Yakuza

[Veridiana]

Czytam instrukcję i nie rozumiem. Rzecz sie tyczy karty Supermocy "You don’t need it anymore" (1x), która jest też obecna w podstawowej wersji gry. Tutaj jednak wytłumaczenie jest trochę inne i go po prostu nie łapię:

If the Super Power card #3 -– plays in the game, and the
first person to die is using a special weapon, you take the
it and its power. You play now with a standard gun and a
special weapon. This rule also applies if the first person
to die is a Yakuza. You take his tanto, his shuriken and his
remaining Yakuza cards.

Co to jest special weapon???
i czy jeśli ginie ktoś ze zwykłą bronią to już jej mu nie zabieram?

Ponadto karta opisana w instrukcji jako "Size doesn't matter" (1x) na samej karcie ma napis "Shotgun" i nie ma juz znaczka jednorazowości. czyli innymi słowy to karta "Shotgun", która działa od momentu ujawnienia do końca gry? czy może jednak gdzieś im urwało opis do istniejącej innej karty "Size doesn't matter" (1x)?

[Sztefan]

Czytam instrukcję i nie rozumiem. Rzecz sie tyczy karty Supermocy "You don’t need it anymore" (1x), która jest też obecna w podstawowej wersji gry. Tutaj jednak wytłumaczenie jest trochę inne i go po prostu nie łapię:

If the Super Power card #3 -– plays in the game, and the
first person to die is using a special weapon, you take the
it and its power. You play now with a standard gun and a
special weapon. This rule also applies if the first person
to die is a Yakuza. You take his tanto, his shuriken and his
remaining Yakuza cards.

Co to jest special weapon???
i czy jeśli ginie ktoś ze zwykłą bronią to już jej mu nie zabieram?

Zabierasz. Po prostu gdyby piewszy denat posiadał specjalną broń (typu tanto, czy shotgun, czy uzi), to przejmujesz taką specjalną broń. Zasady po prostu precyzują, że chodzi o każdą broń, a nie tylko standardowy pistolecik.

Ponadto karta opisana w instrukcji jako "Size doesn't matter" (1x) na samej karcie ma napis "Shotgun" i nie ma juz znaczka jednorazowości. czyli innymi słowy to karta "Shotgun", która działa od momentu ujawnienia do końca gry? czy może jednak gdzieś im urwało opis do istniejącej innej karty "Size doesn't matter" (1x)?

Chodzi o shotgun. Po prostu shotguna nie używa się tak po prostu. Zresztą jest tylko jeden. Używa się go, jak gra się ze specjlanymi kartami z podstawki. Wtedy wtasowaujemy shotgana w pozostałe karty i jak ktoś go trafi, to może używać od momentu ujawnienia do końca gry.

[Veridiana]

dzięki wielkie

a ta karta Shotguna jest w pudełku Yakuzy? i z jakiego dodatku jest Uzi?

[waffel]

Uzi jest osobnym dodatkiem.

[Sztefan]

a ta karta Shotguna jest w pudełku Yakuzy?

Nawet nie tylko karta, ale i sam shotgun

[Veridiana]

pytam, bo w spisie komponentów jej i go nie ma.
tak samo to chyba błąd gdy pisze, że w zestawie kart wystepuje jedna karta Tanto? powinno być "3", tak?

chyba, ze mam jakąś lewą instrukcję... ale ściągałam chyba ze strony wydawcy

aha. i tym Shurikenem to się rzuca w postać w podstawce a nie w człowieka?

dzięki za rozwiewanie wątpliwości!

[Sztefan]

Może na stronie udostępnili wersję demo instrukcji

Jak widać na zdjęciu "wszystkie komponenty Yakuzy" shotgun jest:
http://www.boardgamegeek.com/image/259007

Na pudełku też jest napisane, że w środku jest shotgun (w żółtej gwiazdce po prawej):
http://www.boardgamegeek.com/image/230802

Choć może teraz są wydania bez shotguna, bo w mojej instrukcji wyraźnie jest napisane 1 shotgun!

Kart tanto są 2 na postać. Tanto jest zwykłą bronią i tanto na karcie jest odpowiednikiem Banga (a shuriken to taki Bang! Bang! Bang!).

Tak shurikenem rzuca się w podstawkę

[Veridiana]

No tak, miało być 2 Tanto, tak jak Bang'ów. wszystko mi sie już myli

a żeby jeszcze Cię pomęczyć. masz niary na jakąś pewną instrukcję, gdzie tych pominięć nie ma?

[Sztefan]

Z instrukcją jest pewien problem. Mam namiar na... swoją tylko, że nie mam skanera...

Jest i w sieci taka oto instrukcja:
http://www.rprod.com/files/yakuzas_rules_ge.pdf

jak widać po niemiecku.

Tak na oko, to ta angielska wydaje się (poza tym nieuwzględnieniem shotguna i wyszczególnienia dokładnej ilości kart Tanto kompletna.