Czy rozmawiałeś z kimś z Far Off Games na temat wykorzystania tych materiałów?cinek190 pisze: ↑17 mar 2019, 20:42 Nadeszło jako takie zbawienie:)
Mianowicie, też chciałbym mieć polska wersję, a tak się składa że jestem tłumaczem. Jedynym szkopułem jest kwestia oprawy graficznej - nie znam się na Adobe Illustrator, Adobe Indesign ani Adobe Photoshop. I nie chce się znać:)
Stąd moja propozycja - przetłumaczę grę, tylko potrzebuję pomocy grafika który potem naniesie polski na pierwowzory dostępne na stronie wydawnictwa, tj Far Off Games.
Jeżeli ktoś z Was jest w stanie mi pomóc, albo macie w zanadrzu zaprzyjaźnionego zapaleńca, dajcie mi znać.
Howgh.
Mogę pomóc, ale polecam najpierw zapytać o pozwolenie. Ostatnio robiłem własne tłumaczenie do Flamme Rouge, ale najpierw zapytałem autora, a potem lautapelit o zgodę.
To są ich materiały, objęte prawami autorskimi (grafiki) na usprawiedliwienie mamy niekomercyjne przeznaczenie.