/focia dodatku wygrzebana z archiwów własnych
El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Regulamin forum
Na tym podforum można dyskutować konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier. Zapoznajcie się z wytycznymi tworzenia tematów.
TU JEST PODFORUM O MALOWANIU FIGUREK I ROBIENIU INSERTÓW
TU JEST WĄTEK, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O KOSZULKI!
TU JEST PODFORUM, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O ZASADY GIER!
Na tym podforum można dyskutować konkretnych grach planszowych i karcianych. Każda gra ma swój jeden wątek. W szczególnych przypadkach może być seria gier. Zapoznajcie się z wytycznymi tworzenia tematów.
TU JEST PODFORUM O MALOWANIU FIGUREK I ROBIENIU INSERTÓW
TU JEST WĄTEK, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O KOSZULKI!
TU JEST PODFORUM, W KTÓRYM NALEŻY PYTAĆ O ZASADY GIER!
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Spoiler:
/focia dodatku wygrzebana z archiwów własnych
Ostatnio zmieniony 14 lis 2023, 09:27 przez Curiosity, łącznie zmieniany 1 raz.
Powód: cytowanie
Powód: cytowanie
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
- ave.crux
- Posty: 1624
- Rejestracja: 20 maja 2021, 08:34
- Lokalizacja: Piekary Śląskie
- Has thanked: 744 times
- Been thanked: 1109 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
O, dobrze wiedzieć. Chociaż do zwykłego elgrande jeżeli jakiś znajomy przyniesie to też chętnie siądę, w końcu zagrałem tylko raz, a im więcej z różnymi graczami się w coś gra to widzi się więcej.warlock pisze: ↑14 lis 2023, 09:00 Jak będziesz miał okazję zagraj w Big Boxa z dodatkiem King & Intrigue. Każdy przed partią buduje własną talię (rękę) kart, a mechanizm ich zagrywania i odpalania jest łamigłowką samą w sobie (ta część gry jest zupełnie zmieniona). Ten dodatek robi z El Grandę "grę dla graczy" .
Nic na siłę, wszystko młotkiem. Wieczne narzekanie obrzydza radość grania.
- vnzk
- Posty: 497
- Rejestracja: 10 cze 2018, 11:39
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 254 times
- Been thanked: 444 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Dzięki za info! Widzę, że są nawet numerki na torze punktacji. W takim razie Big Box naprawia główne estetyczne uwierki, które miałem przy starej edycji.
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Zamówiłem sobie nową edycję, porównam jak wygląda grywalność vs Big Box + może uda mi się ograć nowe moduły w kontekście gry 2- i 3- osobowej (podstawowe zasady tych trybów można bezproblemowo przeszczepić do starej wersji). Dam znać jak wrażenia .
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
-
- Posty: 567
- Rejestracja: 29 sie 2022, 10:24
- Has thanked: 345 times
- Been thanked: 181 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
No i dostałem dzisiaj w łapki. Niestety nowa plansza nie umywa się do oryginalnej. Na szczęście nie jest tak oczojebna jak się wydawało, że będzie, ale trochę jest. Drugą wadą jest brak wyraźnych granic pomiędzy dzielnicami. Niby różnią się kolorami ale wspólna pastelowa tonacja powoduje pewne uwspólnienie obrazu, zwłaszcza w rejonie Navarra, Aragonia, Valencia, Toledo (swoją drogą, nie wiedzieć czemu pozmieniano zastosowane pierwotnie nazwy regionów), gdzie użyte barwy są mocno zbliżone. U mnie wywołuje to pewien dyskomfort, osoby mające problemy z rozróżnianiem kolorów pewnie odczują to jeszcze silniej.
Reszta elementów spoko, może karty trochę cienkawe, castillo klimatyczne, Król złoty , na plus minidodatki.
Fajnie, że jest po polsku, zagra się parę razy i pewnie się człowiek przyzwyczai, tylko delikatny smuteczek gdzieś tam w duszy od czasu do czasu zagra za minioną estetyką.
Reszta elementów spoko, może karty trochę cienkawe, castillo klimatyczne, Król złoty , na plus minidodatki.
Fajnie, że jest po polsku, zagra się parę razy i pewnie się człowiek przyzwyczai, tylko delikatny smuteczek gdzieś tam w duszy od czasu do czasu zagra za minioną estetyką.
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
a ja mam pytanko - czy ta gra jest trochę klimatyczna? Trochę w sensie, że nie jest to totalny abstrakt i klimatu jest więcej niż w takiej Hansie Teutonice.
-
- Posty: 567
- Rejestracja: 29 sie 2022, 10:24
- Has thanked: 345 times
- Been thanked: 181 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Wszędzie jest więcej klimatu niż w Hansie. Im gry suchsze tym je bardziej lubię a El Grande bardzo lubię, z tego by trzeba wnosić, że klimatu tu niewiele.
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Zero klimatu, kompletnie nic.
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
- vnzk
- Posty: 497
- Rejestracja: 10 cze 2018, 11:39
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 254 times
- Been thanked: 444 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Tylko jeśli podczas wymawiania nazw regionów udasz hiszpański akcent i umieścisz język między zębami przy każdej głosce "s". Ale ostrzegam, że denerwuje to współgraczy bardziej niż wyrzucenie ich z regionu tuż przed punktowaniem.
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Ja bym powiedział, że klimat w grach to buduje się z graczami nad planszą, a nie przez ściany tekstu na kartach. Zaryzykowałbym tezę, że El grande daje (dla bardzo chcących) przestrzeń do tego, żeby w sposób prześmiewająco klimatyczny w to zagrać. Ale faktycznie nie jest to "gra klimatyczna"
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Nie chodzi o ściany tekstu tylko o poczucie, że to co robimy w grze jest symulacją czegoś: prowadzenia biznesu, rozbudowy cywilizacji, militarnej ekspansji, odkrywania - czegokolwiek takiego. To co robimy w El Grande nie generuje żadnych takich wrażeń, to abstrakcyjne "kto ma więcej".
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
-
- Posty: 567
- Rejestracja: 29 sie 2022, 10:24
- Has thanked: 345 times
- Been thanked: 181 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
W tym sensie jest to trochę "klimatyczne", walczysz o polityczną dominację pozwalającą ciągnąć zyski z poszczególnych regionów królestwa.
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
No to mniej więcej jak w Hansa Teutonica, gdzie zakładasz placówki kupieckie i ustanawiasz szlaki handlowe .Barbarzyńca pisze: ↑22 lis 2023, 10:28 W tym sensie jest to trochę "klimatyczne", walczysz o polityczną dominację pozwalającą ciągnąć zyski z poszczególnych regionów królestwa.
Błagam, nie rozmawiajmy o El Grande w kategorii klimatycznej gry . To jest genialnie zaprojektowany klasyk, ale szanujmy się .
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
- Ardel12
- Posty: 3378
- Rejestracja: 24 maja 2006, 16:26
- Lokalizacja: Milicz/Wrocław
- Has thanked: 1052 times
- Been thanked: 2056 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Rozegrałem 3os partię w nową wersję. Wszyscy grali pierwszy raz.
Plusy:
- banalne zasady
- szybkość rozłożenia, złożenia i partii
- ciągła walka o punkty i prześciganie się w punktacji
- ciekawy podział tury na walkę o kolejność z akcjami z kart z wystawki
- banalne punktowanie, ale z twistem dzięki wieży(wysyłanie mepli do jednego z regionów)
- jasne i czytelne karty
- czytelna plansza
- ładnie wykonana wieża
Minusy:
- słaba kolorystyka planszy
- swoimi akcjami można na barana ciągnąć innego gracza(uniemożliwiając komuś wygraną)
- zero klimatu
Ogólnie bardzo dobra gra. Świetny pomysł z akcjami z wystawki, które wymuszają dopasowanie się. Gra jest dynamiczna. Należy trzymać graczy w szachu. Ucinać opcje liderowi. A w tym wszystkim dorwać jak najwięcej PZ. Jedyne co mnie zastanawia to los kolejnych dodatków z oryginału. Czy to się zmieści w pudełku czy lepiej grać na cudzej kopii i poczekać na BB. Spokojnie daję 8/10 i liczę na kolejne partie i może sam kupię do swej kolekcji.
Plusy:
- banalne zasady
- szybkość rozłożenia, złożenia i partii
- ciągła walka o punkty i prześciganie się w punktacji
- ciekawy podział tury na walkę o kolejność z akcjami z kart z wystawki
- banalne punktowanie, ale z twistem dzięki wieży(wysyłanie mepli do jednego z regionów)
- jasne i czytelne karty
- czytelna plansza
- ładnie wykonana wieża
Minusy:
- słaba kolorystyka planszy
- swoimi akcjami można na barana ciągnąć innego gracza(uniemożliwiając komuś wygraną)
- zero klimatu
Ogólnie bardzo dobra gra. Świetny pomysł z akcjami z wystawki, które wymuszają dopasowanie się. Gra jest dynamiczna. Należy trzymać graczy w szachu. Ucinać opcje liderowi. A w tym wszystkim dorwać jak najwięcej PZ. Jedyne co mnie zastanawia to los kolejnych dodatków z oryginału. Czy to się zmieści w pudełku czy lepiej grać na cudzej kopii i poczekać na BB. Spokojnie daję 8/10 i liczę na kolejne partie i może sam kupię do swej kolekcji.
- preshiq
- Posty: 268
- Rejestracja: 16 gru 2012, 13:36
- Lokalizacja: Siemianowice Śląskie
- Has thanked: 272 times
- Been thanked: 112 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Kurde, gdybym miał skład do grania na +3 osoby to bym zaraz brał. I Hanse też.
Uwielbiam takie czyste niemieckie dizajny
Np Goa wg mnie wpisuje się w ten sam rodzaj gier, a przy okazji śmiga pięknie już od w graczy.
Uwielbiam takie czyste niemieckie dizajny
Np Goa wg mnie wpisuje się w ten sam rodzaj gier, a przy okazji śmiga pięknie już od w graczy.
Moja kolekcja: https://tinyurl.com/y82mq9dr
- arturmarek
- Posty: 1486
- Rejestracja: 31 paź 2017, 08:05
- Has thanked: 257 times
- Been thanked: 724 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Czy temat BB po polsku istnieje?
Co do "swoimi akcjami można na barana ciągnąć innego gracza(uniemożliwiając komuś wygraną)" to chyba cecha interakcyjnych gier na 3+ graczy. Jesli gra ma dużą interakcję, to słaby gracz wykonując słabe ruchy bedzie w sposób losowy wpływał na rogrywkę, a wpływ będzie istotny, bo gra ma dużą interakcję.
- konradstpn
- Posty: 875
- Rejestracja: 22 sie 2017, 12:11
- Has thanked: 205 times
- Been thanked: 305 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Wydaje mi się, że ta gra polega w swej istocie na uniemożliwieniu wygranej pozostałym graczom, w szczególności komuś. Jeśli mam wybór to zawsze wolę 'pomóc' graczowi, który stanowi mniejsze zagrożenie. Nie bardzo wiem co ma to wspólnego z baranami.arturmarek pisze: ↑23 lis 2023, 09:40Czy temat BB po polsku istnieje?
Co do "swoimi akcjami można na barana ciągnąć innego gracza(uniemożliwiając komuś wygraną)" to chyba cecha interakcyjnych gier na 3+ graczy. Jesli gra ma dużą interakcję, to słaby gracz wykonując słabe ruchy bedzie w sposób losowy wpływał na rogrywkę, a wpływ będzie istotny, bo gra ma dużą interakcję.
Gram, więc jestem.
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
To jest cecha tej gry a nie jej wada. Ta gra opiera się na interakcji pomiędzy graczami, to jej sedno i za to ją uwielbiam. Powiedzlalbym że z baranami nie ma co w nią graćkonradstpn pisze: ↑23 lis 2023, 10:33Wydaje mi się, że ta gra polega w swej istocie na uniemożliwieniu wygranej pozostałym graczom, w szczególności komuś. Jeśli mam wybór to zawsze wolę 'pomóc' graczowi, który stanowi mniejsze zagrożenie. Nie bardzo wiem co ma to wspólnego z baranami.arturmarek pisze: ↑23 lis 2023, 09:40Czy temat BB po polsku istnieje?
Co do "swoimi akcjami można na barana ciągnąć innego gracza(uniemożliwiając komuś wygraną)" to chyba cecha interakcyjnych gier na 3+ graczy. Jesli gra ma dużą interakcję, to słaby gracz wykonując słabe ruchy bedzie w sposób losowy wpływał na rogrywkę, a wpływ będzie istotny, bo gra ma dużą interakcję.
- Apos
- Posty: 993
- Rejestracja: 12 sie 2007, 14:42
- Lokalizacja: Sosnowiec
- Has thanked: 376 times
- Been thanked: 806 times
- Kontakt:
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Wczoraj zagraliśmy na 5 osób i jakie to było dobre! El Grande to kwintesencja prostoty zasad, głębi rozgrywki oraz zaciekłej interakcji.
Gracze w moim gronie albo raz grali w stare wydanie albo nie znali tego tytułu. Wrażenia są bardzo zbliżone do tego co pisał @Ardel12 z tą różnicą, że nie było negatywnych komentarzy co do kolorystyki. Ta, wraz z wieżą i komponentami przykuwała wzrok przechodniów (graliśmy w pubie), a Ci zaczepiali nas i dopytywali co to za cudo. Wybuchy śmiechu oraz wartkie rozmowy w trakcie rozgrywki też pewnie się ku temu przyczyniły
Gra ląduje obok Hansa Teutonica oraz Tyrants of Underdark - prostych i szybkich gier z dużą interakcją, które świetnie działają w pełnym składzie.
ps. zastanawiam się tylko, czy z czasem to wydanie otrzyma pozostałe dodatki?
ps2. też mieliśmy sytuację, że ostatni gracz swoją akcją dał mocno zapunktować liderowi i ten odskoczył od pozostałych.
Gracze w moim gronie albo raz grali w stare wydanie albo nie znali tego tytułu. Wrażenia są bardzo zbliżone do tego co pisał @Ardel12 z tą różnicą, że nie było negatywnych komentarzy co do kolorystyki. Ta, wraz z wieżą i komponentami przykuwała wzrok przechodniów (graliśmy w pubie), a Ci zaczepiali nas i dopytywali co to za cudo. Wybuchy śmiechu oraz wartkie rozmowy w trakcie rozgrywki też pewnie się ku temu przyczyniły
Gra ląduje obok Hansa Teutonica oraz Tyrants of Underdark - prostych i szybkich gier z dużą interakcją, które świetnie działają w pełnym składzie.
ps. zastanawiam się tylko, czy z czasem to wydanie otrzyma pozostałe dodatki?
ps2. też mieliśmy sytuację, że ostatni gracz swoją akcją dał mocno zapunktować liderowi i ten odskoczył od pozostałych.
- Ardel12
- Posty: 3378
- Rejestracja: 24 maja 2006, 16:26
- Lokalizacja: Milicz/Wrocław
- Has thanked: 1052 times
- Been thanked: 2056 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Widzę, żę muszę dodać parę słów, bo zaraz na widłach wyniosą xD
W innych AC zwykle nasze akcje prowadzą do ukrócenia opcji danego gracza niż pchania go do przodu. Czepiam się w sumie wyłącznie kart dających dodatkową punktację. Wiadomo, gramy o zwycięstwo i grzeje nas kto zajmie miejsce za nami, ale jednak może to kogoś wkurzyć.
Na barana : Mówimy WZIĄĆ, NIEŚĆ KOGOŚ NA BARANA, gdy bierzemy czy nosimy kogoś na plecach lub na karku
Przy 3 graczach często i gęsto trzymaliśmy się blisko siebie w PZ, ale jedna akcja typu niech zapunktują dane regiony dawała zwykle boosta dwóm graczom, co pozwalało im odskoczyć lub przeskoczyć jednego z graczy. W newralgicznych sytuacjach taka akcja mi może zapewnić zwycięstwo, ale np. dzięki temu kolega z 3 otrzyma 2 miejsce. Dokonuje się przetasowań miejsc przy okazji ciągnąc kogoś ze sobą.
W innych AC zwykle nasze akcje prowadzą do ukrócenia opcji danego gracza niż pchania go do przodu. Czepiam się w sumie wyłącznie kart dających dodatkową punktację. Wiadomo, gramy o zwycięstwo i grzeje nas kto zajmie miejsce za nami, ale jednak może to kogoś wkurzyć.
No ja wezmę, bo gra w ekipie siadła, to będzie świetna gra na zakończenie wieczoru. Proste zasady i krótka partia.
Jak się sprzeda podstawka to dodatki wyjdą jak zawsze. A co do BB to po prostu moje bredzenie Liczę, że wyjdzie
Zgadzam się z tezą, ale nie pasuje ona do tego o czym napisałem. Gdyż mocny gracz może ciągnąć gracza z ostatniego miejsca i dać ma wyższe. Zabierając tym samym komuś to 2/3 miejsce.arturmarek pisze: ↑23 lis 2023, 09:40 Co do "swoimi akcjami można na barana ciągnąć innego gracza(uniemożliwiając komuś wygraną)" to chyba cecha interakcyjnych gier na 3+ graczy. Jesli gra ma dużą interakcję, to słaby gracz wykonując słabe ruchy bedzie w sposób losowy wpływał na rogrywkę, a wpływ będzie istotny, bo gra ma dużą interakcję.
No jak potraktujemy, że liczy się tylko 1 miejsce, to się zgadzam, ale nie wszystkim to będzie pasować(wątki były by rozliczać do końca i zawsze kolejność wyłonić).konradstpn pisze: ↑23 lis 2023, 10:33 Wydaje mi się, że ta gra polega w swej istocie na uniemożliwieniu wygranej pozostałym graczom, w szczególności komuś. Jeśli mam wybór to zawsze wolę 'pomóc' graczowi, który stanowi mniejsze zagrożenie. Nie bardzo wiem co ma to wspólnego z baranami.
Na barana : Mówimy WZIĄĆ, NIEŚĆ KOGOŚ NA BARANA, gdy bierzemy czy nosimy kogoś na plecach lub na karku
- vnzk
- Posty: 497
- Rejestracja: 10 cze 2018, 11:39
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 254 times
- Been thanked: 444 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Ja w nową wersję jeszcze nie zagrałem, ale bardzo pozytywnie zaskoczyły mnie pudełeczka na komponenty, na pewno usprawnią setup. Tarcze i plansza są bardziej czytelne, kosztem nieco mniej eleganckiego wyglądu planszy (choć zgadzam się, że wygląda lepiej niż na zdjęciach). Podoba mi się też pomysł z podnoszona bramą castillo, z której wysypują się caballeros. Meeple i Grande niebędący kostkami na pewno będą sprzyjać wprowadzeniu nowych graczy do gry. Z minusów - dość cienkie karty (choć bez jakiejś tragedii). Ogólnie pierwsze estetyczne wrażenia na plus, czego po zobaczeniu zdjęć się nie spodziewałem.
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Jako że dziś przybędzie mi nowa edycja to biorąc pod uwagę powyższą fotkę bardzo mocno rozważę upchnięcie jej w skrzyni z moim spolszczonym Big Boxem . Wszystko powinno się ładnie zmieścić.
Co do meepli - one były już w Big Boxie (tylko że w nieco pomniejszonej formie). Caballeros w starej wersji trzymałem w pojemniczkach GeekBox, bo w naturalny sposób tworzą Prowincję gracza .
Co do meepli - one były już w Big Boxie (tylko że w nieco pomniejszonej formie). Caballeros w starej wersji trzymałem w pojemniczkach GeekBox, bo w naturalny sposób tworzą Prowincję gracza .
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Teraz rozumiem, dlaczego wielu psioczy na wygląd najnowszej planszy.
Zachęcam do poznania skali ocen BGG
- warlock
- Posty: 4675
- Rejestracja: 22 wrz 2013, 19:19
- Lokalizacja: Lublin
- Has thanked: 1045 times
- Been thanked: 1988 times
Re: El Grande (Wolfgang Kramer, Richard Ulrich)
Karta rywalizacja z 4 stosu ma tak koślawy szyk drugiego zdania, że IMO wyszło z tego błędne tłumaczenie (a w każdym razie nie wiem, czy osoby nieznające oryginału w 100% zrozumieją intencję karty). Wrzucam z oryginałem i tłumaczeniem fanowskim.
I jest jedna (nie wiem czy zamierzona) zmiana: w polskiej wersji są dwie identyczne karty Wojny Domowej, ale w oryginale miały dwa inne działania (choć podobne):
I jest jedna (nie wiem czy zamierzona) zmiana: w polskiej wersji są dwie identyczne karty Wojny Domowej, ale w oryginale miały dwa inne działania (choć podobne):
BGG (moje oceny i komentarze)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)
http://kawanaplansze.znadplanszy.pl/ - moje dawne recenzje gier
SPRZEDAM (czasem coś, czasem nic)