Znaleziono 366 wyników
- 16 kwie 2024, 09:06
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Co prawda jest zrobiona mw. w 90%, ale obecnie nie mam czasu by to dokończyć. Zbyt wiele mam teraz na głowie. Jak się coś zmieni to dam znać.
- 30 lis 2023, 20:07
- Forum: Gry RPG - konkretne tytuły
- Temat: 2D6 Dungeon + Realm
- Odpowiedzi: 0
- Odsłony: 641
2D6 Dungeon + Realm
Hej,
Ktoś grał może w 2D6 Dungeon? Na KS wystartowała kampania dodatku i można kupić cały zestaw razem z podstawką i bajerami.
Jakieś komentarze, wrażenia, warto/nie warto? Opłaca się dokupić karty? Jak wypada w porównaniu z "Four Against Darkness"?
Ktoś grał może w 2D6 Dungeon? Na KS wystartowała kampania dodatku i można kupić cały zestaw razem z podstawką i bajerami.
Jakieś komentarze, wrażenia, warto/nie warto? Opłaca się dokupić karty? Jak wypada w porównaniu z "Four Against Darkness"?
- 05 paź 2023, 13:57
- Forum: Co kupić? Pytania i rady...
- Temat: Gra z podstawowymi wzorami figurek
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 472
Re: Gra z podstawowymi wzorami figurek
HeroQuest wygląda ok, Tiny Epic Dungeons także, ale ten Dungeons & Lasers wygląda na tą chwilę na zwycięzcę zawodów. Muszę jeszcze przeszukać ich asortyment by się upewnić.
- 05 paź 2023, 12:25
- Forum: Co kupić? Pytania i rady...
- Temat: Gra z podstawowymi wzorami figurek
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 472
Re: Gra z podstawowymi wzorami figurek
A czy coś takiego ci nie wystarczy? https://allegro.pl/oferta/znaczniki-klas-postaci-crafters-14360796054 Takie już sobie zrobiłem, ale chciałbym teraz spróbować figurek. Może te do Karaka się nadadzą? Nawet mogą być, może styl zbyt bajkowy. I wolałbym żeby bohaterzy i potwory były z jednego zestaw...
- 05 paź 2023, 11:40
- Forum: Co kupić? Pytania i rady...
- Temat: Gra z podstawowymi wzorami figurek
- Odpowiedzi: 10
- Odsłony: 472
Gra z podstawowymi wzorami figurek
Witam, Ostatnio pogrywam w solo RPG dungeon crawlery, takie z lochami rysowanymi na kartce, ale dla urozmaicenia chciałbym przenieść sobie te mapy na wersję z figurkami, więc szukam jakiejś gry, z której mógłbym wyciągnąć zestaw podstawowych figurek fantasy. Dajmy na to: wojownik, krasnolud, mag, łu...
- 07 wrz 2023, 13:27
- Forum: Ogólne dyskusje o grach RPG
- Temat: "Żywe" systemy RPG po polsku
- Odpowiedzi: 9
- Odsłony: 1307
Re: "Żywe" systemy RPG po polsku
Da się to jeszcze jakoś kupić? Nie wiem jak mi umknęła ta kampania...Nabuchodonozor pisze: ↑06 wrz 2023, 13:43 Earthdawn 4Ed czeka na wydanie w języku polskim. Zbiórkowicze ze wspieram.to niedługo otrzymają Podręcznik Gracza.
- 31 lip 2023, 18:12
- Forum: Zrób to sam
- Temat: Druk kart PnP
- Odpowiedzi: 4
- Odsłony: 761
Re: Druk kart PnP
Dużo. Licząc 8 kart na stronę duplexem to max 9 arkuszy. Nawet z górką i na grubszym papierze to ok. 60zł. Domyślam się, że policzyli ci dodatkowo za wycinanie i zaokrąglanie rogów. Jest też różnica w firmach bardziej nastawionych na reklamę i duże formaty, niż w tych, które kopiują studentom książki
- 25 lip 2023, 11:33
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Podrzucam to co teraz mam zrobione. Podkreślam, że to może być trudne zadanie, ale każda pomoc się przyda.
Przewodnik po postaciach A-Ł
Przewodnik po postaciach A-Ł
- 21 lip 2023, 23:10
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Poprawiona instrukcja: LINK Jeszcze raz dzięki. Aż ciężko mi sobie teraz wyobrazić, że mógłbym wypuścić tą pierwotną wersję instrukcji sprzed korekty :P Jak już wszystko będzie gotowe to z pewnością przejrzę ją jeszcze raz, zawsze się coś znajdzie do poprawienia. No i muszę pamiętać by na stronie 2 ...
- 20 lip 2023, 00:06
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Z taką prostą kopertą gdzie po prostu wsuwa się kartę jest problem ciągłego wkładania i wyciągania karty. Będzie za ciasno to zniszczy się karta, za luźno - będzie wypadać. Jedni koszulkują karty, inni nie. Są koszulki szersze i węższe. W skrócie dużo zmiennych. W wypadku tej gry najlepiej sprawdził...
- 19 lip 2023, 10:40
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Poprawione, dzięki. -> LINK Myślałem o tym, ale doszedłem do wniosku, że ilość pracy włożona w takie "koszulki" byłaby zbyt wielka w stosunku do zainteresowania. Trzeba by to kleić, jakość w dużej mierze zależałaby od grubości papieru, więc musiałbym przetestować wiele opcji. Zakładam, że ...
- 14 lip 2023, 21:15
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Wrzucam link do poprawionej instrukcji głównej. Oprócz waszych sugestii przejrzałem ją jeszcze dwa razy i dokonałem kilku mniejszych zmian. Raczej nic większego. LINK: Insrtukcja v0.92 "Przewodnik po postaciach" mam zrobiony do literki K. Po poradniku do zrobienia będzie rewers kart i pude...
- 12 lip 2023, 11:23
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Raczej będę musiał wrzucić poprawioną wersję. Edytować sensownie pdf mogę tylko w programie.
- 12 lip 2023, 07:40
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Wielkie dzięki, niezależny audyt to konieczność przy tłumaczeniu. Dam znać jak to przejrzę, a muszę pewnie teraz, gdyby były większe zmiany. Inaczej może być dużo poprawiania później.
- 06 lip 2023, 21:34
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Instrukcja po polsku do zrewidowania: 2PIB_Instrukcja_PL
Przeczytajcie, jeżeli czegoś nie rozumiecie, jest nieczytelne, są błędy i to co zwykle to dajcie znać poprawię
Przeczytajcie, jeżeli czegoś nie rozumiecie, jest nieczytelne, są błędy i to co zwykle to dajcie znać poprawię
- 30 cze 2023, 14:55
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Zostaje, w sumie już się do niego przyzwyczaiłem i byłoby dziwnie go teraz zmieniać
- 30 cze 2023, 13:51
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Wszystkie zaplanowane karty są gotowe, razem z zielonymi i jedną fioletową. Wziąłem pod uwagę powyższe błędy, ujednoliciłem słownictwo. Obecny draft instrukcji jest wzorowany na wersji 4.0 tej gry, ale uznałem, że jest tam nieco zbyt rozwlekle wszystko napisane i zbyt szczegółowo, więc posiadając ju...
- 23 cze 2023, 10:47
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Zrobiłem już też szare karty.
Potrzebuję właśnie teraz żebyście rzucili okiem, czy jest to w miarę zrozumiałe, czytelne, bez błędów i chochlików. Najlepiej porównać je z draftem instrukcji poniżej. Z góry dzięki.
Instrukcja: WORKINGFILE - Dwa pokoje i Bomba
Karty: Karty
Potrzebuję właśnie teraz żebyście rzucili okiem, czy jest to w miarę zrozumiałe, czytelne, bez błędów i chochlików. Najlepiej porównać je z draftem instrukcji poniżej. Z góry dzięki.
Instrukcja: WORKINGFILE - Dwa pokoje i Bomba
Karty: Karty
- 19 cze 2023, 11:14
- Forum: Spotkania, konwenty, kluby
- Temat: (Kraków) Android Netrunner / NISEI
- Odpowiedzi: 12
- Odsłony: 789
Re: (Kraków) Android Netrunner / NISEI
Będzie ciężko, nie znam w okolicy nikogo kto by znał Netrunnera, ale może uda się kogoś zarazić tym cyber wirusem
- 17 cze 2023, 15:30
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Spokojnie, nie jest tak ciężko. Może się wyraziłem niezbyt jasno. Chodziło mi o to, że wystarczy znajomość angielskiego na poziomie hinduskiego helpdeska ;) Sam nie mam teraz pomysłu na lepsze tłumaczenie i liczę, że mnie oświeci w trakcie pracy. Jeżeli tak się nie stanie to jak zwykle będę wrzucał ...
- 17 cze 2023, 15:20
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Dużo czerwonych kart, bo jakieś 90% są powtórkami niebieskich. Wystarczyło pozmieniać ikony i nazwę drużyny. Tak też czerwone są gotowe, teraz karty szare. A Ty może potrzebujesz pomocy w tłumaczeniu? Czy nie w tym problem, bo chodzi tylko o pracę graficzną? Bo taki jesteś ciśnięty, jakby co najmni...
- 17 cze 2023, 13:45
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Dużo czerwonych kart, bo jakieś 90% są powtórkami niebieskich. Wystarczyło pozmieniać ikony i nazwę drużyny.
Tak też czerwone są gotowe, teraz karty szare.
Tak też czerwone są gotowe, teraz karty szare.
- 16 cze 2023, 22:57
- Forum: Spotkania, konwenty, kluby
- Temat: (Kraków) Android Netrunner / NISEI
- Odpowiedzi: 12
- Odsłony: 789
Re: (Kraków) Android Netrunner / NISEI
W związku z dostawą od Fulgrima pozwalam sobie odświeżyć temat :) jeżeli się znajdzie grupka chętnych żeby nauczyć się grać i potem pograć to mogę podskoczyć do Krakowa Ja jestem nieco spóźniony, bo dopiero odkryłem Netrunnera. Nisei mam też od Fulgrima, jeszcze ciepłe, więc wpadaj do Krakowa na os...
- 11 cze 2023, 17:32
- Forum: Zrób to sam
- Temat: (Print & Play) Zaibatsu
- Odpowiedzi: 2
- Odsłony: 1952
Re: (Print & Play) Zaibatsu
Odkurzam nieco temat, by wrzucić zdjęcia mojego egzemplarza. Gra warta uwagi, głównie jest to area control + negatywna interakcja., Dobra zabawa. Jak zrobię lepsze zdjęcia to też podrzucę ;) https://i.postimg.cc/hXQMNF4r/1.jpg https://i.postimg.cc/hJ9sP9dQ/2.jpg https://i.postimg.cc/zLmprdV1/3.jpg h...
- 07 cze 2023, 10:23
- Forum: Pomysły i idee
- Temat: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
- Odpowiedzi: 56
- Odsłony: 4828
Re: "Dwa pokoje i bomba" - polskie tłumaczenie gry "Two Rooms and Boom"
Na jakim etapie jest spolszczenie? Jutro sylwestrowa impreza, w coś trzeba grać. :lol: Teraz mam przerwę, ale tłumaczenie na pewno będzie... kiedyś ;) cześć ;D Cześć, cześć, no przecież pamiętam, nie trzeba mi przypominać co pół roku :P A tak na serio to trzeba, przypominajcie bo ja szybko się rozp...