier
Awatar użytkownika
noowy
Posty: 465
Rejestracja: 07 paź 2004, 16:28
Has thanked: 72 times
Been thanked: 142 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: noowy »

Na BGG nie ma, jest tylko po angielsku ale nie instrukcja, tylko jej tlumaczenie bez obrazkow , chyba niegdzie nie ma po polsku... :cry:
Awatar użytkownika
Shinue
Posty: 127
Rejestracja: 28 lip 2007, 17:48
Lokalizacja: Włocławek
Has thanked: 16 times
Been thanked: 2 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Shinue »

pytanie brzmi:
czy ktoś widział instrukcję w pdf-ie po polsku?
Klub Gier Strategicznych "FENIX", Włocławek
Gry bitewne, RPG, karciane, planszowe.
Awatar użytkownika
Geko
Posty: 6491
Rejestracja: 18 mar 2006, 22:29
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 1 time
Been thanked: 4 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Geko »

Shinue pisze:pytanie brzmi:
czy ktoś widział instrukcję w pdf-ie po polsku?
Ja nie widziałem. Może ktoś widział, jak sobie zeskanował...
Moje blogowanie na ZnadPlanszy.pl
Na BGG jako GekoPL. Ja tu tylko moderuję, żaden ze mnie administrator.
Awatar użytkownika
Hudson
Posty: 481
Rejestracja: 20 gru 2004, 00:14
Lokalizacja: Warszawa

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Hudson »

Ja widziałem, ale nigdzie nie jest udostępniona :)
Awatar użytkownika
Geko
Posty: 6491
Rejestracja: 18 mar 2006, 22:29
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 1 time
Been thanked: 4 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Geko »

Hudson pisze:nigdzie nie jest udostępniona :)
Co mnie osobiście dziwi. Przecież przeczytanie instrukcji często zachęca do kupna gry.
Moje blogowanie na ZnadPlanszy.pl
Na BGG jako GekoPL. Ja tu tylko moderuję, żaden ze mnie administrator.
Awatar użytkownika
Shinue
Posty: 127
Rejestracja: 28 lip 2007, 17:48
Lokalizacja: Włocławek
Has thanked: 16 times
Been thanked: 2 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Shinue »

najprostszym sposobem będzie więc napisanie maila do Galakty z prośbą o instrukcję.
nie wydaje mi się, by odmówili...
Klub Gier Strategicznych "FENIX", Włocławek
Gry bitewne, RPG, karciane, planszowe.
Awatar użytkownika
Wilk
Posty: 683
Rejestracja: 19 cze 2007, 15:21
Lokalizacja: Wawa

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Wilk »

Geko pisze:
Co mnie osobiście dziwi. Przecież przeczytanie instrukcji często zachęca do kupna gry.

Mnie to nie tyle dziwi, co irytuje. Jest troche wydawnictw gier wojennych, majacych opory przed udostepnianiem instrukcji, zeby ktos, kto nie ma gry przypadkiem sobie nie pogral na VASSALu (idiotyzm, z roznych wzgledow). Efekt jest taki, ze ten kto kupil gre i chce grac z kims, kto jej nie ma, na ogol i tak potem skanuje instrukcje. Zreszta nie od dzis wiadomo, ze ofiara wszelkiej masci "zabezpieczen antypirackich" padaja w glownej mierze legalni uzytkownicy, i przytoczylem planszowkowe zastosowanie tej zasady, ale to juz temat na inna dyskusje. ;)

Edit: nie ma to oczywiscie przelozenia na Galakte - nie wiem dlaczego nie ma w necie polskiej instrukcji do Filarow. Przytoczylem tylko przyczyne, dlaczego nie lubie nieudostepniania instrukcji. ;)
Awatar użytkownika
Gabriel
Posty: 730
Rejestracja: 13 sie 2007, 23:08
Lokalizacja: Warszawa

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Gabriel »

Nie chwytam dlaczego na zamku trzeba położyć czterech szarych robotników? Z tego jak rozumiem instrukcję, tylko jeden gracz jest w stanie posiadać i wykorzystywać szarych robotników na jeden raz. Czy coś źle rozumiem? Z góry dzięki za odpowiedzi :)
Kupię:Dark World: Dragon's Gate / Schwarze Auge Tal des Drachens (stary dungeon-crawler)
Awatar użytkownika
gath
Posty: 208
Rejestracja: 08 cze 2006, 21:47
Lokalizacja: Białystok
Has thanked: 5 times
Been thanked: 10 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: gath »

Witam.
Z tego co wiem galakta nie zamieściła instrukcji na swojej stronie bo plik jest zbyt ciężki. Zgadzam się, że instrukcja zachęca do kupna gry, ale jak widać polskiemu wydawcy nie zależy chyba na sprzedaży. Ja nie zamierzam kupować gry w ciemno więc do dzisiaj jej nie mam.
Pozdrawiam.
Awatar użytkownika
Shinue
Posty: 127
Rejestracja: 28 lip 2007, 17:48
Lokalizacja: Włocławek
Has thanked: 16 times
Been thanked: 2 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Shinue »

Gabriel pisze:Nie chwytam dlaczego na zamku trzeba położyć czterech szarych robotników? Z tego jak rozumiem instrukcję, tylko jeden gracz jest w stanie posiadać i wykorzystywać szarych robotników na jeden raz. Czy coś źle rozumiem? Z góry dzięki za odpowiedzi :)
w zasadzie 2 szarych robotników zupełnie wystarczyłoby dla wygodnego grania, ale w zasadach jest wyraźnie napisane, że zużytych szarych robotników zwraca się do zamku na końcu tury, a nie zaraz po ich wykorzystaniu. tak więc może sie zdarzyć, że przez jakąś chwilę jeden gracz będzie kontrolował 4 szarych robotników: 2 już wykorzystanych i 2 czekających na swoje zadanie w następnej turze.
Klub Gier Strategicznych "FENIX", Włocławek
Gry bitewne, RPG, karciane, planszowe.
Awatar użytkownika
westwood
Posty: 432
Rejestracja: 04 gru 2007, 02:45
Lokalizacja: Kraków

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: westwood »

gath pisze: Z tego co wiem galakta nie zamieściła instrukcji na swojej stronie bo plik jest zbyt ciężki.
Dziwne wytłumaczenie :shock:
gath pisze:jak widać polskiemu wydawcy nie zależy chyba na sprzedaży.
Patrząc na strone Galakty trudno dojść do innej konkluzji :twisted:
Awatar użytkownika
noowy
Posty: 465
Rejestracja: 07 paź 2004, 16:28
Has thanked: 72 times
Been thanked: 142 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: noowy »

Jakiś czas temu napisałem maila z prośbą o udostępnienie instrukcji, ale niestety echo.
Na stronie Galakty odnośniki do Filarów i Blue Moon City w ogóle nie działają, w zapowiedziach nie ma żadnej pozycji, a przecież planują wydać GoT po polsku - strasznie na odpieprz ta strona jest zrobiona...
Awatar użytkownika
Filippos
Posty: 2466
Rejestracja: 02 sty 2007, 16:54
Lokalizacja: Wawa, sercem w Wawie, nogą w wawie i innymi częściami ciała też;))

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Filippos »

westwood pisze:
gath pisze: Z tego co wiem galakta nie zamieściła instrukcji na swojej stronie bo plik jest zbyt ciężki.
Dziwne wytłumaczenie :shock:

Dziwne to delikatnie powiedzine. Gath a skąd "to wiesz"? Wygląda mi to na swobodną fantazję.
gath pisze:jak widać polskiemu wydawcy nie zależy chyba na sprzedaży.
Patrząc na strone Galakty trudno dojść do innej konkluzji :twisted:
Już o tym było w innych wątkach. Ok kilku miesięcy nic nie robią z PRem. Nie informują nawet o grach jakie już wydali (tak było z Rycerzami i Miastami z Catanu, gra już była w Rebelu, a na stronie Galakty cisza).
Imho "przypadek Galakty" będzie pewnie świetnym casem do tłumaczenia "roli PR w rozwoju niszowych firm na dzikich rynkach" czy raczej roli braku PR w stratach wyżej wymienionych :twisted:
Zwykle gram w to co mam
Moja strona o projektowaniu: http://milunski.com/
Awatar użytkownika
Don Simon
Moderator
Posty: 5623
Rejestracja: 10 wrz 2005, 16:28
Lokalizacja: Warszawa, sercem w Jozefowie ;-)
Been thanked: 1 time

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Don Simon »

Filippos pisze: Imho "przypadek Galakty" będzie pewnie świetnym casem do tłumaczenia "roli PR w rozwoju niszowych firm na dzikich rynkach" czy raczej roli braku PR w stratach wyżej wymienionych :twisted:
Moze Galakta sprzedaje na tyle duzo w Empikach i innych tego typu miejscach, ze nie ma czasu/nie potrzebuje specjalnie pochylac sie nad milosnikami i geekami...

Pozdrawiam
Szymon
Każdy może,prawda, krytykować, a mam wrażenie, że dopuszczenie do krytyki, panie, tu nikomu tak nie podoba się.Tak więc z punktu, mając na uwadze, że ewentualna krytyka może być, tak musimy zrobić, żeby tej krytyki nie było, tylko aplauz i zaakceptowanie.
Awatar użytkownika
Shinue
Posty: 127
Rejestracja: 28 lip 2007, 17:48
Lokalizacja: Włocławek
Has thanked: 16 times
Been thanked: 2 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Shinue »

zaniedbanie internetowego wsparcia jest karygodnym przykładem na lekceważenie bardzo ważnego sektora rynku. nawet jeżeli sprzedaż idzie tak dobrze, że pracownicy Galakty w natłoku zajęć nie nadążają z porządnym prowadzeniem firmowej strony.
Klub Gier Strategicznych "FENIX", Włocławek
Gry bitewne, RPG, karciane, planszowe.
Awatar użytkownika
jax
Posty: 8128
Rejestracja: 13 lut 2006, 10:46
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 79 times
Been thanked: 252 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: jax »

Mechaniki dice placement i dice manipulation świadczą o słabości i braku pomysłowości projektanta.
--
"We don't stop playing because we grow old; we grow old because we stop playing."
G. B. Shaw
Awatar użytkownika
mst
Posty: 5767
Rejestracja: 25 wrz 2007, 10:42
Lokalizacja: gliwice
Been thanked: 3 times
Kontakt:

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: mst »

Shinue pisze:zaniedbanie internetowego wsparcia jest karygodnym przykładem na lekceważenie bardzo ważnego sektora rynku. nawet jeżeli sprzedaż idzie tak dobrze, że pracownicy Galakty w natłoku zajęć nie nadążają z porządnym prowadzeniem firmowej strony.
Boom gospodarczy powoduje, że w bardzo wielu branżach (pierwszy z brzegu przykład to budowlanka ale b.podobnie jest z telekomunikacją czy usługami kurierskimi) większość firm zupełnie nie radzi sobie z zalewem zleceń i nowych Klientów. Część z nich wręcz pada przygnieciona ilością możliwości a pozostałe po prostu działają trochę mniej idealnie niż zwykle - IMHO z czasem im się poprawi :wink: .
Zawsze gdy zauważysz, że jesteś po stronie większości zatrzymaj się i zastanów.
magazyn
Awatar użytkownika
Geko
Posty: 6491
Rejestracja: 18 mar 2006, 22:29
Lokalizacja: Warszawa
Has thanked: 1 time
Been thanked: 4 times

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: Geko »

To forum ma naprawdę dużą siłę 8)
Moje blogowanie na ZnadPlanszy.pl
Na BGG jako GekoPL. Ja tu tylko moderuję, żaden ze mnie administrator.
Awatar użytkownika
boogee
Posty: 3
Rejestracja: 18 sty 2008, 15:13
Lokalizacja: Neverwhere

Re: Filary Ziemi - polska instrukcjaw pdf?

Post autor: boogee »

[quote="jax"]sa juz instrukcje:

Filary:
http://www.galakta.pl/new_galakta/pliki ... rukcja.pdf

czy ktoś zdążył pobrać? będę wdzięczny za podsyłkę
ODPOWIEDZ