Food Chain Magnate (Jeroen Doumen, Joris Wiersinga)

[oduck]

Szkoda, że w polskiej wersji zagubiła się w tłumaczeniu dwuznaczność „ketchup mechanism”, ale nie wiem, jak moznaby z tego wybrnąć zgrabnie - może coś w stylu „ostry SOS”?

[psia.kostka]

„ketchup mechanism”

[Ardel12]

@Ardel
Juz znow myslalem, ze zyjesz w jakims lepsiejszym uniwersum obledu

najpierw pocisnal Hrabstwo, taniej niz na wspieraczce czachonowej
teraz Portal z inpostpay ma...
co za typ?!

Tam przynajmniej nie były to banialuki mojego umysłu xD a tutaj życzeniowe myślenie, że jak działało z Sentinelami to dalej się da

W Alep obecnie wychodzi 219zł ze zniżką 3% -30zł z kodu inpostu. 80+zł za mazaki i planszetki, kiedy mam już je zalaminowane do podstawki(trza było od razu wtedy pomyśleć o dodatku xD) jest średnim dealem.

Na BGG jak wspomniano wyżej są przygotowane nawet polskie wersje. Ktoś wcześniej tutaj udostępniał. Na pewno do podstawki i zapewne do dodatku. Druk + laminacja w drukarni mnie wyniosły jakieś 50zł

O tutaj: https://boardgamegeek.com/filepage/2443 ... odstawowej

[psia.kostka]

Druk + laminacja w drukarni mnie wyniosły jakieś 50zł

Z jednej strony ten bonus ze sklepu Portalu wychodzi drogo, z drugiej "samorobka" tez darmo nie jest
Warto pamietac w kalkulacjach, ze Portal daje tez mazaki

Ktos puszczal plotke, ze 3trolle tez maja miec inpostpay w niedalekiej przyszlosci <so happy & can't wait>

[SeekerKuba]

Druk + laminacja w drukarni mnie wyniosły jakieś 50zł

Z jednej strony ten bonus ze sklepu Portalu wychodzi drogo, z drugiej "samorobka" tez darmo nie jest
Warto pamietac w kalkulacjach, ze Portal daje tez mazaki

Ktos puszczal plotke, ze 3trolle tez maja miec inpostpay w niedalekiej przyszlosci <so happy & can't wait>

8 listopada pisali że będą mieli inpostpay w przeciągu 2 tyg

[oduck]

@Ardel
Juz znow myslalem, ze zyjesz w jakims lepsiejszym uniwersum obledu

najpierw pocisnal Hrabstwo, taniej niz na wspieraczce czachonowej
teraz Portal z inpostpay ma...
co za typ?!

Tam przynajmniej nie były to banialuki mojego umysłu xD a tutaj życzeniowe myślenie, że jak działało z Sentinelami to dalej się da

W Alep obecnie wychodzi 219zł ze zniżką 3% -30zł z kodu inpostu. 80+zł za mazaki i planszetki, kiedy mam już je zalaminowane do podstawki(trza było od razu wtedy pomyśleć o dodatku xD) jest średnim dealem.

Na BGG jak wspomniano wyżej są przygotowane nawet polskie wersje. Ktoś wcześniej tutaj udostępniał. Na pewno do podstawki i zapewne do dodatku. Druk + laminacja w drukarni mnie wyniosły jakieś 50zł

O tutaj: https://boardgamegeek.com/filepage/2443 ... odstawowej

Tak zupełnie najtaniej (chociaż mniej eko) jest wydrukować po prostu na kartce i skreślać ołówkiem

[kmd2000]

Ej o co cho, portal używa grafiki z moich autorskich planszetek bez mojej zgody, które opublikowałem jako do użytku własnego.

[walkingdead]

to moze napisz do nich zamiast pytac na forum?

[psia.kostka]

(przyznaje, ze nie robilem "fact checkingu" co/kto/czyje...)
memik-komentarz jedynie dla heheszkow

[kmd2000]

to moze napisz do nich zamiast pytac na forum?

Ja cię o nic nie pytam

[walkingdead]

"Ej o co cho,"- to jest forma wątpliwości, którą wrzuciłeś na forum.
Ja jestem użytkowniczką forum.
Jesli chcesz się dowiedzieć to pewnie zasadnym jest napisać do PG: " WTF Portal?"
Ale oczywiście, scenariusz B zaklada rozkręcenie aferki na forum bez faktyczej potrzeby wyjasniania z Portalem.
Gdyby moja wlasnosc intelektualna byla naruszona to pewnie wolalabym sie dowiedziec u zrodla.

[kmd2000]

Z racji, że tłumaczenie zawiłości języka polskiego nie byłoby chyba zbyt on-topic, proponuję zakończyć tą jałową dyskusję.

[PytonZCatanu]

Z racji, że tłumaczenie zawiłości języka polskiego nie byłoby chyba zbyt on-topic, proponuję zakończyć tą jałową dyskusję.

Napisz oficjalnie do Portalu. Będę miał guilty pleasure z ich tłumaczenia

[KajtekW]

Ej o co cho, portal używa grafiki z moich autorskich planszetek bez mojej zgody, które opublikowałem jako do użytku własnego.

Portal nie pierwszy raz drukuje "gadżety" z BGG jako bonusy do swoich przedsprzedaży i o ile wiem nigdy nie interesowali się zgodami autorów.

[DatGuyRedux]

Ej o co cho, portal używa grafiki z moich autorskich planszetek bez mojej zgody, które opublikowałem jako do użytku własnego.

Nawet podobne, ale pod plagiat to raczej nie podejdzie.

[Jareks1985]

No i kupiłem za 345zł z mojimi 4% rabatu na stronie portalu, ale uważam że drogo, nawet jak na ten świetny dodatek. Niestety zadziało FOMO, bałem się że ten suę wyprzeda

[oduck]

Ej o co cho, portal używa grafiki z moich autorskich planszetek bez mojej zgody, które opublikowałem jako do użytku własnego.

Nawet podobne, ale pod plagiat to raczej nie podejdzie.

Klamka od lodówki wygląda na identyczną, może to o nią chodzi?

[japanczyk]

Ej o co cho, portal używa grafiki z moich autorskich planszetek bez mojej zgody, które opublikowałem jako do użytku własnego.

A jakiej konkretnie? Bo planszetki na miniaturce portalu wygladaja jednak inaczej niż twoje autorskie

https://boardgamegeek.com/image/5121535/kmd2000

Ok, tutaj widac większe podobieństwo

[mikolajl]

Ctrl+C, Ctrl+V

[_leigam_]

Na BGG jak wspomniano wyżej są przygotowane nawet polskie wersje. Ktoś wcześniej tutaj udostępniał. Na pewno do podstawki i zapewne do dodatku. Druk + laminacja w drukarni mnie wyniosły jakieś 50zł

Można też sobie kupić laminator za 100 zł i używać do czego się chce

[Atk]

No i kupiłem za 345zł z mojimi 4% rabatu na stronie portalu, ale uważam że drogo, nawet jak na ten świetny dodatek. Niestety zadziało FOMO, bałem się że ten suę wyprzeda

Mogłeś pytać, dałbym ci 10%

[Jareks1985]

No i kupiłem za 345zł z mojimi 4% rabatu na stronie portalu, ale uważam że drogo, nawet jak na ten świetny dodatek. Niestety zadziało FOMO, bałem się że ten suę wyprzeda

Mogłeś pytać, dałbym ci 10%

Trudno, generalnie mam nadzieje że dowiozą jakość produktu w cenie jakiej sobie życzą, chodź pamiętam, że angielskie wydanie też tyle kosztowało. Pozostaje tylko czekać

[kmd2000]

Portal oczywiście zaprzecza i powołuje się na bycie firmą "od fanów dla fanów". Mówię "sprawdzam"

Panie Grzegorzu,

dziękuję za szybką odpowiedź.
Po pierwsze część grafiki na planszetce została przekopiowana bezpośrednio z mojego tworu - wiem to (i mogę łatwo udowodnić), ponieważ tworzyłem ją od zera i posiadam oryginały plików, więc uważam, że to nie podlega dyskusji. Dojrzałą rzeczą byłoby przyznać się do błędu.

Co ważniejsze natomiast - myślę, że najbardziej eleganckim zachowaniem ze strony Portalu byłoby niezwłoczne udostępnienie grafik do planszetek dla wszystkich zainteresowanych graczy, jeszcze przed zakończeniem przedsprzedaży - sam pisze pan w swojej odpowiedzi o "pracy dla społeczności" i bycie firmą "od fanów dla fanów". Proponuję, aby Portal udostępnił te pliki do końca tego tygodnia, (np. piątek), aby fani nie czuli presji na preorder tylko z racji planszetek przygotowanych z udziałem rzeczonej społeczności.

[Sawmody]

Czy ta inba nie rozkręciła się trochę za bardzo? Koncept lodówki faktycznie jest zerżnięty, ale cała grafika na ich planszetkach została stworzona przez nich, z użyciem oryginalnych czcionek i ikon. Do tego na BGG nie ma żadnej notki "Tylko do użytku własnego".

[japanczyk]

Czy ta inba nie rozkręciła się trochę za bardzo? Koncept lodówki faktycznie jest zerżnięty, ale cała grafika na ich planszetkach została stworzona przez nich, z użyciem oryginalnych czcionek i ikon. Do tego na BGG nie ma żadnej notki "Tylko do użytku własnego".

Po pierwsze część grafiki na planszetce została przekopiowana bezpośrednio z mojego tworu - wiem to (i mogę łatwo udowodnić)

To... mozesz udowodnic w takim razie?
Bo w tej jakosci w jakiej portal udostepnil to ja nie wiem co mozna wywnioskowac poza inspiracja