...Senthe pisze:Jezu, lepiej narzekać, że ktoś narzeka. Ogarnijcie się.Ryu pisze:Jak nie jest jak jest? Toż narzekajmy dla samego narzekania...kwiatosz pisze:(...) ja piszę jeno czemu narzekanie nie jest tutaj w moim odczuciu sensowne
Ja rozumiem, ze się narzeka na jakość wykonania, na instrukcję, na Bóg wie co jeszcze ale na to, że instrukcji jest na BGG a w innych miejscach jej nie ma to już nowość dla mnie. Ludzie litości...
Robinson Crusoe - kwestia wydania (brakujące elementy)
- kwiatosz
- Posty: 7874
- Rejestracja: 30 sty 2006, 23:27
- Lokalizacja: Romford/Londyn
- Has thanked: 132 times
- Been thanked: 417 times
- Kontakt:
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Ostatnio zmieniony 31 paź 2012, 12:06 przez kwiatosz, łącznie zmieniany 1 raz.
Czy istnieje miejsce bardziej pełne chaosu niż Forum? Jednak nawet tam możesz żyć w spokoju, jeśli będzie taka potrzeba" - Seneka, Listy moralne do Lucyliusza , 28.5b
ZnadPlanszy kwiatosza|ZnadPlanszy gradaniowe
Rebel Times - miesięcznik miłośników gier
ZnadPlanszy kwiatosza|ZnadPlanszy gradaniowe
Rebel Times - miesięcznik miłośników gier
- Jan Madejski
- Posty: 736
- Rejestracja: 15 wrz 2011, 13:08
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 61 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Po pobieżnym przejrzeniu talii: na 3 kartach (z około 200?) wśród tekstów polskich zdarzają się zdania po angielsku...
-
- Posty: 3950
- Rejestracja: 15 kwie 2012, 22:42
- Has thanked: 2 times
- Been thanked: 89 times
- Kontakt:
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
zajebiozaJan Madejski pisze:Po pobieżnym przejrzeniu talii: na 3 kartach (z około 200?) wśród tekstów polskich zdarzają się zdania po angielsku...
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)
Dokąd zmierzasz Portalu? Nawet takich bzdur nie można dopilnować?
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Jan Madejski pisze:Po pobieżnym przejrzeniu talii: na 3 kartach (z około 200?) wśród tekstów polskich zdarzają się zdania po angielsku...
No dobra, pytam serio... czy ktoś czuje się tym faktem zaskoczony?
![Mr. Green :mrgreen:](./images/smilies/icon_mrgreen.gif)
- Jan Madejski
- Posty: 736
- Rejestracja: 15 wrz 2011, 13:08
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 61 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Tragedii z kartami nie ma - to tylko 3 krótkie, techniczne teksty przetykane ikonkami i nawet bez znajomości języka trawi się je bez problemu. Mnie bardziej razi, że na pudełku są napisy po angielsku i niemiecku :/ Natomiast tekst "Jeszcze kilka żetonów i można rozpocząć przygody" umieszczony dyskretnie na ramce z żetonami podsycił moją chrapkę na rozegranie partii - niestety, praca nagli... ![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Aha - żetony wyszły z ramki bez bólu, żaden nawet nie próbował się naderwać czy rozwarstwić.
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
Aha - żetony wyszły z ramki bez bólu, żaden nawet nie próbował się naderwać czy rozwarstwić.
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
W moim Robinsonie nie ma czarnych znaczników... Natomiast nie potrafię samodzielnie rozkminić pionków postaci i pionków dodatkowych ile których powinno być i w jakich kolorach? Bo wierząc instrukcji to brakuje mi jeszcze pionków (chyba, że 2 różne kolory w instrukcji mają odpowiedać jednemu w rzeczywistośći, bo brązowych pionków mam aż 4)
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
u Mnie ilość znaczników prezentuje się następująco:
-Okrągłe -brązowe - 4 -czarne – 3 -zielone – 3 -szare – 2 -pomarańczowe – 2 -żółte - 2 -niebieskie - 2 -fioletowe - 2
-czerwone - 1 -biały - 1 - kremowe - 1
-Drewniane Kwadraty -brązowe – 20 -białe – 8 -żółte – 13 -pomarańczowe - 6 -czerwone - 6
-Plastikowe Kwadraty -czarne - 15 -niebieskie - 5 -białe - 15
a u was?
-Okrągłe -brązowe - 4 -czarne – 3 -zielone – 3 -szare – 2 -pomarańczowe – 2 -żółte - 2 -niebieskie - 2 -fioletowe - 2
-czerwone - 1 -biały - 1 - kremowe - 1
-Drewniane Kwadraty -brązowe – 20 -białe – 8 -żółte – 13 -pomarańczowe - 6 -czerwone - 6
-Plastikowe Kwadraty -czarne - 15 -niebieskie - 5 -białe - 15
a u was?
Ostatnio zmieniony 31 paź 2012, 14:25 przez dragosani, łącznie zmieniany 1 raz.
- Jan Madejski
- Posty: 736
- Rejestracja: 15 wrz 2011, 13:08
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 61 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
U mnie jest tak:szon pisze:W moim Robinsonie nie ma czarnych znaczników... Natomiast nie potrafię samodzielnie rozkminić pionków postaci i pionków dodatkowych ile których powinno być i w jakich kolorach? Bo wierząc instrukcji to brakuje mi jeszcze pionków (chyba, że 2 różne kolory w instrukcji mają odpowiedać jednemu w rzeczywistośći, bo brązowych pionków mam aż 4)
- po 2 pionki graczy: pomarańczowe, niebieskie, żółte i czarne
- 1 cielisty pionek - chyba znacznik rundy
- 1 różowy - pies? (w instrukcji fioletowy)
- 1 biały - Piętaszek (polityczna poprawność)
- 1 czerwony, 2 szare, 3 zielone i 4 jasnobrązowe
Jeśli dobrze przyporządkowałem, to kolory w instrukcji nieznacznie odbiegają od kołków (przede wszystkim pomarańczowe/brązowe).
Kostki drewniane:
- 5 czerwonych (rany)
- 8 białych (skóra)
- 20 brązowych (drewno)
- 13 żółtych (jedzenie)
- 6 pomarańczowych (niepsujące pożywienie?)
Kostki niedrewniane:
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
- 5 niebieskich
- 14 czarnych
- 15 białych
Więc, jeśli dobrze przypisałem kolory, zgadza się z instrukcją (swoją drogą szkoda, że nie piszą tam po ile jest kart z każdej talii...).
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
U mnie ilośći jak u Jan Madejski Jana Madejskiego, z tym, że czarnych niedrewnianych mam 0. Widzę, że dragosani ma trochę więcej znaczników czerwonych... mogli podać ile powinno być :/
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
nie liczyłem komponentów..
poza paroma oczywistymi wtopami z angielskimi tekstami gra wygląda na pierwszy rzut oka ZARĄBIŚCIE!! Bardzo dużo elementów, śliczna plansza, ładne - czytelne karty, ekstra kostki. Wszystko w klimacie
poza paroma oczywistymi wtopami z angielskimi tekstami gra wygląda na pierwszy rzut oka ZARĄBIŚCIE!! Bardzo dużo elementów, śliczna plansza, ładne - czytelne karty, ekstra kostki. Wszystko w klimacie
- Jan Madejski
- Posty: 736
- Rejestracja: 15 wrz 2011, 13:08
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 61 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Strzelam, że czerwonych powinno być 5: po 1 na gracza i 1 dla Piętaszka.
Pewnie analizując wszystkie talie da się stwierdzić, czy znaczników dodatkowych akcji jest wystarczająca liczba, ale nie chcę psuć sobie przygody czytając wszystko zawczasu![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Pewnie analizując wszystkie talie da się stwierdzić, czy znaczników dodatkowych akcji jest wystarczająca liczba, ale nie chcę psuć sobie przygody czytając wszystko zawczasu
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
To już wiesz, dlaczego nie podali. "Więcej niż w Strongholdzie" i tego się trzymajmy.szon pisze:mogli podać ile powinno być :/
Swoją drogą, wytężam umysł i nie mogę skojarzyć żadnej innej gry, w której instrukcji nie byłoby wypisanej liczby poszczególnych elementów składowych.
- Nataniel
- Administrator
- Posty: 5293
- Rejestracja: 03 cze 2004, 20:46
- Lokalizacja: Gdańsk Osowa
- Been thanked: 6 times
- Kontakt:
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Mało widziałeś. Na przykład w żadnej grze Eagle Games nie podawano ile jest figurek. Ważne są pionki graczy, znaczniki niezbędne dla gry, itp. - bo co to za różnica, czy jest 12 czy 13 figurek jakiejś armii, jeżeli nie ma to znaczenia w mechanice?
Nie bronię Portalu, ale uważam liczenie nieistotnych mechanicznie elementów za jakąś bzdurę. Potem ktoś pisze do wydawnictwa, żeby mu dosłali jedną kostkę zieloną, bo on ma 48, a powinno być 49 - jakby to miało znaczenie jakiekolwiek...
Nie bronię Portalu, ale uważam liczenie nieistotnych mechanicznie elementów za jakąś bzdurę. Potem ktoś pisze do wydawnictwa, żeby mu dosłali jedną kostkę zieloną, bo on ma 48, a powinno być 49 - jakby to miało znaczenie jakiekolwiek...
= Artur Nataniel Jedlinski | GG #27211, skype: natanielx =
= Festiwal gier planszowych w Gdyni - GRAMY! =
= Festiwal gier planszowych w Gdyni - GRAMY! =
- Jan Madejski
- Posty: 736
- Rejestracja: 15 wrz 2011, 13:08
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 14 times
- Been thanked: 61 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Albo ktoś się dziwi, że jest 6 zamiast 5 żetonów dywidendy w pudełkuNataniel pisze:Potem ktoś pisze do wydawnictwa, żeby mu dosłali jedną kostkę zieloną, bo on ma 48, a powinno być 49 - jakby to miało znaczenie jakiekolwiek...
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Kostki drewniane są zazwyczaj "zliczane" na wagę, więc liczba może się wahać. Aczkolwiek w Filarach Ziemi czy Magnum Sal wszystkie kosteczki są skrupulatnie wyliczone w instrukcji i u mnie się zgadzają.
Wracając do Robinsona: korci mnie, żeby wziąć marker i "ozdobić" każdy z walcowatych pionków, aby jego znaczenie było oczywiste :/
- farmer
- Posty: 1768
- Rejestracja: 08 gru 2007, 10:27
- Lokalizacja: Oleśnica
- Has thanked: 381 times
- Been thanked: 94 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Czasem przeglądając sieć, czytając jakieś artykuły, lekkomyślnie i głupio przewijam ekran zbyt nisko i trafiam na bełkot ludzi o zatrważających, agresywnie jednostronnych i stricte oskarżycielskich poglądach - których to ludzi można rozpoznać po używaniu specyficznego języka.
Po przeczytaniu kilkunastu ostatnich postów tego wątku, zacząłem zastanawiać się, kto pierwszy oskarży o coś POrtal, a nie Portal...
Dramat.
***
Ja również dziś zamówiłem, ale przyjdzie mi poczekać na przesyłkę jeszcze ze 2 tygodnie (pójdzie razem z innym zamówieniem) - tymczasem mocno czekam na relacje z rozgrywki
.
pozdr,
farm
Po przeczytaniu kilkunastu ostatnich postów tego wątku, zacząłem zastanawiać się, kto pierwszy oskarży o coś POrtal, a nie Portal...
Dramat.
***
Ja również dziś zamówiłem, ale przyjdzie mi poczekać na przesyłkę jeszcze ze 2 tygodnie (pójdzie razem z innym zamówieniem) - tymczasem mocno czekam na relacje z rozgrywki
![Smile :)](./images/smilies/icon_smile.gif)
pozdr,
farm
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
LOLfarmer pisze:[...]
Po przeczytaniu kilkunastu ostatnich postów tego wątku, zacząłem zastanawiać się, kto pierwszy oskarży o coś POrtal, a nie Portal...
Dramat.
[...]
nie mogłem się powstrzymać
- KubaP
- Posty: 5834
- Rejestracja: 22 wrz 2010, 15:57
- Lokalizacja: Warszawa
- Has thanked: 137 times
- Been thanked: 409 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
To taki żarcik?Nataniel pisze:Mało widziałeś. Na przykład w żadnej grze Eagle Games nie podawano ile jest figurek. Ważne są pionki graczy, znaczniki niezbędne dla gry, itp. - bo co to za różnica, czy jest 12 czy 13 figurek jakiejś armii, jeżeli nie ma to znaczenia w mechanice?
Nie bronię Portalu, ale uważam liczenie nieistotnych mechanicznie elementów za jakąś bzdurę. Potem ktoś pisze do wydawnictwa, żeby mu dosłali jedną kostkę zieloną, bo on ma 48, a powinno być 49 - jakby to miało znaczenie jakiekolwiek...
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Jeśli wydawca gry przewidział jakichś znaczników 20 sztuk, to ja chce dostać 20 sztuk a nie 19. Bo z jakiegoś powodu 20 znaczników dają. Nie mam zamiaru szukać sobie zamienników w domu.
Nie chce mieć 6 czerwonych znaczników (jak ktoś wcześniej ma) bo tylko 5 jest potrzebnych, ale za to dostane innego koloru znacznik mniej i właśnie jego będzie mi brakować.
Angielskie napisy na kartach to jest totalna porażka. Czy tak trudno przed posłaniem do druku przejrzeć treść na kartach? Ile to zajmie? 10 minut? Większość osób stwierdzi "e no trudno, zdarza się", ale jakby zamiast angielskiego były niemieckie to już większość osób nie machnęła by ręką, bo jednak zdecydowanie mniej osób zna ten język.
Akurat napisy w różnych językach na pudełku mogę zrozumieć, z czysto ekonomicznego punktu widzenia.
Może zamiast ilości, powinni w takim razie pisać w instrukcji "50g zielonych znaczników".
Nie chce mieć 6 czerwonych znaczników (jak ktoś wcześniej ma) bo tylko 5 jest potrzebnych, ale za to dostane innego koloru znacznik mniej i właśnie jego będzie mi brakować.
Angielskie napisy na kartach to jest totalna porażka. Czy tak trudno przed posłaniem do druku przejrzeć treść na kartach? Ile to zajmie? 10 minut? Większość osób stwierdzi "e no trudno, zdarza się", ale jakby zamiast angielskiego były niemieckie to już większość osób nie machnęła by ręką, bo jednak zdecydowanie mniej osób zna ten język.
Akurat napisy w różnych językach na pudełku mogę zrozumieć, z czysto ekonomicznego punktu widzenia.
Może zamiast ilości, powinni w takim razie pisać w instrukcji "50g zielonych znaczników".
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
A mnie jest tak:
- po 2 pionki graczy: pomarańczowe, niebieskie, żółte i czarne
- 1 cielisty pionek
- 1 różowy
- 1 biały
- 1 czerwony, 2 szare, 3 zielone i 4 jasnobrązowe
Kostki drewniane:
- 5 czerwonych
- 8 białych
- 20 brązowych
- 13 żółtych
- 6 pomarańczowych
Kostki niedrewniane:
- 5 niebieskich
- 15 czarnych
- 15 białych
brak jakichkolwiek kości pogody i akcji
karty : dym na horyzoncie, pożar, kłótnia i roztrzaskany balon zawierają angielski tekst
Trzeba będzie reklamować
- po 2 pionki graczy: pomarańczowe, niebieskie, żółte i czarne
- 1 cielisty pionek
- 1 różowy
- 1 biały
- 1 czerwony, 2 szare, 3 zielone i 4 jasnobrązowe
Kostki drewniane:
- 5 czerwonych
- 8 białych
- 20 brązowych
- 13 żółtych
- 6 pomarańczowych
Kostki niedrewniane:
- 5 niebieskich
- 15 czarnych
- 15 białych
brak jakichkolwiek kości pogody i akcji
karty : dym na horyzoncie, pożar, kłótnia i roztrzaskany balon zawierają angielski tekst
Trzeba będzie reklamować
Ostatnio zmieniony 31 paź 2012, 19:55 przez Aduanath, łącznie zmieniany 1 raz.
Nasza kolekcja - ciągle się rozwija :)
- veljarek
- Posty: 1189
- Rejestracja: 07 sty 2009, 19:50
- Lokalizacja: Warszawa - Ochota
- Has thanked: 5 times
- Been thanked: 23 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
A mnie jest tak:
- po 2 pionki graczy: pomarańczowe, niebieskie, żółte i czarne
- 1 cielisty pionek
- 1 różowy
- 1 biały
- 1 czerwony, 2 szare, 3 zielone i 4 jasnobrązowe
Kostki drewniane:
- 5 czerwonych
- 8 białych
- 20 brązowych
- 13 żółtych
- 6 pomarańczowych
Kostki niedrewniane:
- 5 niebieskich
- 15 czarnych
- 15 białych
brak jakichkolwiek kości pogody i akcji!!!!!!!!!!
Czyli zaczynamy proces reklamacyjny
a liczyłem że zagram w weekend, ale bez kości może być ciężko.
- po 2 pionki graczy: pomarańczowe, niebieskie, żółte i czarne
- 1 cielisty pionek
- 1 różowy
- 1 biały
- 1 czerwony, 2 szare, 3 zielone i 4 jasnobrązowe
Kostki drewniane:
- 5 czerwonych
- 8 białych
- 20 brązowych
- 13 żółtych
- 6 pomarańczowych
Kostki niedrewniane:
- 5 niebieskich
- 15 czarnych
- 15 białych
brak jakichkolwiek kości pogody i akcji!!!!!!!!!!
Czyli zaczynamy proces reklamacyjny
![Sad :(](./images/smilies/icon_sad.gif)
_______________
Nie wystarczy grać w gry, trzeba jeszcze grać we właściwe gry
Nie wystarczy grać w gry, trzeba jeszcze grać we właściwe gry
- Skorzeny
- Posty: 125
- Rejestracja: 29 sie 2011, 22:36
- Lokalizacja: Poznań
- Has thanked: 146 times
- Been thanked: 6 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
U minie też jak u Madejskiego z tym że białych niedrewnianych mam 17 a nie 15. Może ktoś z Portalu poda, nawet tu na forum ile czego powinno być?
- Wassago
- Posty: 918
- Rejestracja: 09 sty 2012, 20:11
- Lokalizacja: Gliwice
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 2 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Pamiętajcie tylko, że Portal nie jest odpowiedzialny za jakieś braki w elementach, jak już to wina drukarni/tych co to składają ![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
![Wink ;)](./images/smilies/icon_wink.gif)
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Portal jako klient drukarni a jednocześnie wydawca gry powinien dopilnować aby wszystko było w porządku, aby z kolei jego klienci byli zadowoleni.
Jak kupisz "czystą"/źle wydrukowaną książkę, to masz pretensje do księgarni/wydawcy czy drukarni?
Jak kupisz "czystą"/źle wydrukowaną książkę, to masz pretensje do księgarni/wydawcy czy drukarni?
- Amenhotep
- Posty: 91
- Rejestracja: 30 wrz 2012, 12:29
- Lokalizacja: Gdańsk
- Has thanked: 2 times
- Been thanked: 7 times
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
Może i nie ma znaczenia w mechanice , ale jeżeli jest podane , że ma być np. 20... to ma być 20 , a nie 19... i basta !Nataniel pisze:Mało widziałeś. Na przykład w żadnej grze Eagle Games nie podawano ile jest figurek. Ważne są pionki graczy, znaczniki niezbędne dla gry, itp. - bo co to za różnica, czy jest 12 czy 13 figurek jakiejś armii, jeżeli nie ma to znaczenia w mechanice?
Nie bronię Portalu, ale uważam liczenie nieistotnych mechanicznie elementów za jakąś bzdurę. Potem ktoś pisze do wydawnictwa, żeby mu dosłali jedną kostkę zieloną, bo on ma 48, a powinno być 49 - jakby to miało znaczenie jakiekolwiek...
Niejednokrotnie spotyka się w instrukcji adnotację , że w rzadkich przypadkach podczas gry może się zdarzyć, że zabraknie jakiegoś np. żetonu , znacznika etc. W takiej sytuacji brak jakiegoś elementu wyposażenia gry dodatkowo zmniejsza możliwość jego użycia.
Sorry, ale jeśli płacę za grę czasami spore pieniądze, to wymagam tego co być powinno. Jakiekolwiek niezgodności ( jeżeli nie są incydentalne ) są po prostu lekceważeniem klienta.
Lepiej wypuścić produkt nieco później , ale dopracowany i kompletny.
- Nataniel
- Administrator
- Posty: 5293
- Rejestracja: 03 cze 2004, 20:46
- Lokalizacja: Gdańsk Osowa
- Been thanked: 6 times
- Kontakt:
Re: Robinson Crusoe: Adventure on the Cursed Island
LOL. A jeżeli nie jest podane (jak w tym wypadku)?Amenhotep pisze:Może i nie ma znaczenia w mechanice , ale jeżeli jest podane , że ma być np. 20... to ma być 20 , a nie 19... i basta !
= Artur Nataniel Jedlinski | GG #27211, skype: natanielx =
= Festiwal gier planszowych w Gdyni - GRAMY! =
= Festiwal gier planszowych w Gdyni - GRAMY! =