Shipwreck Arcana PnP

Własnoręczne działania twórcze: upiększanie, inserty, malowanie figurek, tworzenie prototypów, stoły do planszówek itp.
Frytkownica
Posty: 5
Rejestracja: 01 cze 2020, 12:31

Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Frytkownica »

Hej,
Dokonałem przetłumaczenia gry Shipwreck Arcana na język polski. Chciałem się podzielić plikami.
Prosiłbym o feedback i ew. informację o błędach żebym mógł poprawić.

Gra kooperacyjna, 2-5 graczy.
20-40 min w zależności od poziomu trudności.

Tokeny:
https://www.thingiverse.com/thing:2956284
Karty:
https://we.tl/t-QjQTpyZWz5

Na zachęte grafika :)

Obrazek
Awatar użytkownika
sinbad78
Posty: 181
Rejestracja: 24 mar 2020, 17:11
Has thanked: 29 times
Been thanked: 98 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: sinbad78 »

Hej! dzięki wielkie za pracę i podzielenie się ale czy mógłbyś wrzucić to nie na Wetransfer - gdzie linki "umierają" po tygodniu ale np na google drive?
Awatar użytkownika
TOMEQ
Posty: 301
Rejestracja: 08 sty 2019, 09:19
Has thanked: 173 times
Been thanked: 92 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: TOMEQ »

dzięki za robotę. czy mógłbyś podmienić linki?
hej
Awatar użytkownika
Lets_Grajmy
Posty: 400
Rejestracja: 16 lip 2016, 19:22
Has thanked: 75 times
Been thanked: 440 times
Kontakt:

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Lets_Grajmy »

Mam to chyba gdzieś zapisane, poszukam później.
Facebook: LET'S GRAJMY - Facebook
YouTube: LET'S GRAJMY - YouTube
Buycoffee: Jeśli sądzisz, że to co robię zasługuje na uznanie to --> Wspieraj kanał tutaj <--
Awatar użytkownika
sinbad78
Posty: 181
Rejestracja: 24 mar 2020, 17:11
Has thanked: 29 times
Been thanked: 98 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: sinbad78 »

Będziemy wdzięczni
Awatar użytkownika
Lets_Grajmy
Posty: 400
Rejestracja: 16 lip 2016, 19:22
Has thanked: 75 times
Been thanked: 440 times
Kontakt:

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Lets_Grajmy »

Facebook: LET'S GRAJMY - Facebook
YouTube: LET'S GRAJMY - YouTube
Buycoffee: Jeśli sądzisz, że to co robię zasługuje na uznanie to --> Wspieraj kanał tutaj <--
Awatar użytkownika
TOMEQ
Posty: 301
Rejestracja: 08 sty 2019, 09:19
Has thanked: 173 times
Been thanked: 92 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: TOMEQ »

No brawo Mr Stone...
Awatar użytkownika
sinbad78
Posty: 181
Rejestracja: 24 mar 2020, 17:11
Has thanked: 29 times
Been thanked: 98 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: sinbad78 »

Poszła prośba o dostęp.
Awatar użytkownika
Lets_Grajmy
Posty: 400
Rejestracja: 16 lip 2016, 19:22
Has thanked: 75 times
Been thanked: 440 times
Kontakt:

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Lets_Grajmy »

sinbad78 pisze: 21 gru 2020, 13:55 Poszła prośba o dostęp.
Sorry, nie zmieniłem ustawień w dostępach. Teraz powinno być ok.
Facebook: LET'S GRAJMY - Facebook
YouTube: LET'S GRAJMY - YouTube
Buycoffee: Jeśli sądzisz, że to co robię zasługuje na uznanie to --> Wspieraj kanał tutaj <--
Awatar użytkownika
sinbad78
Posty: 181
Rejestracja: 24 mar 2020, 17:11
Has thanked: 29 times
Been thanked: 98 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: sinbad78 »

Wielkie dzięki !!!
Trzeba znaleźć teraz opcję na dobry druk 3d kafli i druk kart
Awatar użytkownika
Lets_Grajmy
Posty: 400
Rejestracja: 16 lip 2016, 19:22
Has thanked: 75 times
Been thanked: 440 times
Kontakt:

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Lets_Grajmy »

Mam też prosty projekt pudełka jeśli chcecie, tylko że to dużo większe pudełko niż zawartość, bo zdecydowałem od niedawna, że zacznę ujednolicać wymiary pudełek. Wszystkie pudełka z PnP miały różne wymiary do tej pory.
Facebook: LET'S GRAJMY - Facebook
YouTube: LET'S GRAJMY - YouTube
Buycoffee: Jeśli sądzisz, że to co robię zasługuje na uznanie to --> Wspieraj kanał tutaj <--
Frytkownica
Posty: 5
Rejestracja: 01 cze 2020, 12:31

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Frytkownica »

Ja was najmocniej przepraszam - nie było aktywności przez ponad 2 tygodnie i nie ukrywam przestałem zaglądać z powodu focha...

Jakby coś ktoś chciał jeszcze to piszcie - będę już zerkał :)
ponika
Posty: 540
Rejestracja: 01 sty 2019, 17:25
Lokalizacja: Zagranica
Has thanked: 246 times
Been thanked: 449 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: ponika »

Hej, w dwóch kartach tłumaczenie nie pokrywa się z oryginałem. Masz możliwość to zmienić? (albo ewentualnie podesłać mi pliki do edycji?)
Obrazek

Obrazek


Edit: pochwalę się - dorobiłam się DIY żetonów, wycinane na laserze i pomalowane.


Obrazek
Awatar użytkownika
Propi
Administrator
Posty: 1311
Rejestracja: 04 sty 2019, 19:06
Has thanked: 567 times
Been thanked: 413 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Propi »

Czy ktoś drukował to w ogólnodostępnej drukarni i może zdradzić finalny koszt?
ponika
Posty: 540
Rejestracja: 01 sty 2019, 17:25
Lokalizacja: Zagranica
Has thanked: 246 times
Been thanked: 449 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: ponika »

Niestety nie Shipwreck, ale drukowałam kilka rzeczy, min Air Land & Sea, czy retheme Zaginionych miast (tam kart jest ponad 50), koszt to kwestia 30-50 zł, dwustronny, na papierze 300. Musisz się liczyć z przesunięciami, zwykła drukarnia nie zagwarantuje idealnego wydruku (chociaż u mnie przesunięcie wyszły max 1 mm).
Awatar użytkownika
Propi
Administrator
Posty: 1311
Rejestracja: 04 sty 2019, 19:06
Has thanked: 567 times
Been thanked: 413 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: Propi »

Hej, dzięki za informację!
Pobrałem pliki, ale raz, że chyba karta o której wspominasz wyżej nie została poprawiona, a dwa, że karty nie mają rewersów. Są przeznaczone do druku jednostronnego czy daje się to jakoś ogarnąć?
Awatar użytkownika
seki
Moderator
Posty: 3609
Rejestracja: 04 gru 2016, 12:51
Lokalizacja: Czapury/Poznań
Has thanked: 1236 times
Been thanked: 1456 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: seki »

Na pewno da się ogarnąć ale pewnie przerobienie tych plików na potrzeby drukarni to sporo pracy. Pewnie szybciej wydrukujesz sam i wytniesz niż każdą kartę przerobisz. Pliki są tak przygotowane by awersy i rewersy drukować oddzielnie a potem sklejać czyli standardowe rozwiązanie w domowym pnp. Ja robiłem i wyszło fajnie. Grafiki są bardzo charakterystyczne ale dla mnie obłędne. Polecam druk na papierze foto, rewers na foto samoprzylepnym.
rzulty
Posty: 10
Rejestracja: 13 cze 2017, 22:39
Has thanked: 2 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: rzulty »

Dopiero dowiedziałem się, że gra istnieje, i że ma polskie tłumaczenie. Jest szansa na aktualizację linków do kart?
Awatar użytkownika
sinbad78
Posty: 181
Rejestracja: 24 mar 2020, 17:11
Has thanked: 29 times
Been thanked: 98 times

Re: Shipwreck Arcana PnP

Post autor: sinbad78 »

rzulty pisze: 10 wrz 2024, 00:19 Dopiero dowiedziałem się, że gra istnieje, i że ma polskie tłumaczenie. Jest szansa na aktualizację linków do kart?
Tutaj mam wszystko co uzbierałem do tej gry. M.in. tokeny do druku 3d

https://drive.google.com/file/d/1egm-gc ... p=drivesdk

Tu karty w pdf - z oryginalnego posta.
https://drive.google.com/file/d/1V_-qSf ... p=drivesdk
ODPOWIEDZ