karawanken pisze:Myślę, że jeśli faktycznie wyjdzie 4 edycja to o polską wersję możemy być spokojni. Ja na pewno taką kupię.
Po kilku latach aktywnego promowania TI, gdzie budowałem świadomość graczy na konwentach, spotkaniach w MDKach, klubach i planszo-kawiarniach oraz przełamywałem się przez góry lodowe narosłych mitów, uważam że pomimo faktu iż TI ostatecznie wygrało walkę o dominację z popularnym niegdyś Eclipsem, wciąż jest to gra niszowa. Dla wielu ludzi spędzenie 5-6h przy stole to wciąż spora ilość czasu. Zdecydowanie łatwiej jest im spędzić tyle czasu przy Grze o Tron, jako że Fantastyka zawsze cieszyła się w Polsce większym braniem niż Sci-fi.
Myślę, że Galakta zrobiłaby ogromny krok naprzód wydając 4 edycję po polsku. Nie wróżę ogromnej sprzedaży, przynajmniej na początku. Samo pojawienie się, jednak, polskiej edycji sprawiłoby że w świadomości graczy dotarłaby w końcu myśl że TI to gra dla graczy. To nie jakiś mityczny kolos, który pożera ludzi i grają w niego tylko bogowie, ale mogą grać osoby takie jak "ja i ty". Wydanie TI PL byłoby także skokiem ewolucyjnym dla wydawnictwa, pokazując że mają ugruntowaną pozycję i że rynek jest w końcu gotów na przyjęcie tak rozbudowanej gry (rekordowy czas w jakim rozszedł się poprzedni dodruk TI w Polsce pokazuje że to prawda).
Trzymam zatem kciuki za Galaktę i w razie czego służę pomocą przy ew. tłumaczeniu
ariser pisze:Zapomniałeś o (...) trybie 1 vs many.
Nie zapomniał, tryb 1 vs many jest de mode
- K.