Masters of The Universe: Fields of Eternia The Board Game (Jakub S. Olekszyk, Dave Ketch)

[Blacezard]

Co sądzicie o tym projekcie? Wiadomo, że pozycja od Netflixa ma w tym swój duży udział, ale mnie to osobiście cieszy. Mam tylko nadzieje, że nie będzie to byle co byle tylko się sprzedało bo licencja i znana marka. Wychodzą dwie osobne gry. Jedna na USA, druga na EU. Temat dotyczy tylko Fields of Eternia na Europę. Gra obecnie znajduje się w drafice. Start: 27.07 na Gamefound.




Polska wersja:

He-man w Polsce jest postacią kultową, która zna większość, a pozna jeszcze więcej dzięki Netflixowi. Jako, że mam sentyment do starszych animacji o czym zresztą może świadczyć mój avatar z animowanego D&D nie mogę przeboleć tego, że polska firma całkowicie zlewa tak dużą planszówkową społeczność. Przykładów tego jak rośniemy w siłę jest wiele i nie, nie myśle o tym co zrobił Wiedźmin bo jest Wiedźminem. Chociaż to również powinna być nasza wizytówka biorąc pod uwagę jak dużą częścią sumy z czołówki na KS stanowi suma uzbierana na polskiej platformie. Mówiąc o wizytówkach nie sposób nie wspomnieć także o AR i ich sukcesach. Kolejnym przykładem i chyba właściwszym do odniesienia się dla chłopaków z Archon Studio powinno być bezpośrednie wejście na polski rynek Lucky Duck Games gdzie przez wspieraczkę bez zbędnego marketingu bardzo ładnie ufundowaliśmy Dice Throne https://wspieram.to/DiceThrone

Do czego zmierzam? Mamy wielu wydawców, ilościowo jest to czołówka w Europie. Gra nas coraz więcej i coraz więcej jest chętnych do wydawania na gry poprzez wspieraczki. Chciałbym by ten temat był zalążkiem dyskusji o polskiej wersji Fields of Eternia, która obecnie jest w drafcie. Jako, że nie ma tematu o tej grze można go potraktować jako zbiorczy, a w przyszłości jeśli zostaniemy zauważeni może przyjdzie taki dzień, że podyskutujemy o polskiej wersji


przydatne linki:

draft: https://gamefound.com/projects/draft/n1 ... 2kkkdm1nws

fb Archon Studio: https://www.facebook.com/archonstudio/

bgg: https://boardgamegeek.com/boardgame/317 ... board-game

[Backero]

I myk do obserwowanych tematów Sam jestem bardzo sentymentalny, więc chętnie zobaczę co z tego wyrośnie, zwłaszcza, że draft reklamuję tę grę jako możliwą do grania w 6 graczy i z tagami area control i deckbuilding, co nastraja mnie dość optymistycznie. Mam nadzieję, że nie będzie to jednak gra drużynowa typu 3v3 lub full coop.

[grzeslaw90]

Start 27.07

[Zet]

I najważniejszy link dla każdej gry
https://boardgamegeek.com/boardgame/317 ... board-game

[Emil_1]

I ładnie ruszyło;)

[szczudel]

Akurat dzięki Netflixowi to nie pozna więcej ludzi He-mana ani nie odświeży to bazy fanów.

[Emil_1]

Jestem ciekaw, dlaczego u nas na forum jakoś nie my hepe'u na to

[Yuri]

Jestem ciekaw, dlaczego u nas na forum jakoś nie my hepe'u na to

Ja jestem usprawiedliwiony, nigdy nie mnie He-Man wielce nie bawił, ani jazda na tygrysie. Niemniej zerknąłem na kampanie i dla fana tegoż lore wydaje się bardzo interesującym kąskiem.

[japanczyk]

Jestem ciekaw, dlaczego u nas na forum jakoś nie my hepe'u na to

Bo He Man to głównie kreskówka pełna nostalgii dla Amerykanów? U nas nie było niczego poza serialem i kilkoma zabawkami na krzyż, bo mieliśmy PRL

No i Archon/PRODOS
https://www.reddit.com/r/boardgames/com ... al_action/
https://boardgamegeek.com/geeklist/1604 ... tem3589916

[Backero]

I myk do obserwowanych tematów (...) Mam nadzieję, że nie będzie to jednak gra drużynowa typu 3v3 lub full coop.

I myk z obserwowanych tematów ;< No nie wyszło, jednak to nie gierka dla mnie, ale nie życzę jej źle.

[Blacezard]

Zostawiam informację jeśli ktoś będzie zainteresowany polską wersją. Jest nadzieja.

p.s automatyczny tłumacz gugla troszkę napsocił

[rastula]

Nie wiem - ten serial zawsze był dla mnie badziewiasty i pretensjonalny . Pamiętam strony w niemieckich katalogach wysyłkowych z tym figurkami ... trochę się jarałem jako kilkulatek, ale nawet nie w cząstce, tak jak na Fantastyczną Czwórkę czy Spidermana.

Oczywiście czuć że relaunch , jest potężną akcją marketingową i coś tam ukulają $$$ napewno ...ale czy ktoś naprawdę na to czekał...wątpię.

[Probe9]

Nie wiem - ten serial zawsze był dla mnie badziewiasty i pretensjonalny . Pamiętam strony w niemieckich katalogach wysyłkowych z tym figurkami ... trochę się jarałem jako kilkulatek, ale nawet nie w cząstce, tak jak na Fantastyczną Czwórkę czy Spidermana.

Oczywiście czuć że relaunch , jest potężną akcją marketingową i coś tam ukulają $$$ napewno ...ale czy ktoś naprawdę na to czekał...wątpię.

Jak na grę, którą mogą kupić ludzie z kilkunastu europejskich krajów to wynik już niezły wykręcili. U mnie Archon ma wielkiego minusa za AvP, więc pass. I nie mówie tylko o niedostarczonej kampanii KS i oszukanych ludziach ale i o poziomie obsługi potem jak już 2ed wyszła. Jak tylko wysłali ostatnie zakupione sztuki to przestali odpowiadać na maile i nie wymieniali uszkodzonych/zgubionych produktów. Patrząc po wyniku tej i poprzedniej kampanii, zmiana nazwy chyba pomogła

[Gab]

Całkowity Pass - za wypięcie się na swoich rodaków czyli brak polskiej wersji jezykowej. Jak powinna wyglądać i zachęcać kampania pokazano w Nemesisie i jednak jakoś dało się zrobić wydanie w naszym jezyku i o dziwo było to opłacalne.

[japanczyk]

Zestawiasz kampanie ktora miala 30k wspierajacych z 5k wspierajacych

[Gab]

Zestawiasz kampanie ktora miala 30k wspierajacych z 5k wspierajacych

No oczywiście, że Masters Of The Universe ma z góry mniejsze grono odbiorców, niż gra horror w klimatach obcego. Tym bardziej zaskakuje brak języka pl, gdzie twórcy operują tym językiem, uważam że w tym momencie zamykają się na pewne grono odbiorców. Jeśli chcemy, by w przyszłości gry na kickstarterze były także w naszym języku (choćby digital jak przy ostatniej kampanii Chronicles Of Drunagor: Age Of Darkness Apocalypse) to od rodzimych producentów powinniśmy wręcz WYMAGAĆ wersji rodzimej. Większość twórców wydaje gry w języku angielskim + francuskim + niemieckim + rodzimy. Jak widać się da.

[japanczyk]

Bo odbiorców fracuskich/niemieckich/hiszpańskich jest więcej niż polskich
A He Man to noe jest najbardziej popularna rzecz w tym kraju

[Gab]

Bo odbiorców fracuskich/niemieckich/hiszpańskich jest więcej niż polskich
A He Man to noe jest najbardziej popularna rzecz w tym kraju

Przy takiej polityce na pewno nie zyska na popularności.
Tak jak mówię zestawiając ten tytuł z tytułami gdzie kampania miała podobny poziom wsparcia np wspomniany już wcześniej Chronicles Of Drunagor: Age Of Darkness Apocalypse ja wręcz wymagam wersji pl.

[Probe9]

Przy takiej polityce na pewno nie zyska na popularności.
Tak jak mówię zestawiając ten tytuł z tytułami gdzie kampania miała podobny poziom wsparcia np wspomniany już wcześniej Chronicles Of Drunagor: Age Of Darkness Apocalypse ja wręcz wymagam wersji pl.

Przecież to śmiech na sali. Wg. danych z KS, CoD wsparło z Polski mniej niż 51 osób. Ty w kontekście polskiej wersji językowej chcesz patrzeć ile sztuk gry kupili amerykanie ? To powodzenia z takimi wymaganiami

[Gab]

Przy takiej polityce na pewno nie zyska na popularności.
Tak jak mówię zestawiając ten tytuł z tytułami gdzie kampania miała podobny poziom wsparcia np wspomniany już wcześniej Chronicles Of Drunagor: Age Of Darkness Apocalypse ja wręcz wymagam wersji pl.

Przecież to śmiech na sali. Wg. danych z KS, CoD wsparło z Polski mniej niż 51 osób. Ty w kontekście polskiej wersji językowej chcesz patrzeć ile sztuk gry kupili amerykanie ? To powodzenia z takimi wymaganiami

Skoro Chronicles Of Drunagor wsparło ok 50osób z Polski i do tej gry powstało spolszczenie w wersji digital to tym bardziej nie rozumiem sytuacji gdzie rodzimy producent rezygnuje ze spolszczenia.
Jasne, że z Amerykanami czy Niemcami nie mamy co rywalizować jeśli chodzi o ilość graczy, natomiast warto pamietać o tym, że graczy w Polsce przybywa. Dlatego uważam, że powoli powinniśmy wymagać polskich wersji gier a nie godzić się na olewactwo.

[Probe9]

Skoro Chronicles Of Drunagor wsparło ok 50osób z Polski i do tej gry powstało spolszczenie w wersji digital to tym bardziej nie rozumiem sytuacji gdzie rodzimy producent rezygnuje ze spolszczenia.
Jasne, że z Amerykanami czy Niemcami nie mamy co rywalizować jeśli chodzi o ilość graczy, natomiast warto pamietać o tym, że graczy w Polsce przybywa. Dlatego uważam, że powoli powinniśmy wymagać polskich wersji gier a nie godzić się na olewactwo.

Ale to troche o czym innym piszemy. Najpierw piszesz o polskiej wersji językowej i jako przykład podajesz Nemezis a teraz piszesz o "spolszczeniu w wersji digital". To jednak dwie zupełnie różne rzeczy PDF polskiego rzeczywiście mogliby zrobić, natomiast domaganie się polskiej wersji językowej gry przy takim nakładzie to byłoby świadectwo kompletnego nieorientowania się w realiach biznesowych.

[Gab]

Skoro Chronicles Of Drunagor wsparło ok 50osób z Polski i do tej gry powstało spolszczenie w wersji digital to tym bardziej nie rozumiem sytuacji gdzie rodzimy producent rezygnuje ze spolszczenia.
Jasne, że z Amerykanami czy Niemcami nie mamy co rywalizować jeśli chodzi o ilość graczy, natomiast warto pamietać o tym, że graczy w Polsce przybywa. Dlatego uważam, że powoli powinniśmy wymagać polskich wersji gier a nie godzić się na olewactwo.

Ale to troche o czym innym piszemy. Najpierw piszesz o polskiej wersji językowej i jako przykład podajesz Nemezis a teraz piszesz o "spolszczeniu w wersji digital". To jednak dwie zupełnie różne rzeczy PDF polskiego rzeczywiście mogliby zrobić, natomiast domaganie się polskiej wersji językowej gry przy takim nakładzie to byłoby świadectwo kompletnego nieorientowania się w realiach biznesowych.

Może źle się wyraziłem - w tym temacie może piszę za bardzo emocjonalnie. Chodzi mi oczywiście o spolszczenie w formie digital, nikt nie oczekuje, że dla kilkudziesięciu osób powstanie pełnoprawna drukowana wersja pl. I w wypadku gdzie polski wydawca nie daje nawet wersji digital to jestem cóż łagodnie mówiąc "zdenerwowany".

[rastula]

Nie wiem - ten serial zawsze był dla mnie badziewiasty i pretensjonalny . Pamiętam strony w niemieckich katalogach wysyłkowych z tym figurkami ... trochę się jarałem jako kilkulatek, ale nawet nie w cząstce, tak jak na Fantastyczną Czwórkę czy Spidermana.

Oczywiście czuć że relaunch , jest potężną akcją marketingową i coś tam ukulają $$$ napewno ...ale czy ktoś naprawdę na to czekał...wątpię.

Jak na grę, którą mogą kupić ludzie z kilkunastu europejskich krajów to wynik już niezły wykręcili. U mnie Archon ma wielkiego minusa za AvP, więc pass. I nie mówie tylko o niedostarczonej kampanii KS i oszukanych ludziach ale i o poziomie obsługi potem jak już 2ed wyszła. Jak tylko wysłali ostatnie zakupione sztuki to przestali odpowiadać na maile i nie wymieniali uszkodzonych/zgubionych produktów. Patrząc po wyniku tej i poprzedniej kampanii, zmiana nazwy chyba pomogła

Spoko - pewnie nie doceniam popularności tej licencji - choć wydaje mi się bardzo mocno odgrzewana i podgrzewana marketingiem - a to że się sprzeda - mam wrażenie , że obecnie wszystko z figurkami się sprzeda.

[japanczyk]

Może źle się wyraziłem - w tym temacie może piszę za bardzo emocjonalnie. Chodzi mi oczywiście o spolszczenie w formie digital, nikt nie oczekuje, że dla kilkudziesięciu osób powstanie pełnoprawna drukowana wersja pl. I w wypadku gdzie polski wydawca nie daje nawet wersji digital to jestem cóż łagodnie mówiąc "zdenerwowany".

A dlaczego oczekujesz, ze dla kilkudziesieciu osób w ogole powstanie wersja PL?
Przeciez to wciaz olbrzymi nakład pracy do tłumaczenia
50 osób to dajmy na to 5000 eur - liczac faktyczny zarobek to pewnie całość ze sprzedazy tych 50 kopii musiałaby pójść na tłumaczenie i skład polskiej wersji (nawet digital) - to sie w ogole nie kalkuluje (nie mam pojecia co tam wymóżdzyli ludzie od CoD - moze jakis Polak z nimi pracuje)

[Gab]

Może źle się wyraziłem - w tym temacie może piszę za bardzo emocjonalnie. Chodzi mi oczywiście o spolszczenie w formie digital, nikt nie oczekuje, że dla kilkudziesięciu osób powstanie pełnoprawna drukowana wersja pl. I w wypadku gdzie polski wydawca nie daje nawet wersji digital to jestem cóż łagodnie mówiąc "zdenerwowany".

A dlaczego oczekujesz, ze dla kilkudziesieciu osób w ogole powstanie wersja PL?
Przeciez to wciaz olbrzymi nakład pracy do tłumaczenia
50 osób to dajmy na to 5000 eur - liczac faktyczny zarobek to pewnie całość ze sprzedazy tych 50 kopii musiałaby pójść na tłumaczenie i skład polskiej wersji (nawet digital) - to sie w ogole nie kalkuluje (nie mam pojecia co tam wymóżdzyli ludzie od CoD - moze jakis Polak z nimi pracuje)

Widać w przypadku spolszczenia ten jeden Polak od CoD jest wart więcej niż cały zespół od Masters of the Universe. Widząc fajny ukłon twórców CoD w naszą stronę ja także nie ukrywam w ramach podziekowania wziąłem all in z tego projektu - dołożyłem swoją cegiełkę, z nadzieją, że ta współpraca dalej będzie się tak układać.