GRY-PLANSZOWE.pl

W tamtym roku dość niepodziewanie wraz z pojawieniem się polskiej wersji Dune, pojawiła się informacja, że to wydawnictwo będzie samo wydawało gry w naszym rodzimym języku. Chyba nigdzie nie ma tematu odnośnie tego wydawnictwa i jego planów na nasz rynek. Ktoś coś wie ?? Z tego co się orientuję to na pewno ma pojawić się Spartakus w nowej szacie graficznej i chyba WOT. Ciekawe jak z resztą tytułów. Nie ukrywam iż gdyby taki StarTrek Ascendancy pojawił się to raczej znalazłby chętnych. Za Tyrants of underdark chyba też odpowiada to wydawnictwo? i wiele osób jest żądnych tego tytułu.

W poprzednim roku krążyła plotka od dodruku (lub odnowieniu) Tyranów. Póki co ucichło, a przynajmniej nie widzę nowych informacji.
Spartakus info z planszowych newsów w nowej szacie (chyba przez kwestie licencyjne). Może coś w tym jest...

Jeśli chodzi o pobożne życzenia to może polska wersja Firefly ? eh pomarzyć można.

No właśnie o to chodzi, że w portfolio mają zacne tytuły, pojawia się informacja o wydawaniu gier po polsku i tu się wszystko urywa. Może jest ktoś kto współpracuje z nimi i pomaga im tu na miejscu ogarnąć nasz rynek to fajnie jakby rzucił nam trochę światła na to wszystko. Tym bardziej że w tym roku jest masa dobrych gier zapowiedzianych

No i jakieś ziarno prawdy było w tym, że GFN ma wydawać samodzielnie gry w naszym języku. Tyrants of the Underdark ma mieć dodruk oraz ma być wydane w języku polskim. Może przy dodruku innych gier np.: Star Trek Ascendancy albo Firefly też doczekamy się polskiej wersji językowej. Szanse na pewno są. Może dobra sprzedaż TotU w tym pomoże.

Patrząc na polski tytuł, nie wiem czy bym chciał, żeby tłumaczyli pozostałę swoje pozycje

mejsu pisze: ↑22 kwie 2021, 11:32 Może przy dodruku innych gier np.: Star Trek Ascendancy albo Firefly też doczekamy się polskiej wersji językowej. Szanse na pewno są.

To może się do nich odezwę z propozycją współpracy. Polska instrukcja do Firefly gotowa, po co robić to samo dewa razy

Curiosity pisze: ↑22 kwie 2021, 14:52

mejsu pisze: ↑22 kwie 2021, 11:32 Może przy dodruku innych gier np.: Star Trek Ascendancy albo Firefly też doczekamy się polskiej wersji językowej. Szanse na pewno są.

To może się do nich odezwę z propozycją współpracy. Polska instrukcja do Firefly gotowa, po co robić to samo dewa razy

Patrząc na polski tytuł TotU - Tyrani Underdarku, to może lepiej zaproponuj im współpracę. Nie chciałbym zobaczyć Gwiezdny Trek a już tym bardziej tłumaczenia na polskie Firefly
Swoją drogą ciekawi mnie historia tłumaczenia tego tytułu. Oby to był jedyny "kwiatek" tłumaczeniowy w tej grze.

Kwestie licencyjne. W najnowszym podręczniku D&D od Rebela jest już Underdark, nie Podmrok.

mat_eyo pisze: ↑22 kwie 2021, 15:06 Kwestie licencyjne. W najnowszym podręczniku D&D od Rebela jest już Underdark, nie Podmrok.

No to sprawa tytułu wyjaśniona.

Wszystkie nazwy własne lokacji pozostały niezmienione: Baldursgate, Neverwinter, Icewind Dale, Underdark ird.

A wiecie ktoś coś może o PL wersji dodatku do DUNE?

A jak zostało przez nich przetłumaczone Dune? Tyrantsów kupię na pewno tylko cały czas dumam nad wersją językową

Grałam po PL i o dziwo było całkiem spoko.

NIe bardzo wiedziałem gdzie to wrzucić, rzuciłem K6 i wyszło tu. I tak tu nikt nie zagląda.

Szykuje się nowy deckbuilder w świecie Firefly. Na razie to chyba pieśń przyszłości, poszukiwani są testerzy:

https://www.boardgamegeek.com/thread/26 ... -card-game

Może kogoś to zainteresuje.

Zapowiedzieli polską wersję Dune Betrayal.
Jak widzę każdy kto może podpina się pod spodziewany sukces filmu

Kiedy Dune betrayal pl pojawi się na sklepowych półkach? Ostatnie informacje mówią o początku listopada.

fitzroy pisze: ↑16 lis 2021, 14:05 Kiedy Dune betrayal pl pojawi się na sklepowych półkach? Ostatnie informacje mówią o początku listopada.

No właśnie informacje o tej Diunie trudno znaleźć, bo jakoś są pokątnie udzielane. Nawet na ich własnej stronie nie ma konkretnej informacji, chociaż jest jakiś link do przedsprzedaży, lecz bez daty premiery. W dodatku zamieszanie potęguje fakt, że praktycznie jednocześnie GF9 wydaje Dune: A game of conquest and diplomacy (remake gry z 1979), którą w Polsce już wkrótce ma wydać Rebel.

fitzroy pisze: ↑16 lis 2021, 14:05 Kiedy Dune betrayal pl pojawi się na sklepowych półkach? Ostatnie informacje mówią o początku listopada.

Jak dzwoniłam do mojego sklepu to podobno gra idzie razem z dodatkiem do Dumy z 2019 i obie te pozycje mają być jeszcze w tym roku.

Tringa pisze: ↑16 lis 2021, 14:35 z dodatkiem do Dumy z 2019

Która jest z kolei reprintem wspomnianej przeze mnie wcześniej Diuny z 1979

Dokładnie. Napisałeś: Dune: A game of conquest and diplomacy (remake gry z 1979), a to nie jest remake. Remake to ta Diuna z 2019. Dune: A game of conquest and diplomacy to przerobiona Diuna z 2019 i zbalansowana pod 2-4 graczy (remake działa mega na 6 osób, w mniej nie grałam i nie zamierzam).

pierwotna wersja Dune z 1979 -> jej ponowny druk z 2019 -> przeróbka z 2021 (polski tytuł Diuna Planeta Intryg i Konfliktów)
Dodatkowo Dune Betrayal z 2021 oparta na mechanice The Resistance
Czyli na rynku są dostępne 3 różne Diuny od GF9.

Jakaś aktualizacja Dune Betryal pl ?

Aleplanszówki mają dostać na dniach. Spora szansa na ten tydzień - wszystko zależy ile będą trzymać gry na cle.

Tringa pisze: ↑14 gru 2021, 21:53 Aleplanszówki mają dostać na dniach. Spora szansa na ten tydzień - wszystko zależy ile będą trzymać gry na cle.

Chyba coś nie pykło, czy się mylę?

Chyba się mylisz. Dodatek jest u mnie od jakiś 2 tygodni