No to mamy aplikację, FAQ i erratę.
Ta ostatnia jest... mówiąc szczerze... monstrualna

. A tłumaczenie tak dużej liczby błędów jest mówiąc szczerze takie, że wolałbym go nie znać... :-/ (wygląda na to, że nikt dokładnie nie sprawdził egzemplarza do druku)
.
https://gamefound.com/en/projects/offic ... LGljVd9big
O ile dobrze liczę 35 błędów, z tego ogromna większość w księdze z paragrafami i (o zgrozo!) na mapach (jakim cudem na mapach?? Przecież to są wielkie karty, od razu widać, że czegoś nie ma nadrukowanego albo jest nie to co trzeba

). Owszem - w aplikacji, która też dziś ruszyła, te błędy są podobno usunięte, no ale to wymusza grę z aplikacją...

.
Na kartach 7 błędów (+1 w Wasserburgu), w tym 2 powiedzmy pomijalne ("zasięg 3" zamiast "zasięg 1-3" oraz część tekstu po angielsku na jednej z kart - oczywiście jakby był po chińsku to już nie byłby pomijalny błąd

), ale to i tak sporo.
Te błędy na mapach moim zdaniem absolutnie kardynalne, bo szybsze do wyłapania niż czytanie całej księgi (no dobra, ale to oznacza że jej też nikt nie czytał, albo czytał po łebkach).
Dziś odebrałem grę i... no nie powiem... zepsuło mi to całą radość, jaką miałem po jej rozpakowaniu

.
Przy czym wiadomo, że ostateczna naprawa błędów, czyli "rozesłanie zestawów naprawczych do chętnych" (sic! do chętnych!) może nigdy nie nadejść, bo musiałby być dodruk gry, w co najbliższych 5 latach nie wierzę.
bo:
Na pewno chcielibyście wiedzieć, w jaki sposób chcemy naprawić zaistniałe problemy:
- po pierwsze, będziemy na bieżąco uzupełniać erratę, tak abyście zawsze mieli pełną wiedzę na temat ewentualnych błędów
- po drugie, przygotujemy erratę w formie zestawu naklejek do samodzielnego wydruku, które będziecie mogli pobrać
- po trzecie, wszystkie błędy w wersji w aplikacji zostaną wyeliminowane (w zasadzie to już zostały usunięte)
- po czwarte, przy kolejnym druku gry lub dodatku przygotujemy zestawy naprawcze, które będziemy rozsyłać chętnym wraz z zamówieniami
- pierwsze brzmi złowróżbnie, bo znaczy że nie wiedzą, ile tego jeszcze może być
- naklejki rozumiem, bo na ten moment to niewiele można zrobić pewnie innego, ale że jeszcze muszę sobie szukać, gdzie to wydrukować? W GH Szczęki Lwa naklejki wysyłało Albi (OK, rozumiem że to jest jedna osoba, a nie Albi, no ale gra ma rozmach jak GH)
- to już pisałem - wymusza to granie z aplikacją, zresztą nie usuwa błędów na kartach postaci, wrogów, fabularnych, czy żetonach
- a to czwarte się pewnie nigdy nie wydarzy
Linki:
Errata:
https://www.dropbox.com/scl/fi/0rv25auy ... lr6vd&dl=0
FAQ:
https://www.dropbox.com/scl/fi/p8jl9g0j ... dd04d&dl=0
E